Iván / イバン
(he/him) Traductor audiovisual y subtitulador ⌨️📽️
Anime, manga, cine, series, música, videojuegos 📺🎥🎵🎮
https://basededatos.atrae.org/user/ivan-fraile-ramos/
@lozyrosie.bsky.social
Hi I'm Rosie・I draw lots of fanart!・multifandom・she/her ・icon commissions open・please do not repost my art! #pokemon #oc #comic
@joguino.bsky.social
Translator JP/EN-ES/CAT. 大阪住まい納豆嫌い翻訳家。 TGN⇔🏯🐙Osaka🇯🇵since 2012
@cabramalauva.bsky.social
Gilíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
@sandranogues.bsky.social
Traductora y localizadora EN/JA a ES/CA. Traduzco manga. Friki de los cómics, los videojuegos y las lenguas y loca de las serpientes. Husky owner. En realitat, fora d'aquí visc en català. Gustuz euskara ikasten ari naiz.
@animeboxoficial.bsky.social
@loraider259.bsky.social
🎮 Localización de videojuegos | 🐱 Madre de felinos | This is not a work account ❌ |
@pikaediciones.bsky.social
Editorial manga: shonen, seinen, shojo... - The Fable - Los Amigatos Hachi y Maruru - Wistoria Wand & Sword - Orient Samurai Quest - La novia maldita y el cazador de demonios - Tower Dungeon - Alya a veces me susurra en ruso
@quicorb.bsky.social
Traductor audiovisual desde 1985. Biólogo. Star Wars, Star Trek, Marvel...
@espaidaruma.com
El punto de encuentro, formación e intercambio lingüístico, cultural y lúdico para los amantes de la cultura japonesa.
@netflixes.bsky.social
A todas nuestras amigas: alerta de posible audio de 15 minutos para comentar el final de #ValeriaNetflix.
@traducinando.bsky.social
EN/FR - ES Audiovisual translator. Feminismo ⚧️, tradu queer 🏳️🌈🏳️⚧️, animación, fantasía y ciencia ficción. Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH Proud and loud
@axce.bsky.social
Traductor y corrector, y ahora en versión ‘oye, teacher’. Vamos, que me quejo de mis niños. 🎮🏳️🌈✌🏼
@maitemadinabeitia.bsky.social
Traductora EN, JP>ES. Intentando socializar. Esta vez llevaré la cuenta de los días que aguanto en una red social: con un poco de suerte, bato el récord de año y medio de Twitter.
@nachopce.bsky.social
🎮📚 Traductor editorial y de videojuegos 📖 'Márgenes de error' (2021) 🎸 Guitarra y voz en Yerma (@yerma.post en IG) [email protected]
@pablodlagares.bsky.social
Actor de doblaje Voz de Goku en España en Castellano Locutor de tv y radio
@adritrad.bsky.social
Traductora en formación 🇬🇧🇫🇷🇰🇷>🇪🇦. Vocal y miembro de La Jerónima UAM 🦁. Soy muy friki del cine y de los chistes malos 🦧.
@planetadcomic.bsky.social
La editorial Planeta Cómic (GRUPO PLANETA) lleva más de 40 años publicando los mejores títulos de Manga, Novela Gráfica, Cómic USA y Star Wars.
@freaktiful.bsky.social
Estoy aquí porque he venido. Pinto figuras, a veces me disfrazo, programo cuando no me pagan, y me enfado mucho con el capitalismo. No existe el uso ético de la IA generativa. Vendo Opel Corsa. Ella/she.
@codigodelvinci.bsky.social
Actor de doblatge. Locutor. Narrador. Comunicació Audiovisual UPV. Staff a @dubbcn i @BericidSulfuric. Veu en valencià a @dazn_es
@lulusuwabe.bsky.social
She/They (NB) • LG🅱TQ+ • INFP • 🇪🇸🇬🇧🇯🇵 • Living in Tokyo ♥ Likes: Cats・Memes・Cosplay・Seiyuu・Anison・Anime・2D Idols・VNs・J-RPG
@alejandraspc.bsky.social
Traductora audiovisual, técnica y transcreadora EN-ES. Hago CrossFit y me caigo mucho. Leo, traduzco, río, lloro y así en bucle.
@kevans98.bsky.social
26 | gal/spa/eng | Me desvivo por Ace Attorney, Fire Emblem y Monster Hunter | Una Gundam enjoyer de esas | pfp by @iff-art.bsky.social 📍Galicia
@eboneine.bsky.social
Aprendriz de DM ☕️ LG(B)T 🐸 Licensed Frog Enjoyer 🐸 La healer del grupo 🦂 Testing 💻 BDSM and poly 🍁 📍 Madrid De vez en cuando escribo en: alguienconalgoquecontar.blogspot.com
@pedrithor.bsky.social
(él/he/him) Copywriter en Softonic Videojugador Ado. Yakuza. Hollow Knight. Yo qué sé ya. "A thing of beauty, I know Will never fade away" ➡️ https://www.linkedin.com/in/pedro-dominguez-rojas
@adorablemuffin.bsky.social
Escritora. Admin de Cafeina y Letras. Reseño libros para desayunar y leo cafés. Caótica por defecto. Opositora a auxiliar de bibliotecas, administrativa como trabajo mundano.
@parumayaki.bsky.social
✨Animator drawing my silly little things 日本語を勉強しています! (N4-N3) 🌸 25 🇪🇦📌/🇬🇧/🇯🇵 ♥️Animanga, MTG, D&D Staff MLGJam ✌🏻 📩Looking for work or freelance!! https://parumayaki.carrd.co/
@ounomachi.bsky.social
ES/EN/日本語OK・Traductor, divulgador y persona normal en mis ratos libres. Escribo ensayos con Diábolo Ediciones y aventuras de misterio en @1564studio.bsky.social. Mi meta en la vida es darle un abrazo a Hideaki Anno.
@miakacid.bsky.social
『 ♍ / 🐰 / 🌟 』•『 En su cabeza se ve espectacular todo 』•『 ⭐ Just a Fantasy ⭐ 』 『 TW: https://x.com/StarxCamelia 』
@littlevoces.bsky.social
#Audiodescripción en diferido y en directo, traducción audiovisual y teatral desde 2008. Especializada en accesibilidad a las artes escénicas. Liberté, égalité, accessibilité. https://basededatos.atrae.org/user/esmeralda-azkarate-gaztelu/
@katixa.bsky.social
@moisespindado.bsky.social
Traductor / Doblaje y subtitulación. Lo mismo te ajusto un huevo que te traduzco una camisa. Contacto: [email protected] https://basededatos.atrae.org/user/moises-pindado/
@ruru-berryz.com
✮ Figures & Hobby News ꒰ঌ♡໒꒱ ✮ Moekko PROJECT ♡ ✮ Support me : http://ko-fi.com/moepop ✮ Find me : https://linktr.ee/ruru_berryz ✮ LOVE!
@traducarte.bsky.social
EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator Audio describer - Copywriter - Researcher President of @ATRAE_ORG Vicepresident of @avteur @Fulbright alumni 🏳️🌈
@pressplaytrans.bsky.social
EN/FR/RU>ES translator, specialized in videogames | Suicide Squad: KTJL / Pentiment (ATRAE award for best videogame localization of 2023) | Musician in progress I talk about translation and linguistics, books, videogames and music (and sometimes cats)
@elcheve.bsky.social
Traductor, actor y director de doblaje. Libros, radionovelas. DC, Star Trek, Doctor Who. Canta. Andrew en Big Mouth, Rutherford en Lower Decks. Mololo. Net Dante. Lista de enlaces a mis curros, cómics, canciones, etc: https://www.patreon.com/posts/12463489
@yautrek.bsky.social
⛩️ Manga & Dragons 🐲 - Adicto a las historias 📖 - Padre de hurones 🦦 - Hacedor de parrys ⚔️ - Idiota demi-bisaster 🦖 - Melenudo de confianza 🧙♂️ - Apreciador de las buenas personas ✨️ 📍 Por Valencia y Castellón
@scullywen.bsky.social
'I don't care what comes after; I've seen the dragons on the wind of morning'. Games | Books | Martial Arts | Cats She / Her | ES/EN My TTRPG, lyric games and IF here: https://echoriver.itch.io/
@roxachan.bsky.social
Actriz de doblaje, otaca perdida que le gusta el terror, los videojuegos y leer mangas, desvarió mucho. Tambien streameo, subo vídeos criticando cosas como ☾☾ https://linktr.ee/Roxachan ☾☾