Genese Grill
Essayist, Translator, Bibliophile, Working on the First English-Language Biography of Robert Musil for Yale University Press.
https://genesegrill.wixsite.com/website
https://www.thisissplice.co.uk/essays/portals/
@ta-b3ntal3s.bsky.social
Often writing, drawing and painting in order to alleviate the obsession with reading absolutely everything, especially long and little-known novels by women.
@countwestwest.bsky.social
I write words and play music and like to have fun and laugh! "Origin is the goal." -Karl Kraus
@jameslrichie.bsky.social
Literary translator (mostly of 20th and 21st century poetry and theater from Spanish, Italian, and Russian)
@markabowles.bsky.social
Writer. All My Precious Madness published by Galley Beggar 2024; Goldsmiths Prize Shortlist, Authors Club Prize Shortlist, James Tait Black Prize shortlist. How Do People Stay the Same published 2026, Galley Beggar.
@nicholasponticello.bsky.social
Author repped by Stephanie Rostan at LGR Literary. Educator. Climate change believer. OCD survivor & advocate for mental health. He/him. Preorder SATAN’S DIARY https://www.amazon.com/Satans-Diary-Nicholas-Ponticello-ebook/dp/B0F7G1W5PF
@symphilosophie.bsky.social
SYMPHILOSOPHIE: International Journal of Philosophical Romanticism. - Online journal for new academic research on German Romantic Philosophy (English, Deutsch, français, italiano) https://symphilosophie.com/
@deleuzeforyou.bsky.social
The writings of Gilles Deleuze (1925-1995), French philosopher, pure metaphysician.
@joellemctigue.bsky.social
Artist living near the Adriatic Sea. Raised in the Caribbean with a bit of my heart forever in Los Angeles. ⚓︎ Writing about art news and artists' work: joellemctigue.substack.com
@erinkreilly.bsky.social
@germanbooktrans.bsky.social
Literaturübersetzerin aus Liebe zum Buch. EN / SP > DE Reader, translator. She/her. Loves fantasy & science and dragons, and, yes, that's a perfect combination for an open mind.
@bokane.org
Scrutable Occidental, erstwhile 北漂, quondam translator, Ming and Qing fiction enjoyer, congenital Philadelphian. Shitposty sinology. Signal: @bokane.1644. http://www.burninghou.se
@raconteuse.bsky.social
Transfeminine author, literary translator, and sufferable pedant. Messenger of divine wrath and sleepy times. She/they https://raconteuse.me DMs open to people I follow only. Group DMs use Signal: raconteuse.22
@renatafernandes.bsky.social
🩷💜 💙🦋 She | AV & editorial translator bringing your LGBTQIA+ stories to Brazil | English >< 🇧🇷 Portuguese | Tradutora audiovisual e editorial | Revisora | Levo suas histórias LGBTQIA+ até falantes de inglês ➡️ renatafernandestranslation.com/
@raulgarciacampos.bsky.social
📚 Traductor literario de inglés a español 📍 España (Al-Ándalus / Tierruca Media) ♥️💛💜 🛜 https://raulgarciacampos.blogspot.com
@cevahirulebrar.bsky.social
MPhil Islamic Art and Architecture, Oxford. Ottoman architecture and the lands of Mâverâünnehir. Ertegun Graduate Scholar in the Humanities, Khalili Research Centre+St Cross College. Also translator, Hindi and Urdu to English. very 🏳️🌈🏳️⚧️
@manueldelosreyes.com
Traductor literario especializado en narrativa fantástica. http://www.manueldelosreyes.com Profesor del curso de traducción de F, CF y T integrado en el máster de traducción editorial y literaria de @aulasic.bsky.social. https://tinyurl.com/3yrr5fcw
@pramireztello.bsky.social
Traductora EN-ES especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Mejor traductora europea de 2020 según la ESFS, organización de gran criterio y sabiduría, como puede observarse. Ella/she www.pramireztello.com
@scheherezade.bsky.social
Traductora editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». I like big books and I cannot lie. 🎵 📸 www.instagram.com/sherrysur/ 🖇️ https://enlalunadebabel.com/ 📨 [email protected]
@squallido.bsky.social
Traductor literario y de videojuegos. Gestor de proyectos. Libros, videojuegos, música, cine, series y cebolla. 📍Tenerife
@carlabestruch.bsky.social
Traductore especializade en fantasía, ciencia ficción, terror y narrativas queer. Elle, -e ✨🏳️🌈 They, them Porfolio con mis traducciones: carlabatallerestruch.com. Correo: [email protected].
@dgimirizaldu.bsky.social
Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en http://instagram.com/dgimirizaldu/ | Escribo y edito cosas en polygoneducation.com
@xavierbeltran.bsky.social
Traductor literario y editor. Siempre entre libros. www.xavierbeltran.es
@ce-traduce.bsky.social
Traductora audiovisual y literaria (FR/EN/CAT-ES). Vivo al lado de un bosque y mis vecinas son las ardillas. 🌱 Socia profesional de ATRAE. Naturaleza, perretes y gatetes.
@alibo94.bsky.social
Traductora literaria y audiovisual (EN/FR->ES/VAL) Adoro la lectura, las series, la danza y el crochet.
@ishmoon.bsky.social
Traductora literaria EN>ES. Sofá y libro es el mejor plan del mundo. O salir con Naya a pasear. Parada obligatoria en los columpios.
@traduceman.bsky.social
🌈 Traductor literario EN-ES. Corrector. https://traduceman.wordpress.com Actor. Me encantan los musicales. Puebla de la Calzada / Reus. 🌈
@ankaracbz.bsky.social
Filóloga y traductora literaria EN-ES | La final girl que persiguió al conejo blanco | Terror, fantasía, ciencia ficción | LIJ | She/her | ankaracabezalazaro.es
@anisadi.bsky.social
Filóloga. Traductora literaria y editorial en, fr, cat > es. Salmantina en Terrassa.
@lna.bsky.social
Professora del Departament de Filologia Catalana de la U. d'Alacant. Fraseòloga. Entre la lingüística, la traducció and anything in between. https://orcid.org/0000-0003-1235-8301
@gonzalofg.bsky.social
Traductor literario | Literair vertaler NL-ES Optimista moderado | Gematigd optimist www.gonzalofernandez.es Mensajes en español, neerlandés e inglés. Posts in het Spaans, Nederlands en Engels.
@peterbreum.bsky.social
I'm an interested person. Translator, editor, proofreader, writer, ravenous reader. Informed by literature and affairs once current. 🇩🇰 🇳🇴 🇸🇪 🇬🇧 🇺🇸
@creative-xl8.bsky.social
Translator specialising in transcreation & book translations (fiction, non-fiction, exhibition catalogues) | 100% AI-free | English & German into Dutch | Member of NGTV & Auteursbond, Fellow of CIOL https://www.pb-translations.com
@nuriamolines.bsky.social
Prof. d'Anglés i Traducció al Dep. de Filologia Anglesa i Alemanya de la UV. Traductora de llibres. Directora de la revista Asparkía. || Lecturer in English and Translation, UV. Literary Translator. Editor-in-chief of Asparkía. www.nuriamolines.com
@annemilanoappel.bsky.social
Literary translator, from Italian to English. Member of ALTA, ATA, NCTA, PEN, Authors Guild. San Francisco Bay Area. https://amilanoappel.com/
@mahmudwriter.bsky.social
Writer. Translator. Short stories: Killing The Water, 2010, Penguin India. Translation: Black Ice, 2012, HarperCollins India. Nomad - Dhaka, Calcutta, Tulsa, Boston, Detroit, Providence, Bay Area, LA, Toyota, Philadelphia. 2025 NEA Translation Fellow.
@joelcalahan.com
Apprentice philologist. Poetry translation and history teaching. Chair-leg hero. Emeritus: Signal to Noise, Chicago Review reader-in-chief of Caliber, an occasional newsletter of translation and reading [ask at calibernewsletter at gmail dot com]
@claudiambs.bsky.social
.Feminist, cat lover, literary translator // She, her. .Free Palestine!.
@chapp010.bsky.social
Poet | Translator | Researcher | Bessettienne. Loving Tallulah Bankhead (Paris Heretics 2022). Quarantine Daybook (Bottlecap 2021). PhD at CY Cergy Paris Université. She/her. IG: @chapp010
@mordecaimartin.net
He/him. Writer. איבערטייטשער. Fifth generation New Yorker. Mad man and Psychiatric Survivor. Hairy AND over-share-y. MFA from Randolph College
@davidwrites1.bsky.social
Writer / fiction / Iowa Writers’ Workshop / MacDowell // Ethiopia / literary translation from Amharic // Previously a paleoanthropologist. www.davidwrites.net Oromay by Baalu Girma, a great Ethiopian novel, now in English www.davidwrites.net/oromay
@rexbowman.bsky.social
Co-author of ALMOST HEMINGWAY: The Adventures of Negley Farson, and ROT, RIOT AND REBELLION; translator of THE SHALONSKY FAMILY. Writings in Literary Heist, Parhelion, Great Lakes Review, Smart Set, Literary Yard, Full Stop, elsewhere.
@spoem.bsky.social
* #Chinese #Literature: A Very Short Introduction * (Oxford) & *The Heart of Time* (Harvard) Translator & Interpreter: En/Fr/繁中/简中/Ru 雙語 @SabinaKnight.bsky.social Care ethicist @FairbankCenter #PIPfellow @NCUSCR.bsky.social Prof Emerita WLT @SmithCollege
@surrealitybytes.bsky.social
As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @tumblr.com. Vicepresident of @atrae.bsky.social. 🔮 nievesgamonal.es 📝 surrealitybytes.es