Calzo Fox
17
Trans Gal 🏳️⚧️
She/They
Soon to be Translator (still learning Japanese)
Bisexual
@averyudagawa.bsky.social
Kansan in Thailand, translator of Japanese children's literature, believer in #worldkidlit www.averyfischerudagawa.com
@lindseyford.bsky.social
Spanish translator. Book in one hand, drink in the other. She/her. http://www.lindseyfordtranslation.com/
@isabeltranslates.bsky.social
Translator of Czech, Slovak, German & occasionally French into English. European, wordsmith, word nerd, foodie, reader, yogi and chocoholic. Childless not by choice. New Glaswegian. She/her. 🦔
@libripotens.bsky.social
Professor of translation studies at the University of Geneva and academic translator. Translator history from below. Book due out end 2024: Professional Translators in 19th-c France. Now working on an industry guide for aspiring book translators.
@mollymay5000.bsky.social
she/they | Canada → 日本 | Japanese to English translator | English, Français, 日本語 | Portfolio & Blog→ https://taylordrew.me/
@linecaro.bsky.social
Turkish poetry translator Poetry/writing/& zine-ing Cymraes (Welsh) https://palewellpress.co.uk/bookstore/human-rights/wtwt/ Poetry translations: [email protected] Consultant on Turkey & FoE
@joheinrich.bsky.social
DE & FR > EN translator, Marzahn Mon Amour by Katja Oskamp and more to come! joheinrichtranslation.co.uk
@dances-with-voles.bsky.social
German to English translator and general book botherer (she/her)
@ianwinick.bsky.social
Translator (German/French to English), word-tamer, songwriter, atheist, podcaster and popular man about town. www.ianwinick.com Blackadder fan podcast: http:// lordofaddersblack.bsky.social
@archiev.bsky.social
Gracelessly aging* writer, copy editor and translator. Curator of #SaveOurSubs. Based on the Continong. ____ * No "e" after the "g", eh. Glad we've got that cleared up.
@martinader.bsky.social
Ex-Londoner in Berlin. Translates and edits (art & culture, history, botany). Eats, cooks and spends most of her free time looking for a flat with a decent-sized kitchen and room for some books. Loves cats and museums. #dementia care
@sunshineabroad.bsky.social
Bringing the literature of Madagascar into English, one translation at a time. Raising good humans. Teatime is the best time. She/elle
@whatisaletter.bsky.social
poet, human, dog lover academic & literary editing/translation, and writing (ENG/GER) MSt & DPhil (University of Oxford) Instagram: schicketanz_books http://patreon.com/whatisaletter
@peterbarrett.bsky.social
Literature in Translation, Poetry, Photography, Kayaking, Forest Meandering, Adventures with Charlie. 'Standing, smiling On some fantasy island.' - elliott smith Galiano Island, British Columbia, Canada
@rakelrank.bsky.social
Scottish poet | NOR-ENG Translator | Work in The Poetry Review / Modern Poetry in Translation / Magma / Gutter / The Scotsman | Scottish Book Trust New Writers Award 2019 | Grierson Verse Prize 2023 / Wigtown Poetry Prize Runner-Up 2023
@aycatur.bsky.social
Literary translator from German & Turkish, little woodland creature and professional dweeb.
@esperluverte.fr
Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈⬛ Grosse féministe chantre de l'écriture inclusive ✊ Bipan 🏳️🌈 AuDHD PP : photo de moi par @oniromanie.bsky.social | Bannière : logo par @nepsie.bsky.social https://linktr.ee/esperluverte
@katesw.bsky.social
Midwife of texts for academics and the arts | KSWTranslations.com from Finnish, German and Polish, editing in English | runs ridgewritingretreats.com | chair of nordicedit.fi | devourer of books | she/ona/sie/hän
@linguaverse.bsky.social
I help academics write (writing retreat facilitator & AcWri trainer) & publish their work (authors' editor, academic translator). 🎓(Psycho-)linguistics 🏠Donostia-San Sebastián 🌴 https://linktr.ee/linguaverse. Co-founder of WRAP: @wrap-net.bsky.social.
@olivierroth.bsky.social
Translator (EN>FR), Interpreter, Screenwriter - Not averse to banter, nonsense, and bilingual puns.
@annabarna.bsky.social
Auch @[email protected] Was mit Sprachen 🇩🇪🇪🇸🇬🇧 🇨🇵 & CT Loves and tweets languages, opera, travel & Fußball ... #xl8 #btsv #Barcelona 🏳️🌈
@brenkubler.bsky.social
Lining up words for 40+ years (editor, translator, writer). Swiss/UK citizen originally from Yorkshire. Semi-retired, living in rural SE France since 2007. Language(s), books, cats, food, gardening, France, bees in my bonnet. Food bank volunteer
@ilzeduarte.bsky.social
Writer, PT-EN literary translator | 2024 Sundial House Literary Translation Award | Translations in Words Without Borders, Michigan Quarterly Review, LALT, Asymptote Journal | Author-Member at Betty Books | ilzeduarteliterarytranslator.com
@jdmartinsen.bsky.social
Joel is a Beijing-based translator. zhwj on Douban and Tumblr · @[email protected] · he/him · joelmartinsen.com
@cassiaa.bsky.social
I write. I might write what I think, or transfer to my language what other people wrote in theirs. Nomad. Love books, photography and movies, not necessarily in this order.
@zehrovak.bsky.social
The Czech-English translator – not the Carshalton ironmonger's. Latest translations include books on Cz Legions in Siberia and Cz astronomers worldwide. Getting down to the nuts and bolts of translation theory. Thingy/doodah.
@cctranslates.bsky.social
Literary translator (DE-EN) in Cambridge, UK. New translations: DARKENBLOOM by Eva Menasse; THE GRANDDAUGHTER by Bernhard Schlink.
@wrongsreversed.bsky.social
mentally I'm about to have my second beer after getting out of the onsen; physically I'm being used as a climbing frame by a toddler
@paulkaye.bsky.social
Translator with the EU (into 🇬🇧 from 🇸🇰🇨🇿🇵🇱🇭🇺🇪🇪🇫🇷🇺🇦, learning 🇬🇷). Runner, climber, cyclist, cross-country skier. Ex-hack. Lancastrian, Notlobber in Brussels/London. MCIL, FRGS, BWFC.
@texttreff.bsky.social
Das Netzwerk wortstarker Frauen. Hier posten stellvertretend 5 Textinen aus dem www.texttreff.de Im TT-Bluesky-Team: @smartezeitungah.bsky.social, @erdhaftig.bsky.social, @textzicke.bsky.social und @rba-schreibt.bsky.social
@kathall.bsky.social
Editor & translator (GER ➡️ EN) Tr. of von Schirach's PUNISHMENT + COFFEE & CIGS. At peabodyink.com (my work) & mrspeabodyinvestigates.com (crime blog). Europhile 💛
@nordicnovellas.bsky.social
Literaturübersetzer Norwegisch/Dänisch/Schwedisch/Katalanisch-Deutsch. U. a. Leif Høghaug, Ida Marie Hede, Adrià Pujol Cruells, Prudenci Bertrana. https://literaturuebersetzungen-friedrich.de/
@susanreed.bsky.social
British Library German collections curator. Tiny translation sideline. Reader, bellringer, Wagner & Archers fan. Comprehensive educated & proud. Views my own.
@avue.bsky.social
Gestatten, AVÜ! Verband für audiovisuelle Übersetzer*innen; German association of audiovisual translators https://avue-ev.de
@rolandglasser.bsky.social
Literary translator from French. Founding member of @StarlingBureau. Occasional lighting designer. Flâneur.
@jpolizei.bsky.social
translator. assistant professor. californian in exile ☀️🌲🌊⛰️🌆 traveler, lebenskünstler, punk. he/him.
@tralalit.de
Magazin für übersetzte Literatur: https://tralalit.de/ Unterstütze uns auf Steady! https://steadyhq.com/de/tralalit/ Mehr Infos: https://linktr.ee/tralalit
@bethangharad.bsky.social
Literary translator 🇧🇷 🇪🇸 🇮🇹 to EN. Words pub/forthcoming in MPT, Circumference, Wasafiri, LatAmLit Today, Asymptote, The Hooghly Review. PEN Grant Winner 2025 ✨ Languages are my jam🫙🍒, opinions my own. Send dog pics. 🐕 www.bethhicklingmoore.com
@germanbooktrans.bsky.social
Literaturübersetzerin aus Liebe zum Buch. EN / SP > DE Reader, translator. She/her. Loves fantasy & science and dragons, and, yes, that's a perfect combination for an open mind.
@klaxonator.bsky.social
Writer, translator, Berlin, books. Very loud music, very quiet music. The way the ocean glows at midnight. Butterflies. Birds. TTPRGs. Trans rights, migrant rights, human rights. He/him.
@janmakarta.bsky.social
Librarian, translator,❤️ languages (currently Welsh, also DE, DA, FR; BA in FR from Birmingham Univ.) and classical vocal music (esp. choral and Lieder). Liverpudlian, has lived in Munich for over 45 yrs. #RejoinEU 🇪🇺🏴🇩🇪🇩🇰🇫🇷🏴
@linguistforsail.bsky.social
A translator that sails. FCIL, FITI, @CIOL_Linguists Council & membership cttee. RHBNC & Uni of Surrey alumna. Into Romansch, sax 'n' violins, amateur genealogy, books. Susceptible to rabbit holes. Posts are own views. Usually found up a Swiss alp.
@kimmb.bsky.social
Freelance Translator | German & Spanish into English | Marketing + Science & Technology translations | Diploma in Physics | Working on a BSc in Astronomy | Interested in astrobiology, genealogy, genetics, art + photography http://www.kbtranslations.co.uk
@sandersonkim.bsky.social
Sanderson Translations FR/DE-EN. Architecture, planning, advertising etc. Teach xl8on + related topics. Hexham, UK. Also on LinkedIn and https://www.sandersontranslations.com
@marsnova.bsky.social
Literary translator from Russian Words Without Borders Momentum Grant Winner Third Culture Kid Gender Coin-flip 📍 Philadelphia 🏠 Houston 🌱 Tashkent
@ehtranslates.bsky.social
I translate from French & Georgian, but sometimes you’d hardly know it.