GITT 2025
Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies. 3rd edition happening at MT Summit 2025!
Website: https://sites.google.com/tilburguniversity.edu/gitt2025
Starter Packs
Created by GITT 2025 (1)
gender bias in MT - starter pack
Follow researchers working on the intersection between gender and automatic translation technologies. Join us as we dive into the latest work on assessing and mitigating gender bias in MT for fairer and more inclusive systems!
@radamihalcea.bsky.social
Janice M. Jenkins Collegiate Professor of Computer Science at U. Michigan, Director Michigan AI Lab, Former ACL President, AAAI Fellow, ACM Fellow. Researcher #NLProc #AI 🔗 https://web.eecs.umich.edu/~mihalcea/
@seyyaw.bsky.social
Technical lead at Hub of Computing and Data Science, University of Hamburg
@hellinanigatu.bsky.social
CS PhD candidate @UCBerkeley. Interested in multilingual and low-resourced language NLP + HCI. @SIGHPC CDS Fellow. Interned @MBZUAI. Website: https://hhnigatu.github.io
@atnafu.bsky.social
Postdoc at MBZUAI | Ph.D from IPN| Research Scientist at Lelapa AI| Working on Low-resource NLP
@sunipadev.bsky.social
Responsible, and Inclusive #NLProc. Senior RS @ Google Research. she/her
@snehaark.bsky.social
tpu go brr @deep-mind.bsky.social @uwcse.bsky.social | varying proportions of AI and mediocre jokes (not mutually exclusive) | she/her/hers
@mgheini.bsky.social
USC Graduate Student | USC ISI NLP Researcher | 3x Apple Intern | Self-proclaimed Michelin 3-star Foodie | she/her
@steinunnnn.bsky.social
Doktorsnemi í máltækni / Computer science PhD student with a focus on natural language processing. Heyrðu í mér ef þig vantar prófarkarlesara || Hún/she
@archiecrowley.bsky.social
Sociolinguistics & language ideologies & trans stuff & cats. Assistant prof at Elon University in North Carolina they/them
@l17r.bsky.social
Researcher @ St. Pölten UAS Cofounder AKMatriX.org mathematician • computer scientist • linguist • progressive https://l17r.eu
@katta.bsky.social
queer crip in tech research, hearing sign language enthusiast
@haldaume3.bsky.social
Human-centered AI #HCAI, NLP & ML. Director TRAILS (Trustworthy AI in Law & Society) and AIM (AI Interdisciplinary Institute at Maryland). Formerly Microsoft Research NYC. Fun: 🧗🧑🍳🧘⛷️🏕️. he/him.
@marinecarpuat.bsky.social
Associate Professor in Computer Science at the University of Maryland. Human-Centered Natural Language Processing & Machine Translation
@owobeid.bsky.social
@adinawilliams.bsky.social
NLP, Linguistics, Cognitive Science, AI, etc. Job currently: Research Scientist (NYC) Job formerly: NYU Linguistics, MSU Linguistics
@koustuvsinha.com
🔬Research Scientist, Meta AI (FAIR). 🎓PhD from McGill University + Mila 🙇♂️I study Multimodal LLMs, Vision-Language Alignment, LLM Interpretability & I’m passionate about ML Reproducibility (@reproml.org) 🌎https://koustuvsinha.com/
@geiongallego.bsky.social
@vamvas.bsky.social
Natural Language Processing (#NLProc #NLP) Researcher @ University of Zurich @cl-uzh.bsky.social vamvas.ch
@amelija166mp.bsky.social
@monadiab77.bsky.social
Professor & Director of Language technologies institute (LTI), CMU, and Director of R3LIT lab, Responsible AI/NLP, Applied ML, Arabic NLP, Low Resource NLP, Computational Social Science….
@stolenpyjak.bsky.social
🏳️🌈 (she/her) ¯\_(ツ)_/¯ PhD student @jhuclsp | Prev @IndiaMSR
@malihealikhani.bsky.social
Interdisciplinary researcher interested in modality, discourse, and dialogue. Assistant Professor of CS @Khoury College, Northeastern University https://www.malihealikhani.com/
@lukezettlemoyer.bsky.social
Professor at UW; Researcher at Meta. LMs, NLP, ML. PNW life.
@chrha.bsky.social
Associate Professor at the IT University of Copenhagen https://christianhardmeier.rax.ch/
@ricosennrich.bsky.social
SNSF Professor at University of Zurich. #NLP / #ML. http://www.cl.uzh.ch/sennrich
@tomlim.bsky.social
Postdoc at Meta and University of Washington in NLP. Before: PhD from Charles University (Prague 🏰). Interested in going into the inner workings of neural networks 🔍, multilinguality 🌍, tokenization 🔡 and fairer NLP ⚖️ (he/him)
@dirkhovy.bsky.social
Professor @milanlp.bsky.social for #NLProc, compsocsci, #ML Also at http://dirkhovy.com/
@nlpnoah.bsky.social
Researcher in NLP, ML, computer music. Prof @uwcse @uwnlp & helper @allen_ai @ai2_allennlp & familiar to two cats. Single reeds, tango, swim, run, cocktails, מאַמע־לשון, GenX. Opinions not your business.
@deboranozza.bsky.social
Assistant Professor at Bocconi University in MilaNLP group • Working in #NLP, #HateSpeech and #FairnessML • She/her • #ERCStG PERSONAE
@a-lauscher.bsky.social
Professor of Data Science Lead of @ds-hamburg.bsky.social Researching Safe Generative AI
@matteo-negri.bsky.social
@martinpagh.bsky.social
Innovation & AI at GS&P, dad, cyclist (road/ #gravel /mountain), globalist, humanist, immigrant, husband, MAMIL. Proud parent of two birthright citizens. Immigrants make America great. #fcklive, hader Brøndby (he/him) http://martinpagh.com
@hrisku.bsky.social
Prof at University of Vienna (translation), head of the Research Group Socio-Cognitive Translation Studies (socotrans) and the research project Rethinking Translation Expertise (Retrex)
@jhackenbuchner.bsky.social
PhD Researcher @ LT3 Ghent University | Gender Bias in MT | LT-LiDER Erasmus+ Project | DataLitMT | DeBiasByUs
@mtkopon.bsky.social
Researcher interested in translation, multilingual communication and the use and impact of technology, artificial intelligence etc.
@judithbrenner.bsky.social
Doctoral researcher investigating the use of AI powered machine translation when translating video games. Affiliated with University of Eastern Finland and Cologne University of Applied Sciences. Funded by Kone Foundation.
@marieaudelefer.bsky.social
Translation scholar & mom of 2 | Associate Prof of Translation Studies | Head of the Louvain School of Translation & Interpreting, UCLouvain, Belgium
@anaguerberof.bsky.social
Associate Professor @univgroningen Translation Technology. Creativity & Translation. Writing. Views my own.
@xabiersoto.bsky.social
Postdoc at @hitz-zentroa.bsky.social / internship @IKER zentroa (UMR5478) Participatory research Human-Centered NLP Machine Translation (eu) kontu pertsonala: https://mastodon.eus/@XabierSoto
@dorrego.bsky.social
Translation, Technology and Communication. Sometimes climbing. Associate Professor at @uni-of-warwick.bsky.social Research Fellow at University of the Free State