Transcripsi
Translator for IT, cyber & software industries; French copy editor. English/Spanish to French.
Traductrice IT et cyber d'anglais/espagnol en français, et correctrice.
Also a DOG tool user. Welcome to my home-office water-cooler chats, typos included.
@ca.theconversation.com
Written by academic experts, edited by journalists, backed by evidence ✉️ Newsletter: http://bit.ly/2W8X3Ev 🎧 Podcast: http://bit.ly/39v1EE0 ➕ Donate: http://bit.ly/3GV1uam
@us.theconversation.com
A nonprofit news organization dedicated to sharing the knowledge of experts with the public, in accessible, trustworthy articles drawing on their research. Free to read, without paywalls or ads.
@france.theconversation.com
Le média qui décrypte les grands enjeux de notre époque. Les faits vérifiés par la recherche scientifique. Fiable. Clair. Accessible. Abonnez-vous à nos newsletters gratuites : https://theconversation.com/fr/newsletters
@uk.theconversation.com
Independent news website. Only publishes articles written by academics and researchers. No paywall, no ads. #weneedexperts Sign-up now for our free newsletter: https://theconversation.com/uk/newsletters/ This account is mostly automated.
@csvi-cgt.bsky.social
Coordinadora Sindical del Videojuego 🕹✊ Parte de CGT 📧: videojuegos(at)cgt(dot)org(dot)es
@michelpimpant.bsky.social
Hé hé hé All Things Localisation at Devolver Digital https://michel-pimpant.weebly.com/
@emilymbender.bsky.social
Book: https://thecon.ai Web: https://faculty.washington.edu/ebender
@framasoft.org
Association d'éducation populaire aux enjeux du numérique et des communs culturels. 🏠 https://framasoft.org 🔗 https://ls.framasoft.org 💝 https://soutenir.framasoft.org
@next.ink
Next, l'actu tech qui compte, sans pub et sans tracker Connu précédemment sous le nom Next INpact @nextinpact https://www.next.ink
@germanbooktrans.bsky.social
Literaturübersetzerin aus Liebe zum Buch. EN / SP > DE Reader, translator. She/her. Loves fantasy & science and dragons, and, yes, that's a perfect combination for an open mind.
@nunosantosloc.bsky.social
English to Portuguese (EU) Translator - Videogame Localization Specialist 🎮 Also books, movies and anime!
@subtleuk.bsky.social
As an association for audiovisual translators, SUBTLE seeks to represent and protect the interests of professionals working in all fields of AVT https://linktr.ee/subtle_subtitlers
@casilli.bsky.social
🇫🇷 Professor Institut Polytechnique de Paris I write books 📚 Waiting for Robots, University of Chicago Press (2025)📚 and documentaries 🎥In the Belly of AI (2025)🎥
@fredaubr.bsky.social
@avokatoptimist.bsky.social
On va se laisser porter par le vent Ça nous réussit plutôt bien 💙 Avocat, maman, copine, chablis, valise rouge et 👠 @BbdOpti @CuisineOpti #optirefuge💙 #MQD
@matousky.bsky.social
Translator EN, IT→FR specialized in social sciences and humanities. Free knowledge and women's rights advocate. Board member of Aprotrad. Member of ATESS and ATLF, among others. She/her. 🦣[email protected]
@stephan-ilsf.fr
Interprète en langue des signes française - Fondateur de l’Agence i LSF , www.ilsf.fr
@ju7ie.bsky.social
My favorite season is the fall of the patriarchy (sinon je traduis des trucs, je fais des puzzles et je compte les jours me séparant de Noël dès le 26 décembre)
@gcalafat.bsky.social
Historian, early modern period, Mediterranean shipwrecks Associate Professor, Paris 1 Panthéon-Sorbonne (IHMC) Institut Universitaire de France (Junior Member) Editor of Annales. Histoire, Sciences Sociales (@annales.ehess.fr)
@fabioregattin.bsky.social
Europeo, traduttore, sedicente traduttologo all'Università di Udine, talvolta brutti giochi di parole. / Européen, traducteur, soi-disant traductologue à l'Université d'Udine. https://people.uniud.it/page/fabio.regattin
@lucledigabel.bsky.social
Correcteur en presse quotidienne. Syndiqué au @SGLCE @CorrecteursCGT
@snjournalistes.bsky.social
Premier syndicat de journalistes en France. Missions : défendre la profession, la déontologie, les salaires, l'emploi, les conditions de travail, la qualité de l'information, la liberté d'informer et d'être informé [email protected] @SNJ_national
@snjcgt.bsky.social
Face à un journalisme sous contrainte, un syndicalisme de combat. Pour adhérer 👉🏽 https://snjcgt.fr/adherer-en-ligne/
@chamatou.social.sciences.re.ap.brid.gy
Procrastinatrice professionnelle. Féministe pratiquante. Wikimédienne en dilettante. Riveraine de la Loire. J'aime les sciences sociales, surtout quand […] [bridged from https://social.sciences.re/@chamatou on the fediverse by https://fed.brid.gy/ ]
@pandavocate.bsky.social
Pénaleuse, folle mais juste ce qu'il faut pour exercer. #LesDefendreTous #PandaBoulet #LaVieDavocat
@archive.org
Internet Archive is a non-profit research library preserving web pages, books, movies & audio for public access. Explore web history via the Wayback Machine.
@myrukyr.bsky.social
翻訳通訳者 コンサルタント（日仏英） イベントアテンド・コーディネーター 日本在住・世界へ移動 interprète traducteur(JP-FR-US) général et entertainement Entre Japon et reste du monde - https://linktr.ee/emmanuel.b
@pixelsfr.bsky.social
Chroniques des (r)évolutions numériques sur @lemonde.fr : libertés numériques, sécurité informatique, cyberespionnage, communautés en ligne, influenceurs mais aussi jeux vidéo, webtoon ou manga. Vitrine en cours de réalisation.
@authorsguild.bsky.social
Authors working together to ensure fair pay, protect copyright, and defend free speech.
@tmf.bsky.social
Observateur de l’extrême. 📍Paris/🇫🇷/🇪🇺/🌍 Podcast : radiofrance.fr/franceinfo/podcasts/complorama Team : conspiracywatch.info Me : tristan.pro
@nanarland.bsky.social
Le site des mauvais films sympathiques. Tout sur le monde du nanar cinématographique. www.nanarland.com
@jtram.bsky.social
French lingsasachcs. J'enseigne, traduis, révise et le jeudi j'anime un atelier de vulgarisation scientifique qui fait bien rire les enfants. 🌈
@libripotens.bsky.social
Professor of translation studies at the University of Geneva and academic translator. Translator history from below. Book due out end 2024: Professional Translators in 19th-c France. Now working on an industry guide for aspiring book translators.
@fxdurandy.bsky.social
@medericgc.bsky.social
Linguistique, langue française, Marseille, #Motchus & jeux de mots compulsifs. (et aussi MCF en sociolinguistique à Aix-Marseille Université, 🎙️chroniqueur radio 📚éditeur & linguiste atterré.
@verenaminow.bsky.social
[vəˈʁeːna ˈmiːnoː] Linguist @ Ruhr-Universität Bochum. I love TV, film, gaming, cycling, travelling, photography, (watercolour) painting and ranting. (sie/she)
@rudyloock.bsky.social
University Professor, Linguistics/Translation Studies University of Lille, CNRS STL research center
@enfrdansletexte.bsky.social
@enFRdansletexte English/Russian/Latin to French translator Traduction anglais/russe/latin-français Marketing web lifestyle boats history games @SFTfr| ITI | SecGen @FIT_Europe www.sandramouton.com
@babeliane.bsky.social
Traductrice anglais & espagnol vers français, spécialisée dans la justice internationale et la communication d'entreprise (https://www.babeliane.com). Se cache aussi derrière les Perles d'Antidote : https://perlesdantidote.tumblr.com/
@thibaultlh.bsky.social
Journaliste scientifique (pigiste). Rédacteur spécialisé en histoire et sciences sociales. Docteur en histoire, ex-enseignant. https://thibaultlehegarat.wordpress.com/ https://linktr.ee/thibaultlehegarat
@americandialect.org
The American Dialect Society is dedicated to the study of language in North America. Linguists, lexicographers, educators, students, enthusiasts, and more. https://americandialect.org/
@ceclec.bsky.social
encore moi - j'ai tweeté, je piaille sur Masto, je visite ici - j'ai gardé la même bannière, ça fait un point de repère. Traductrice, curieuse, les pieds à Jakarta pour l'instant, mais la tête en France
@apatride.bsky.social
@aliciamartorell.bsky.social
De la traducción como actividad intelectual y científica. Publico sobre documentación, digitalización, pensamiento científico, traducción. También CHS, museos y libros. aliciamartorell.org