ロレアさん⛩️
🎮 Localización de videojuegos | 🐱 Madre de felinos | This is not a work account ❌ |
@aixalma.bsky.social
Translator EN⇒es-ES • Video games, TTRPGs and TV shows 🎮📺📚🎲 Art/Sci-Fi/Horror/Fantasy • Hablo de videojuegos, rol, cine, literatura, música y humor • ella/she #gameloc #xl8 #l10n #ttrpg Socia de ATRAE y Asetrad. linktr.ee/aixalma 📍Andalucía
@drewtendero.bsky.social
Estudié (currently haciendo un doctorado) Traducción e Interpretación, pero ahora soy Barbie multitasking. Tengo mucha ✨ansiedad✨
@quicorb.bsky.social
Traductor audiovisual desde 1985. Biólogo. Star Wars, Star Trek, Marvel...
@ramonmendez.bsky.social
Doctor en cría de petisos. Profesor de universidad, escribo cosas en sitios y traduzco videojuegos, entre otras cosas.
@vanesargallardo.bsky.social
📖👾🎞️ Traductora de japonés 📚 Estudios Literarios 🐈⬛ 愛猫家 📧 vanesarobga@gmail.com
@judittur.bsky.social
🎮 Game localization freelancer 🌐 Translation, proofreading, LQA 📍 English/Spanish/Catalan 🔗 linktr.ee/judittur Les digo por el camino🚶♀️hablando con los romeros 🌿 que llevan sobre su vara 🪄 mi nombre grabao a fuego ❤️🔥
@translatoralexa.bsky.social
Alejandra Pérez Gallego - SQEX Translator (JA/EN>ES) 🐤FFVII Rebirth⚔ 🌊Kimetsu no Yaiba🔥 ⚖️Triangle Strategy🐺 🐙Octopath 2✝️🏹 😈FF Origin🌵
@ivaframos.bsky.social
(he/him) Traductor audiovisual y subtitulador ⌨️📽️ Anime, manga, cine, series, música, videojuegos 📺🎥🎵🎮 https://basededatos.atrae.org/user/ivan-fraile-ramos/
@irefloresf.bsky.social
(Ella/She/Her) Traductora Audiovisual EN/DE/CA>ES. Socia de ATRAE. A veces hablo con intertextos. En este perfil se venera la Taylor's Version.
@rayogarcia.bsky.social
Traductor audiovisual. Digo tonterías en @radiokrakoa.bsky.social. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria. https://basededatos.atrae.org/user/yeray-garcia-celades/
@perkytranslator.bsky.social
Traductora EN, ES, CAT - IT She/Her - LG(B)TQA+🌈 INFJ, ambivertida y curiosa Arte, mindfulness, comida, té y animalicos
@geekytrad.bsky.social
EN-ES video game translator & LQA tester. 🎮 💜 MotoGP enthusiast. 🏍🏁 Pokémon marked a milestone in my childhood (and my eyes). 🤓
@xosecastro.bsky.social
Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro: ‘No es un día cualquiera’ (RNE) y @archiletras.bsky.social • telegram.me/xosecastro • bit.ly/GuasapXose • xosecastro@gmail.com • http://instagram.com/xosecastro
@albatraduce.bsky.social
📝🎬 Traducción audiovisual y gestión de proyectos. 📩 info@albatraduce.com
@ipruch.bsky.social
🎮 Contiene un 99% de posts sobre videojuegos • 💻 Software Engineer, DECA Games • 🏳️🌈 He/him • #gamedev #iOSdev
@danisole.bsky.social
Traductor audiovisual Cine(ma)-Cine(ma)-Cine(ma) Música-Música-Música ____________________ basededatos.atrae.org/user/dani-sole/
@aunportraducir.bsky.social
📚🖊️🎥 | Traductora EN-ES literaria, audiovisual y redactora de contenido | Socia de ACETT | Otro mundo es posible | Malagueña en Barcelona 🌿 Fiel defensora de las bibliotecas aunportraducir.es
@mutsuda.bsky.social
Actor de doblaje ingeniero informático. Gus, Anakin, Flash, Near. 40.4% japo 37.6% ibérico. Fool time investor. http://Instagram.com/mutsuda
@marioblaje.bsky.social
Traductor audiovisual y de lo que me dejan. Also part-time drummer boy: https://www.instagram.com/_mario_perez_insta_ "Cuando te pierdas en la oscuridad, busca la luz".
@mittovac.bsky.social
❍ Game localization mercenary ❍ Director @fromthevoid.net ❍ Chaotic insane ❍ he/him ❍ eybertguillon.tr@gmail.com
@erisa8a.bsky.social
Traduzco cosas literarias y audiovisuales. Vendo libros y también los leo. Chicas, nadie merece el castigo, nadie merece la recompensa !! ella/elle
@triziacurtis.bsky.social
✨Horror legend & Jamenauer cósmica | @twitchES Partner👾 | @Streamlootses Partner | 🏳️🌈 Madre Trozer🙏🏻 | 📩 triziacurtis@gmail.com
@miiwaa.bsky.social
@karlagollanes.bsky.social
Traductora e intérprete afincada en Tokio desde 2008. Mis amigos dicen que, con esto de la nacionalidad, me he pasado Japón y su burocracia. スペイン生まれの日本人
@elconjuntovacio.bsky.social
🎮 Traducción de maquinitas 🎮 🦭 (Con)ciencia de clase 🦔 🌿🍂 Fui roja de Twitter pronombres 🍂🌿 🌸 Non binary bi gender goblin 🌸 Zorra 🌸 ✨ Mitad comunismo, mitad Taylor Swift ✨ {Elle/ella}
@xevii.bsky.es
32♂, JoJo & Shaman King. Literatura y Lengua. Smash Bros Ult. Gears. // Algo se hará. //
@tavdanez.bsky.social
Traductora por la gracia de la UAH. Manchega en Madrid. Hablo de traducción y defiendo la salud mental a capa y espada. Socia de ATRAE 🎞
@etiv-uvigo.bsky.social
Más información en https://paratraduccion.com/videojuegos/
@bigbadwolframio.bsky.social
🎮 Video Game and Audivisual Translator (EN>ES_es) 🎮 | Multilingual account - Personal | My Picrew: https://picrew.me/en/image_maker/1737775
@martinelguaje.bsky.social
💎 Trophy hunter 🏆 102 platinos 🏆🎬 Traductor audiovisual🥊 Cine, metal, fútbol y UFC 🎮 GAMES: https://www.backloggd.com/u/martinelguaje/ PLATS: https://psnprofiles.com/martineIguaje
@lilitux.bsky.social
@narush15.bsky.social
Spanish audiovisual and video game translator 🎥🎮 Devourer of stories & games 🧡 日本語を勉強しています🌺 Fuck GenAI One half of @loctinkerers.bsky.social https://basededatos.atrae.org/user/yasmina-casado-gonzalez/
@monicarico.bsky.social
Traduzco, veo muchas pelis y escribo sobre algunas. https://letterboxd.com/antxtesis/
@laurafeis.bsky.social
Traductora EN/GL > ES/GL videojuegos🎮, audiovisual🎬 y literaria📚 | Socia de @AGPTI | Pianista y cantante aficionada 🎹 | laurafeijoo.trad@gmail.com
@nextlevelfelipe.bsky.social
Spanish professional game translator & localizer. Input: English text. Output: Witty wonders in Spanish. Translation, review and LQA for Elden Ring, Lost Ark, Salt and Sanctuary, Anthem, Control, Dicey Dungeons, NBA 2K21... and many more!
@mariozombiekill.bsky.social
The ocean gleaming emerald green, The saddest thing you've ever seen. Sr. Backend Programmer & Hobbyist Game progammer. #GameDev 📍Ishbiliya
@tamslator.bsky.social
(UTC+1) Maker of stories, wizard of jokes, and feeder of many cats. Croche-tea-ing, probably. https://tamaramorales.carrd.co/ Second half of @loctinkerers.bsky.social Avatar: @airiruriru.bsky.social
@narfius.bsky.social
EN-ES Language Specialist. #xl8 #l10n Traduzco videojuegos. Una vez desayuné con Chomsky. 🦝💜 Mis cosas en ➡️ https://www.frankdelmiro.com/
@xurxoblacksmith.bsky.social
🎮 EN-ES/GL videogames translator: The Outer Worlds, Starfield, Pentiment... (https://t.co/n70ECrY1NW) || Galego || Stephen King, Green Day e Obradoiro C.A.B.
@palavrillo.bsky.social
Translating video games to survive EN/FR/IT > ES Indiana Jones and the Great Circle, Civilization VII, Starfield, COD Black Ops 6, Star Wars: Outlaws, Anno 1800, WWE 2K22/23/24, Songs of Conquest, LEGO 2K Drive, Bomb Rush Cyberfunk, Dungeons 4 and more!
@26ricky26.bsky.social
Mi vida está falagá. A pathological people pleaser. I'm horny, hungry, tired and stressed at the same time. - 22, Ricky's Version. Un poquino gay.
@soulchainer.bsky.social
#linux #streamer #webdev Murcianico 🍋. Barbudo. Gruñón. Amante del chocolate 🍫, la ciencia ficción, la fantasía, el anime ⛩️ y la música asiática. De todo un poquico. Juego a jueguicos en twitch.tv/soulchainer
@lithurgus.bsky.social
Hago música guapa https://youtube.com/@lithurgus?si=9X5giDrP2oKzJYqb