UCFL - University Council For Languages
The University Council For Languages: the national voice of research & teaching in languages, cultures, societies, and related disciplines in UK HE.
@ilzeduarte.bsky.social
Writer, PT-EN literary translator | 2024 Sundial House Literary Translation Award | Translations in Words Without Borders, Michigan Quarterly Review, LALT, Asymptote Journal | Author-Member at Betty Books | ilzeduarteliterarytranslator.com
@jdmartinsen.bsky.social
Joel is a Beijing-based translator. zhwj on Douban and Tumblr · @jdmartinsen@mastodon.social · he/him · joelmartinsen.com
@cassiaa.bsky.social
I write. I might write what I think, or transfer to my language what other people wrote in theirs. Nomad. Love books, photography and movies, not necessarily in this order.
@zehrovak.bsky.social
The Czech-English translator – not the Carshalton ironmonger's. Latest translations include books on Cz Legions in Siberia and Cz astronomers worldwide. Getting down to the nuts and bolts of translation theory. Thingy/doodah.
@cctranslates.bsky.social
Literary translator (DE-EN) in Cambridge, UK. New translations: DARKENBLOOM by Eva Menasse; THE GRANDDAUGHTER by Bernhard Schlink.
@wrongsreversed.bsky.social
mentally I'm about to have my second beer after getting out of the onsen; physically I'm being used as a climbing frame by a toddler
@texttreff.bsky.social
Das Netzwerk wortstarker Frauen. Hier posten stellvertretend 5 Textinen aus dem www.texttreff.de Im TT-Bluesky-Team: @smartezeitungah.bsky.social, @erdhaftig.bsky.social, @textzicke.bsky.social und @rba-schreibt.bsky.social
@kathall.bsky.social
Editor & translator (GER ➡️ EN) Tr. of von Schirach's PUNISHMENT + COFFEE & CIGS. At peabodyink.com (my work) & mrspeabodyinvestigates.com (crime blog). Europhile 💛
@nordicnovellas.bsky.social
Literaturübersetzer Norwegisch/Dänisch/Schwedisch/Katalanisch-Deutsch. U. a. Leif Høghaug, Ida Marie Hede, Adrià Pujol Cruells, Prudenci Bertrana. https://literaturuebersetzungen-friedrich.de/
@susanreed.bsky.social
British Library German collections curator. Tiny translation sideline. Reader, bellringer, Wagner & Archers fan. Comprehensive educated & proud. Views my own.
@avue.bsky.social
Gestatten, AVÜ! Verband für audiovisuelle Übersetzer*innen; German association of audiovisual translators https://avue-ev.de
@rolandglasser.bsky.social
Literary translator from French. Founding member of @StarlingBureau. Occasional lighting designer. Flâneur.
@tralalit.de
Magazin für übersetzte Literatur: https://tralalit.de/ Unterstütze uns auf Steady! https://steadyhq.com/de/tralalit/ Mehr Infos: https://linktr.ee/tralalit
@bethangharad.bsky.social
Literary translator 🇧🇷 🇪🇸 🇮🇹 to EN. Words pub/forthcoming in MPT, Circumference, Wasafiri, LatAmLit Today, Asymptote, The Hooghly Review. PEN Grant Winner 2025 ✨ Languages are my jam🫙🍒, opinions my own. Send dog pics. 🐕 www.bethhicklingmoore.com
@germanbooktrans.bsky.social
Literaturübersetzerin aus Liebe zum Buch. EN / SP > DE Reader, translator. She/her. Loves fantasy & science and dragons, and, yes, that's a perfect combination for an open mind.
@klaxonator.bsky.social
Writer, translator, Berlin, books. Very loud music, very quiet music. The way the ocean glows at midnight. Butterflies. Birds. TTPRGs. Trans rights, migrant rights, human rights. He/him.
@janmakarta.bsky.social
Librarian, translator,❤️ languages (currently Welsh, also DE, DA, FR; BA in FR from Birmingham Univ.) and classical vocal music (esp. choral and Lieder). Liverpudlian, has lived in Munich for over 45 yrs. #RejoinEU 🇪🇺🏴🇩🇪🇩🇰🇫🇷🏴
@linguistforsail.bsky.social
A translator that sails. FCIL, FITI, @CIOL_Linguists Council & membership cttee. RHBNC & Uni of Surrey alumna. Into Romansch, sax 'n' violins, amateur genealogy, books. Susceptible to rabbit holes. Posts are own views. Usually found up a Swiss alp.
@sandersonkim.bsky.social
Sanderson Translations FR/DE-EN. Architecture, planning, advertising etc. Teach xl8on + related topics. Hexham, UK. Also on LinkedIn and https://www.sandersontranslations.com
@marsnova.bsky.social
Literary translator from Russian Words Without Borders Momentum Grant Winner Third Culture Kid Gender Coin-flip 📍 Philadelphia 🏠 Houston 🌱 Tashkent
@ehtranslates.bsky.social
I translate from French & Georgian, but sometimes you’d hardly know it.
@beckymynett.bsky.social
Church Musician, Translator (French to English, mostly academic history) & Copyeditor, Reader (LLM) and Member of CofE General Synod.
@hmflowerpot.bsky.social
French/German to English translator: Board games, literature, international development. Written reviews, playtesting, rules editing. (She/her)
@kymminbarcelona.bsky.social
Boston transplant, fiction practitioner, xl8r. www.betterlies.blogspot.com
@elusiveword.bsky.social
Ootlin. Scotland→Mexico City→Berlin. Translator. Senior editor @charcopress elusiveword.com
@charlenebusalli.bsky.social
EN>FR Literary Translator, Book Section Manager at The Celtic House, Chair of Islay Book Festival, Bookseller Rising Star ‘24 ⭐
@renatafernandes.bsky.social
🩷💜 💙🦋 She | AV & editorial translator bringing your LGBTQIA+ stories to Brazil | English >< 🇧🇷 Portuguese | Tradutora audiovisual e editorial | Revisora | Levo suas histórias LGBTQIA+ até falantes de inglês ➡️ renatafernandestranslation.com/
@katetranslate.bsky.social
Once and future translator. Stranger in a strange land. Always learning. Cats. She/her.
@newgermanbooks.bsky.social
Promoting excellent German language books for translation into English
@herr-morris.bsky.social
poet, artist, gardener, translator he/him impaired energy (ME) ACE-Funded
@richtranslator.bsky.social
Russian and Ukrainian speaker, translator of verse, lyrics and literary prose. Out now: Disbelief, Dislocation, Someone Else’s Life, The Food Block. https://richardcoombeslanguageservices.com
@benbl.bsky.social
#Translator 🇩🇪👉🇬🇧 based in #Frankfurt. Banking, finance, marketing, climate, sustainability. Striving to stay one step ahead of #MTPE. Amateurish 🌱-grower, 🚂-taker and 🌳-hugger.
@andreasthlm1.bsky.social
Swedish-Italian in Stockholm Languages Literature Books Baking Food & wines Cats History Nature Photos
@bethtranslates.bsky.social
ATA-certified French>English translator specializing in advertising & marketing, transcreation, entertainment, and literary translation.
@robtranslates.bsky.social
Translator, writer. DE, DA, PL, RU, SV, NO, LU>EN. He/they 🌹 Winner: Goethe-Institut Award 2023 https://polyglotliterature.co.uk/samples/ Previous dabbler in Burmese, Czech, Indonesian. Current dabbler in Mongolian, Eastern Armenian.
@clarehannahmary.bsky.social
#actuallyautistic translator from Korean 한영 번역가✍🏻🐈⬛📚☕️she/her @writerscentre mentor | clarerichards.crd.co
@ruthclarke.bsky.social
@romeoromeotango.bsky.social
Translator/editor and cricket follower, especially emerging/associate and county cricket Blues, soul, Emmylou Name is my initials romeoromeotango.wordpress.com , mainly about cricket - email address there Image is Polygraph XV Anys; 1980. Antoni Tàpies
@novembergrau.bsky.social
Here for pop music and video, weird fiction, film and TV, plus cats, cake and a bit of coding if rainy. Fond of medieval bestiaries and stained glass windows.
@sarahtimmerharvey.bsky.social
Translation/writing/books/she/they [Dutch -> English] NY/NL/AU 📚 🍉 📍Lenapehoking [Land 🔙] www.sarahtimmerharvey.com https://www.thenewmenardpress.com/thistle
@sueproof.bsky.social
proofreader, copy-editor, Welsh to English literary translator https://www.sueproof.wales https://sgwennusue.sueproof.wales https://saesnegsue.sueproof.wales
@lethejerome.bsky.social
Il/lui/him/he. Écrivain (philosophy, poésie, sciences sociales) & writer (same). Translator. Prof @ University of Regina. Looking for new forms and contents. Livres : En d'sous d'la langue (Prise de parole); La politique dans l'adversité (Metispresses).
@goldsmithtranslations.com
Spanish to English medical translator | former registered nurse | blogger http://SignsandSymptomsofTranslation.com | @RWSTrados user | @METMeetings Vice-chair
@ajctranslate.bsky.social
French, Polish, Russian to English. Est. 2015. Medical & Marketing. MITI. MCIL. MSc Translation, Heriot-Watt. MA Modern Languages, St Andrews. Cultural mongrel.
@3timesrebel.bsky.social
Fiction/Non-Fiction/Poetry in translation. Minority languages. Women writers only. Fairtraders. • Making the invisible visible • www.3timesrebel.com info@3timesrebel.com