Marianne Larivé - French game translator
🕹 English to French Game Translator and Subtitler
✨Master's in Translation
📚 3 years of experience
🦕 Co-founder of @locasaurus.bsky.social
📩 [email protected]
#l8n | #translation | #Gameloc | #translatorsinthecredits
@ladymeowsith.bsky.social
Artist • Writer • VN Dev 🇹🇼 Working on #GladstonValleyVN 🚫 occasional horror/blood/suggestive Comms/games: meowworkstm.carrd.co #oc #fanart #vndev ladymeowsith.straw.page
@loupdesnues.bsky.social
EN/IT to FR translator since 2014 Videogame localisation 🎮 Part-time market gardener 🌱
@indieduet.bsky.social
French game localization four hands by Sarah Deville & Lucie Teulières. Helping indie devs strike a chord with their international audience since 2022! Website: https://the-indie-duet.carrd.co/
@tortegatrad.bsky.social
💼 Freelance video game translator (EN -> FR). 📁 HADES, HADES II
@benoitprovot.bsky.social
Former QA Localization specialist, I got my name in some video games credits. Now Master of Scrum. Tours -> Liverpool -> Amsterdam -> Paris -> Warsaw -> Le Mans -> ??? https://bio.site/benoitprovot
@localisemygame.bsky.social
Awesome localisation services for videogames! We make your game shine and captivate players worldwide. 🎮 🌍 CEO: @silviaferrero.bsky.social
@barbolz.bsky.social
Games localization expert Co-founder of WordKeepers Father of 1 In love with Barcelona Doesn't eat flesh
@narush15.bsky.social
Spanish audiovisual and video game translator 🎥🎮 Devourer of stories & games 🧡 日本語を勉強しています🌺 Fuck GenAI One half of @loctinkerers.bsky.social https://basededatos.atrae.org/user/yasmina-casado-gonzalez/
@p1nkpumpkin.bsky.social
🎮 Video game translator 🍕[Italian] 🔗 linktr.ee/veronicafaroldi 🎃 Typing your best game 🎀 Creating your players best experience ☕ I work with indie devs
@unlocteam.com
Multilingual game localization agency with a core team from Ukraine. Passion + experience + gamers + individual approach = top quality. For contact: [email protected] For issues: [email protected]
@maloria.bsky.social
Game Localization Specialist. The Plucky Squire, Hi-Fi RUSH!, Snack World, NiNoKuni, Hitman 2 & 3, Dragon Quest XI, Fallout3 | Mom x2 | Sci-fi fan (Alien💙)| Co-Founder @nativeprime (ella/she)
@marivers.bsky.social
Indie game dev & writer, EN↔CN translator (DM for details). Co-founded Citreat Studio. Made The Rewinder⏪, Death Trick: Double Blind🎪, Zero-Sum Heart 🫀. She/her 🖤🤍💜
@violetfairy.bsky.social
she/her - Queer indie dev of Every Letter, Autumn Wish, and more. Follow for development updates and clownery!
@gematsu.com
Japanese + western video game news by @salromano.bsky.social. Email: [email protected]. https://gematsu.com
@silverlancerloc.bsky.social
⚔️A team of professional EN-ESLA translators specialized in board games🎲, video games🕹, webcomics💭, and related content.⚔️ www.silverlancerloc.com #l10n #localization #translation #videogames #boardgames #webcomics #indiedevs
@knari.bsky.social
🎮 EN > FR Video Game Translation/LQA/Proofreading 🧙♂️ Member of @thewarlocs.bsky.social 🌐 Website: killiannari.com
@florianxl8.bsky.social
Translating video games for a living (EN—DE). Are you an Indie Developer or Publisher? I will localize your game and enable you to reach the German audience and market.
@oreli.bsky.social
English > French Videogame Localization Specialist and Mercenary | Videogame Proofreader | Gameloc Consultant | Co-founder of LocQuest Studio | IGDA LocSIG chair
@locquest.bsky.social
Multilingual localization studio focusing on high-quality, human-powered translation and ethical practices. Roots of Pacha, Halls of Torment, Minami Lane, Tavern Talk, Frog Detective, and much more Inquiries: [email protected]
@locdandloaded.net
Freelance Translator 🇺🇸 - 🇫🇷 (KonoSuba, Rune Factory, WitchSpring, Mouthwashing), Game Localization Consultant and overall menace. Author of https://locdandloaded.net/
@esperluverte.fr
Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈⬛ Grosse féministe chantre de l'écriture inclusive ✊ Bipan 🏳️🌈 AuDHD PP : photo de moi par @oniromanie.bsky.social | Bannière : logo par @nepsie.bsky.social https://linktr.ee/esperluverte
@local-heroes.com
An independent localization company for world class local game translation and dubbing services for PT-BR, DA, NL, FI, NO, PL, PT-PT, RU, SV, and more...
@spriteeon.bsky.social
Programmer @ Double Eleven Limited | 26 | Game Dev | Worked on: Red Dead Redemption (PC/Switch/PS4), Minecraft Dungeons | https://linktr.ee/Spriteeon
@botherer.bsky.social
Co-creator of Rock Paper Shotgun, currently helping out at Kotaku, and still looking for a new long-term gig. I write www.buried-treasure.org, unearthing excellent unknown indies. Please consider supporting! Patreon: https://www.patreon.com/buriedtreasure
@magicfreelance.bsky.social
Bluesky for The Magical Freelancer's Guild, a queer Edwardian-fantasy webcomic by @BirdeeBlake.bsky.social Find all the links to Read and Support here: https://linktr.ee/BirdeeBlake
@birdeeblake.bsky.social
30+, Queer, Crippled, Bitter Art Gremlin. Creator of @magicfreelance.bsky.social, a queer historical-fantasy comic! They/Them. No AI, NFTs or minors. https://linktr.ee/BirdeeBlake
@juanelodev.bsky.social
CEO & Creative Director at StudioBando | Co-Founder & Board Member of Bogotá ACM Siggraph. Wishlist SOPA here! https://store.steampowered.com/app/1935330/Sopa/ IG: http://instagram.com/juanelo_dev
@trezy.codes
Game dev. Oxford comma enthusiast. He/him/his. I run the Game Dev feed and the Games Industry Labeler. I also run @birb.house where we make cool games, and I’m the Director of DX @ Loophole Labs.
@kylewbanks.com
🎮 Game Developer 🐺 Made Farewell North 🍿 Occasional YouTuber 🏴 Scotland ❤️ https://farewell-north.com/links
@kaizengameworks.com
⛩️ Out Now: PROMISE MASCOT AGENCY プロミス・マスコットエージェンシー 💗 Previously: PARADISE KILLER パラダイスキラー A UK based indie game studio, born in Paradise.
@fellowtraveller.games
Indie narrative games publisher. Host of #LudoNarraCon. On a journey to discover innovative story-driven games. More info 👉 https://linktr.ee/fellowtravellergames
@johnoreally.bsky.social
Technical Artist @ TBA 👀🤫 John_O_Really on Twitter ✦ Prev: Vampire Survivors, @NexusStories, @Unity ✦ Shaders & Real Time VFX ✨ ✦ ADHD :) 💫 ✦ They/them https://johno.re
@igda.org
The International Game Developers Association (IGDA) is the largest non-profit membership organization in the world serving all individuals who create games.
@slowbros.bsky.social
Game dev group from Cologne, Germany! We made Harold Halibut 🐟 It's available on PC, PS5, and Xbox! Steam Link: https://s.team/a/924750 Also: https://www.haroldhalibut.com/
@swordandquill.itch.io
I'm Zein! Award-winning game and narrative designer. Excessively inconsistent. Artistic Allrounder. Empathetic Entertainer. 🏳️🌈 | enby | he/they | 🚫A/I Wishlist Soulblaze: s.team/a/3505230 Presskit: https://impress.games/press-kit/swordandquill/soulblaze
@kanaratron.bsky.social
Indie Developer/Director @ Polygon Treehouse (Mythwrecked & Röki) • BAFTA Breakthrough 2021 • BAFTA Games & The Game Awards nominee • 2 x BAFTA Juror • Industry speaker & mentor • He/him Dundee (Scotland)
@johanvinet.com
👨💻Game Developer & founder @CanariGames / 🎮Creator of CASTAWAY: http://castawaythegame.com and LUNARK: http://lunarkthegame.com
@artofsully.bsky.social
🇦🇺🇸🇪 Lowpoly 3D Artist / Game Dev / Guitarist 💼 Senior Tech Artist at Mojang 💣 BOMBSHELL BLITZ: https://store.steampowered.com/app/3445610/ linktr.ee/artofsully
@studioatma.com
Small indie team making a turn-based JRPG in #Unity called Gravastar. 🌲PNW 🏔️ Transforms at Level Up, grows stronger as HP increases. Good vibes only. Discord https://discord.gg/uMYd5fK www.gravastargame.com #indiegame | #gamedev | #jrpg | #videogames
@thewarlocs.bsky.social
We are the Warlocs! // Quality games localisation & LQA into a whole bunch of languages, pretty sure we cover the ones you're looking for! ;)
@marysuegames.bsky.social
I'm Maria, she/her, ancient, indie #vndev. 🌻 Romcoms are my life blood. Working on a new, ✨secret✨ project 👀 You can find my stuff @ marysuegames.carrd.co and games @ https://marysuegames.itch.io/ #cupidskiss #lordofthewingsvn
@fabraz.bsky.social
Made DEMON TURF + Slime-san & Publishing | Working on DEMON TIDES | Forbes 30u30 | IGF Judge | Expressive Platformer Guy | NYU Incubator EP | Indie | Find us and our games on our website: www.fabraz.com
@kinigames.bsky.social
By day... Color Gray game designer, working on The Rise of the Golden Idol. By night... making Golden Idol-like City of Voices with @mattfrith.bsky.social (wishlist on Steam: https://tinyurl.com/622drt84 | press kit: https://www.kinigames.com/press-cov)
@lowbirthgames.bsky.social
We create narrative games with audacious stories and atypical characters. #ThisBedWeMade is out now on PC, PS5, PS4 & Xbox Series X|S!
@neutronized.bsky.social
Indie Game Developer. Made Super Cat Tales! Wishlist Dino Quake on Steam 🦖✨
@routasoft.bsky.social
Game lover & dev student in Karelia University of Applied Sciences. - I've dreamed of making games for 29 years since I got an SNES as a 5-years-old 🔥 My game; The Void: https://steampowered.com/app/3368200/ My photography acc: @routainen.bsky.social
@locasaurus.bsky.social
🥖 Baguette-eating, 🦕 asteroid-dodging team of French game localization specialists.👾 The power of the pack lies in the bonds!