Chris
In-house specialist in the games industry (localization/production)
My favorite genre of music is Dreamcast game OSTs. 日本語OK
I sometimes ramble about second language acquisition.
N1 cert ✅
@brisanbear.bsky.social
🇺🇸+🇧🇸+🇯🇲 | Bilingual Specialist・@bandainamcoent.com 🎮・Otome Fan ✨・Fujoshi 📚 | 日本語OK | I do a lot. Opinions are my own. She/Her. 乙女ゲームとBL好き子。色々やってます。よろしくね💜
@kto.so
“Life is Study!”; Swift Actors, Concurrency & Distributed Systems @ Previously: Reactive Streams (TCK), @akkateam Actors, HTTP & Streams, @geecon Conference, Java Champion. he/him.
@katch.bsky.social
🇯🇵→🇺🇸 Game Translator & Editor; Writer (he/him) 和米ゲーム翻訳家・編集者 Some game series I've worked on: The Rumble Fish, Gundam, Romancing Saga, Dragon Ball, Final Fantasy, Phantasy Star, Captain Tsubasa, Phantom of the Kill, Sword Art Online
@godotengine.org
Your free, open-source game engine 🎮🛠️ Develop your 2D & 3D games, cross-platform projects, or even XR ideas! 🔗 https://links.godotengine.org/
@iiotenki.bsky.social
The Daigo Umehara of dating sims and the Tony Hawk of Tokimemo. Also your neighborhood Japanese game translator for over a decade. DM for work inquiries. 日英ゲーム翻訳者。日本語のメッセージも大歓迎！ 📖 Blog: https://dateemups.com/ ✍️ Portfolio: https://freelansations.com
@tobytranslates.bsky.social
Japanese-English translator for Square Enix. Exhausted father to 4 humans and 1 dog. Sheffield and London. Opinions are my own. Good vibes only.
@ngescreenshot.bsky.social
Mostly random screenshots from the Evangelion franchise. Unaffiliated with Khara. Discord: discord.gg/JbqYGz8q47 Run by dreadcosmonaut.bsky.social
@frieren.websunday.net
週刊少年サンデー連載中『葬送のフリーレン』（原作：山田鐘人／作画：アベツカサ）の原作公式アカウントです。更新情報などを編集部員がつぶやきます。第14巻&特装版発売中！TVアニメ第2期2026年1月放送。
@square-enix-books.com
Official Bluesky Account for Square Enix Manga & Books. Publisher of Manga, Light Novels, and Game Tie-In Books from Japan’s top creators. Uncover Unforgettable! https://linktr.ee/squareenixbooks
@mikaylakai.bsky.social
(she/her) | J>E video games & manga translator | 日英翻訳家（ゲーム・漫画）| https://mikaylakai.carrd.co/
@satorukun0530.bsky.social
大阪在住の日本文学愛好家、異文化交流（アイルランド文化）イベント企画者。国立ダブリンシティ大学で日本語・翻訳学を専攻して学士。岩手親善大使（元岩手県国際交流員）、松江親善大使（ラフカディオ・ハーンのエッセイコンテスト受賞者）。現在、日愛愛日文芸翻訳家を目指して先祖の言葉アイルランド語を十数年ぶりに学び直そうとしているところの日英翻訳者。
@jhoopergace.bsky.social
Localization director, J-E translator, and head of Lemnisca LLC! Resume: Root Double, Dies irae, Raging Loop, Iwaihime, SD Gundam Battle Alliance, Kara no Shoujo (Shiravune), Sword Art Online: Last Recollection, Dragon Takers, Kamitsubaki City Regenerate
@dragonbaby.bsky.social
🔥 Scaly and fire-breathing localization studio 🔥 (Very professional & not chaotic at all.)
@macaronzombie.bsky.social
Heya! I'm Spicy Sweets. She/her. Interests: ❁ Splatoon ❁ Cookie Run Kingdom ❁ Vocaloid ❁ Einstein no Kaibutsu Japanese-English Translator, mainly of vocaloid song lyrics!
@xythar.bsky.social
professional applicator of words to screen. recognized as a member of the primates
@japanesetalk.bsky.social
Tips and tricks for learning Japanese language through novels, manga, anime, podcasts, etc. (JLPT N1. Translator. Live in Osaka, Japan.) Don't just study Japanese, use it! 勉強だけでなく日本語は、使えば使うほど上手になるんです。 🇯🇵 jtalkonline.com ☕️ https://ko-fi.com/G2G5AEBW
@jcmtranslate.bsky.social
Translator (JP & EN to DE) / Film & TV, Games, Literature, Manga, Anime 日独翻訳 映画、ゲーム、文学、漫画、アニメ (he/him) Meine Übersetzungen bei Autorenwelt: http://t.ly/Oamg7
@vgadvisor.bsky.social
Words of wisdom from the world's most trusted source: video games. Stay awhile and listen.
@daiz.moe
🔞 Digital distribution & UX designer/developer @ JP-EN media localization Talks #lightnovels / #anime / #manga / #games / #translation | pro-fiction | he/they | Finnish 🇫🇮 but posting primarily in English | opinions firmly my own
@kaitranslations.bsky.social
Japanese to English Translator | 日英翻訳家 | 🏳️🌈 | Working in manga/LNs/gaming 👾📚 | Lover of old JRPGs, queer media, and pretty words.✒️
@starkravingrobb.bsky.social
Husband. Dad. Localization editor. Pronouns are he/him. Trans rights are human rights 🏳️⚧️
@otakureview.bsky.social
Word Mercenary for Hire He/They Patreon.com/lbbryant linktr.ee/otakureview for all my links
@arigatony.bsky.social
Just a university student learning Japanese to be a translator, professor, and more. Saori Hayami's strongest warrior. He/Him 🏳️🌈 💖💜💙 26. aka ceciltales
@whimsee.bsky.social
I do stuff. Sometimes J-E Translator. Often JRPG enjoyer. Always things builder. https://links.yakuaru.com
@thetranslatorian.bsky.social
Translator by day, nerd by night. Or something like that. Currently working on Sword of the Demon Hunter and LAZARUS! Opinions are my own. 翻訳家兼アニオタです。日本アニメをアメリカで配信するための英語字幕の翻訳をやっています。よろしくお願いします。
@vonmandelbrot.bsky.social
Translator (JP–GER). MA Japanese Studies. World's slowest manga reader. He/him/僕 Co-Autor: „Unnützes Wissen über Manga und Anime“ (Riva) Übersetzungen: kurzlinks.de/autorenwelt-mandelbrot
@npckc.net
✨ game dev & translator / @tokyoindies.comのスタッフ 🎮 made A YEAR OF SPRINGS / a pet shop after dark / A TAVERN FOR TEA / &c. 🐰 latest game: Marron's Day for gameboy, pc & switch! https://store.steampowered.com/app/2620590/Marrons_Day/ ▶️ site → npckc.net
@iyasun.bsky.social
Japanese/English (US) translator ✍️📚 日本語愛も拡大中 Recent translation: Shakespeare Manga Theater by Osamu Tezuka https://www.amazon.com/Shakespeare-Manga-Theater-Osamu-Tezuka/dp/1684971861
@hanfpen.bsky.social
翻訳家・書評家・精神科医 SFとラテンアメリカ文学とお笑いが好き。 Japanese SFF translator, reviewer, psychiatrist
@ishikawasachi.bsky.social
(She/Her) Japanese. German. Grew up in Barcelona. Writer. Translator. Intersectional Feminist. Pro-abortion. Black Lives Matter. Endometriosis. #MeToo. Free Palestine.
@gmkz.moe
Japanese-to-English Translator. They/Them. For work enquiries, please contact me @ contact@gmkz.moe! Website: https://gmkz.moe itchio: https://gmkz.itch.io/ Ko-fi: https://ko-fi.com/gmkz
@lunyaku.bsky.social
Luna/Jade, Japanese to English translator (Fushi no Kami V7, World's Least Interesting Master Swordsman V9, Making Jam in the Woods, Record of Wortenia War V23+) I like tea, cats, languages, reading & video games.
@tristiger.bsky.social
Emily Balistrieri, Japanese translator: People Who Talk to Stuffed Animals Are Nice, Tatami Galaxy, Until I Love Myself, Soul Lanterns, Kiki. 39/he/T💉8/21/2019 🔪 10/17/2023 日本語では: @tristora.bsky.social
@sara.pizza
writes code @viz.com, letters Kamudo, designs fonts, letters comics/manga, she/they, nyc Tutorials: https://github.com/saraoswald/lettering-tutorials/wiki Fonts: https://ko-fi.com/salinsley/shop Twitch: https://www.twitch.tv/sarasfonts
@effiecolton.bsky.social
Manga Letterer on Astro Royale (願いの アストロ), working with VIZ Media and Square Enix! she/her 🏳️⚧️
@katrinal10n.bsky.social
Localization Producer & JA-EN Specialist! Deluxe Hollywood, Sentai, 7 Seas. Prev. SEGA, Funimation. She/her. Opinions are my own! I ♥ translation theory. ローカライズ専門家! ( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ
@lme5081.bsky.social
日→英 translator & interpreter. Native of State College; Kes JET ‘15-‘18, MLIS from ‘Bama '21, J->E translator on Music of Marie, Captain Corinth, Nukozuke, Teppeki Honeymoon. Any pronouns, gender is a performance and what you see is what you get.
@apricotsushi.bsky.social
a little fruit with a big otome game collection ✧ she/her ✧ PR & marketing ✧ JP to EN translation ✧ BL PhD haver
@carlysmith.net
Writer, freelance light novel/manga editor and J->E localizer. 🌈 She/her. 📖 Editor for Until I Meet My Husband, Qualia the Purple, Reborn to Master the Blade, My Magical Career at Court, I'm a Terminal Cancer Patient https://www.carlysmith.net/
@ferenteeny.bsky.social
Writer. Voice Actor. Senior Editor @ Kodansha. (Attack on Titan, Boys Run the Riot, Is Love the Answer?, The Spellbook Library, My Summer of You, Wandance, Whisper Me a Love Song, & more.) Lambda Literary Fellow. They/He. 🩷💛💙🏳️⚧️ https://tjferentini.carrd.co/
@jaasherman.bsky.social
World's Okayest Loc Editor of Manga/LNs/Game Tie-in Books | 日本語OK! | She/Her
@robintheherrera.bsky.social
Manga and comics editor. Also a writer! Tired all the time.
@benapplegate.com
Director of publishing, editor, translator. Manga, democracy, civil rights, foster kittens, sci-fi, beer. Another world is possible. He/him. Portfolio etc.: benapplegate.com
@edomonogatari.bsky.social
He/Him. JP-EN manga editor for Square Enix (Assassin & Cinderella, Angel Next Door, Daemons of the Shadow Realm, Dragon and Chameleon, My Dress-Up Darling, Ragna Crimson, Soul Eater, and more).
@tanyagold.bsky.social
📚 Book Editor, Fr→En Lit Translator, Educator 🍽📖 Working on/devouring horror, SFF, retellings, interactive fiction, comics ✨ Teaching and coaching editors and writers 📘 Faculty @ Emerson's Popular Fiction MFA 🏳️🌈🏳️⚧️♿✍🏻🎨🇨🇭 www.TanyaGold.com
@ashesintoflame.bsky.social
Ex-Librarian, Freelance Manga and Light Novel Editor @ Publang, KWE, 7S, and JNC, 🎮 LQA, JP - EN Translator, and Cat Mom. 日本語OK! For inquiries: ashesintoflame@outlook.com. Portfolio: https://ashesintoflame.carrd.co/
@leotranslations.bsky.social
JP>EN translator (games and manga) Master's student in trans research in Tokyo He/him
@stephenpaul.bsky.social
Translator of One Piece, Vinland Saga, Akane-banashi, Yotsuba&, Sword Art Online, and others.