Elena Schafer
@jessicacuello.bsky.social
Poet, Public School Teacher, Editor. Would-be translator, emerging essayist. "I'm not a person who likes to trespass but sometimes you just find yourself over the line." https://jessicacuello.com/
@cctranslates.bsky.social
Literary translator (DE-EN) in Cambridge, UK. New translations: DARKENBLOOM by Eva Menasse; THE GRANDDAUGHTER by Bernhard Schlink.
@anaflesh.bsky.social
Traductora humana profesional que escribe libros chiquitos. Editora de autoras listas y majas en vía postal 💌🐦 Amiga, compañera y fan. 🌐 www.anaflecha.com
@charlotte-whittle.bsky.social
Literary translator from Spanish (Norah Lange, Irene Vallejo, Elisa Victoria, Jorge Comensal...). Writer. Currently @uealdc MA Prose Fiction. Queen Sofía Translation Prize 2023. Norwich <> NYC.
@jpolizei.bsky.social
translator. assistant professor. californian in exile ☀️🌲🌊⛰️🌆 traveler, lebenskünstler, punk. he/him.
@mbailatj.bsky.social
novelist/translator/reader, here for the sharpened pencils, books & writing talk, for all things language and foliage, for all the shiny things & shadows. (Eng, Fr, 日本語, Ital) Rep'd by Simon Trewin. www.michellebailatjones.com
@joannamahonia.bsky.social
Librarian and translator (she/her) Here for: Japanese literature 🎌 slow travel 🚅 Coffee ☕ Cake 🍰 Cats 🐱 Nature 🌳 Running🏃🏻♀️ In English • 日本語 • Français • Cymraeg
@laurakribeiro.bsky.social
@malephica.bsky.social
⚰️She walked in with her alligator sister trying to get to Heaven on Sunday⚰️ She/Her | Translation and Teaching | Books and Videogames | EN/ES/DE | Feminista interseccional y zurda de mano y corazón a mucha honra
@bradharmon.bsky.social
Scholartranslator // Swedish/Nordic & German lit // existentialism, ecocriticism, poetry, phenomenology, translation, queer theory //📍 Berlin // bradharmon.me
@sevp.bsky.social
Traductrice de jeux vidéo Grande amatrice de jeux de plateau et de Point & Click Rôliste à ses heures perdues et lectrice multiclassée
@jenniferfeeley.bsky.social
Chinese-English Literary Translator Xi Xi 𝑴𝒐𝒖𝒓𝒏𝒊𝒏𝒈 𝒂 𝑩𝒓𝒆𝒂𝒔𝒕 | 𝑪𝒂𝒓𝒏𝒊𝒗𝒂𝒍 𝒐𝒇 𝑨𝒏𝒊𝒎𝒂𝒍𝒔 | 𝑵𝒐𝒕 𝑾𝒓𝒊𝒕𝒕𝒆𝒏 𝑾𝒐𝒓𝒅𝒔 Lau Yeewa 𝑻𝒐𝒏𝒈𝒖𝒆𝒍𝒆𝒔𝒔 Chen Jiatong 𝑾𝒉𝒊𝒕𝒆 𝑭𝒐𝒙 series (she/her)
@rrrahul.bsky.social
Literary translator (ES+PT - EN), RLF Fellow @ Cardiff University, reprobate.
@mbs51.bsky.social
@songsforhorses.com
Cultural anthropologist and literary translator from NC Blue Ridge. Music and Animals. Монголоор ярьна. He/Him. On the web at songsforhorses.com What's time to a hog?
@erikhansson.bsky.social
German-Swedish translator since 1995. Keynote speaker here & there. Member of SFÖ-SAT (SE), founding & honorary member of DVÜD (DE). 3rd last Curator of Sweden in 2018. That guy who founded TTNS on FB. Escaped from the blue bird. Prefers beer to wine. #xl8
@olivierroth.bsky.social
Translator (EN>FR), Interpreter, Screenwriter - Not averse to banter, nonsense, and bilingual puns.
@olivershaw.bsky.social
Editor and translator | Professor of Spanish for study-abroad programs | Adoptive dad
@marinamed.bsky.social
Philologist and translator (EN<>ES). Dog person, punsmith and plant whisperer. 📽️Cine y series 🎮videojuegos ✒️literatura 👅lingüística (Ella/she)
@monikacassel.bsky.social
Poet, translator from German, unsure of what clever third attribute to list.
@unpoetaloco.bsky.social
Translator of Elena Poniatowska, Sergio Pitol, Luis Jorge Boone, Alberto Chimal, Abel Posse, & others. Six titles with Deep Vellum, soon to be seven. I teach translation at the Middlebury Institute at Monterey.
@returnstosender.bsky.social
𝘏𝘰𝘸 𝘵𝘩𝘦 𝘚𝘰𝘷𝘪𝘦𝘵 𝘑𝘦𝘸 𝘞𝘢𝘴 𝘔𝘢𝘥𝘦 (Harvard, 2022) https://bit.ly/SovietJewBook | 𝘐𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘚𝘩𝘢𝘥𝘰𝘸 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘏𝘰𝘭𝘰𝘤𝘢𝘶𝘴𝘵 (Stanford, 2026) https://www.sup.org/books/jewish-studies/shadow-holocaust | he/him | Opinions my own | My website: sashasenderovich.weebly.com
@kulturplease.bsky.social
German-English translator. Kulturfreundin. Follower of German history and culture in the English-language media.
@rosefacchini.bsky.social
Lecturer in Italian | Editor of International Poetry Review | Translator IT>EN. https://linktr.ee/rose_facchini
@lissiejaquette.bsky.social
Executive Director at Words Without Borders | Arabic translator, most recently of Adania Shibli's MINOR DETAIL, and of works by Rania Mamoun, Basma Abdel Aziz, Dima Wannous & more
@zenpai.bsky.social
I like Dragon Ball way too much. JPN-PRT translator (Dragon Ball, Tokyo Ghoul :re, Death Note Short Stories, Look Back). jrdemr on Kanzenshuu. Trivia deity of @wegottapod.bsky.social. 日本語能力試験 N2. ですから、日本語もＯＫです。
@rachelnm.bsky.social
Poet and essayist @USC_CWPhD, author of Salaam of Birds; editor of Stained (@PressQuerencia 2023) #stainedanthology, Fulbright Scholar 2023-2025 translating Holocaust poet Abba Kovner, #Fulbrightscholar
@mailbykite.bsky.social
Cultural worker/buruh seni. Disabled, from JKT. Latest: amuk (2024), next: ANNAH, INFINITE (Aug 2025). Also ULTIMATUM ORANGUTAN, ROPE, INDIGENOUS SPECIES, & I make art. https://ninearchespress.com/publications/poetry-collections/amuk
@amaki.bsky.social
日英マンガ翻訳家・同時配信の #最強の詩 #クソ女に幸あれ #魔法少女ダンデライオン #尾守つみきと奇日常。 等訳してます ・Viz／Kodansha／Yen Press／SQEX／Seven Seas・下手な絵もたまに描きます 🏳️🌈🏳️⚧️
@tlangendorfer.bsky.social
Literary translator (DA, DE, HU, NL, UK to EN). History, film, music, human & non-human animal rights. Learning Arabic. He/him. https://aegistranslations.com
@tradulambda.bsky.social
💻 Traducción audiovisual, multimedia y creativa. 🦻🏼 Accesibilidad a los medios 🌍 es | as | en | de | fr 👩🏽💻 www.estudiolambda.com
@mcbtrad.com
Traducción AV y literaria y localización de juegos ingles/gallego/español -- AV and literary translator and games localizer English/Spanish/Galician https://linktr.ee/mcaroubalado
@surfzone.bsky.social
En una altra vida era vegetarià, m'estic recuperant del trauma a base d'entrecots. Dono carbasses des de 2003. Traductor (per cert). Practico la ironia sovint.
@stavroulasokoli.bsky.social
🎓 Researcher in Audiovisual Translation 🎥 Film subtitler ✍️ Sharing insights on subtitling workflows, creativity, innovation, subtitler visibility, pivot AVT, multilingualism
@gudrun.bsky.social
A veces escribo, otras traduzco. Siempre lloro en el proceso. gudrunpalomino.com
@mirlorojo.bsky.social
Traductora médica/jurídica y teleintérprete. Si saber no es un derecho, seguro será un izquierdo. Feminismo, vinilos y croquetas. She/Her
@christianhoffmann.bsky.social
Freelance Game Translator 🎮 EN to DE. Lore hoarder and wordsmith sind 2016. You can find some of the cool stuff I worked on on www.charontranslations.com
@teskariel.bsky.social
@gameslator.bsky.social
Spanish Games Translator (EN➭esES) Vampire Survivors 🧛 | Zero Sievert ☢️ | The Captain 🪐 | Chicory: A Colorful Tale 🖌️ More here: gameslator.net
@tamslator.bsky.social
(UTC+1) Maker of stories, wizard of jokes, and feeder of many cats. Croche-tea-ing, probably. https://tamaramorales.carrd.co/ Second half of @loctinkerers.bsky.social Avatar: @airiruriru.bsky.social
@tonyhao.bsky.social
Lit Translator CN -> EN | tonyhao.com | Words in @grantamag.bsky.social @commonmag.bsky.social and more | Currently translating Tong Wei-Ger 童偉格, Ban Yu 班宇, and Xiao Hai 小海 | The Granum Translation Prize 2024
@marit68.bsky.social
Ex-translator. Loves books. Interested in psychology, politics, laguages. Thrilled to be here.