はひう
イギリスの田舎に暮らす翻訳者。訳書『お菓子の文化誌百科』(原書房)、『英国本屋めぐり』(サウザンブックス)。現在はイギリスの某ゲーム会社でファンタジー/SF翻訳
E-J translator, reader, ice skater ⛸️, devoted cat servant
@robinince.bsky.social
Latest book - Normally Weird & Weirdly Normal out 1st May Robinince.com
@agentlemaninjapan.bsky.social
Brit in Japan since 2015. Translator, interpeter, and plum wine enthusiast. Interested in the UK-Japan relationship. 英語と日本語で投稿。
@zaichishka.bsky.social
Welsh-Kiwi Japanese translator, chanoyu practitioner & host to a timeshare cat. Memorial Device ANT
@mototanaka.bsky.social
Jリーグのベガルタ仙台、ファイアーエムブレムシリーズ、アトラス、旧スクウェア作品好き。FEは主にトラキアと風花雪月好き。スプラトゥーンでは竹甲を崇め、セカンドブキはヴァリアブルローラー。ダジャレに顔文字で反撃する習性あり。英語スペイン語少しわかる。 Football J League/Videogame/Splatoon/Translation(JP, EN, ES) ベガルタ仙台とゲームの感想ブログ↓ http://blog.livedoor.jp/motovegalta/
@technoprojapan.bsky.social
翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン（TPJ）の公式アカウントです。専門はIT、マーケ、リーガル、半導体、観光、その他ビジネス。 植物ハカセの川津🌱、免状マニアのパパ・光留✨、コテコテの浪速人コーディネーター・REX🦖、好奇心駆動型カエルの嘉汕🐸、社長のハリー🦔（梅田）らが翻訳会社の日常や学んだことなどを綴ります。
@shintak.bsky.social
大学教員。専門はこの世。『ぼっちのままで居場所を見つける』（ちくまプリマー新書）、『不完全な社会をめぐる映画対話』（堀之内出版）、『正義はどこへ行くのか』（集英社新書）、『はたらく物語』（笠間書院）、『増補 戦う姫、働く少女』（ちくま文庫）、『この自由な世界と私たちの帰る場所』（青土社）、『新しい声を聞くぼくたち』（講談社）など。ご連絡はs_kono400あっとyahoo.co.jp
@bertsbooks.bsky.social
Swindon based independent bookshop, visit us online or in person! bertsbooks.co.uk - or 54 Godwin Court, Swindon, SN1 4BB Email us on bert@bertsbooks.co.uk
@usbby.bsky.social
The United States Board on Books for Young People (USBBY) is a nonprofit organization devoted to building bridges of international understanding through children's and young adult books.
@scbwi.bsky.social
Society of Children’s Book Writers & Illustrators Supporting quality children’s books & the artists who make them since 1971.
@1000books.bsky.social
世界の本を翻訳出版する出版社。どんどん面白い本を仕込んでいきます！応援宜しくお願いします。 http://thousandsofbooks.jp
@gingerworrier.bsky.social
high on a (Malvern) hill psychotherapist; once publisher & indie bookseller; peddling own brand of weird since the late 70s; here for all of it. Ish.
@dkushiyama.bsky.social
【翻訳】中国語→日本語、漫画・ノンフィクションなど（訳書・経歴・連絡先は↓をご参照ください） https://dkushiyama.amebaownd.com/ 【講師】制約の中で表現力を高める～中⇒日漫画翻訳（ISSインスティテュート） https://kushiyama.exblog.jp/243283328/
@pikminbloom-jpn.bsky.social
スマートフォン向けARアプリ、「Pikmin Bloom」の日本非公式アカウントです。アプリの最新情報をお知らせします。#PikminBloom #ピクミンブルーム のハッシュタグ付き投稿はこのアカウントでRTする可能性があります。 *このアカウントはNiantic, Inc. が管理・運営しています* (Unofficial account. Reposts everything tweeted by @PikminBloom_jp until they officially join BlueSky.)
@kiyomioz.bsky.social
英日翻訳者。Translator (English-Japanese) who has translated more than 50 books. Looking for page-turners. Cat lover. オハイオ州在住。仙台市出身。 My translation work（拙訳書） https://t.co/v8ZypaNauP
@mizuirobooks.bsky.social
🇫🇮フィンランドの作品を中心とする小さな出版社です。 気になる国フィンランドの物語をもっと日本に広めたい！ 『若く逝きしもの』『エジプト人シヌヘ』（上下巻）『奇跡のピアニスト 舘野泉』好評発売中📚 本と言葉とコーヒーが好き。 ここではみずいろブックスの歩みを綴っていきます。 書籍の詳細はHPにて↓ https://sites.google.com/mizuirobooks.com/home/書籍
@bellacreel.bsky.social
blog editor at asymptote journal 💻 writer and critic 💬 himeji, japan 🏯 bellacreel.carrd.co
@dranniegray.bsky.social
Food historian, mainly British food ca1650 on. Writer, consultant, speaker. #BBCTKC panellist. Author of many books - the latest The Bookshop, the Draper, The Candlestick Maker: a history of the High Street. Also grows vegetables, often badly.
@climatescibreak.bsky.social
🚨 Helping climate science break through to many more people - and unlock action. Brainchild of climate comms lab @utopiabureau.bsky.social and campaigner @nickoldridge.bsky.social https://www.climatesciencebreakthrough.com
@sooimkim.bsky.social
映画やTVドラマやオン＆オフのブロードウェイ作品を見てブツブツ言い、美味しいもの食べてブツブツ言い、好奇心にまかせていろいろ作ってまたブツブツ言う。京都・ソウル・東京・NY・LA・香港に住んで、今またNY。 映画と舞台とTVドラマ： http://hedgehognote.com もろもろ： http://at527.com #pinksky
@theguardian.com
The need for independent journalism has never been greater. Become a Guardian supporter https://support.theguardian.com 🇺🇸 Guardian US https://bsky.app/profile/us.theguardian.com 🇦🇺 Guardian Australia https://bsky.app/profile/australia.theguardian.com
@shojimiyata.bsky.social
E-J translator (IT and Marketing). A music lover. Classic rock and jazz, sometimes Japanese City Pop. Playing electric and acoustic guitars. And, of course, I love cats!
@brianbergstrom.bsky.social
Lecturer & Literary Translator JPN -> ENG March 2025: UNUSUAL FRAGMENTS July 2025: DILEMMAS OF WORKING WOMEN by Fumio Yamamoto Spring 2026: CAPITAL FROM ZERO by Kōhei Saitō Tarte 🥧 and Butt 🌈 Enthusiast (à Montréal) IG: instagram.com/asa_no_burei
@rockerskating.com
Chief Skate Nerd @ Rocker Skating | Real, level-headed figure skating expert analysis | sometimes the Practice Cam guy | jackie@rockerskating.com | he/him
@coreywakeling.bsky.social
writer-translator-scholar PhD University of Melbourne associate professor, Aoyama Gakuin University
@shambhalian.bsky.social
木原善彦。O大。英語教員。偏食。極端な小説が好き。翻訳も。最近ではエヴァン・ダーラ『失われたスクラップブック』（日本翻訳大賞受賞！）、セバスチャン・バリー『終わりのない日々』、パワーズ『惑う星』、アリ・スミス『秋』『冬』『春』『夏』
@kikiko0909.bsky.social
EtoJ game translator w/14 years of experience. "Talos Principle 2", "Kingdom Eighties", "Starfield”, “Rogue Legacy 2", "Hindsight", and many other. Looking for connections! https://www.linkedin.com/in/yuka-r-59412b258/
@nukotime.bsky.social
ノンフィクションの本を訳しています。『アメリカ海兵隊 最強の狙撃手と呼ばれた男』『世界を変えた100の小説』『図説 世界の水の神話伝説百科』『ヴィジュアル版 北欧神話物語百科』『ヴィジュアル版 イギリス神話物語百科』『スポーツの歴史』『世界を変えた100のポスター』『ヴィジュアル版 貨幣の歴史』『図説 狙撃手百科』『ネコの博物図鑑』以上原書房
@lme5081.bsky.social
日→英 translator & interpreter. Native of State College; Kes JET ‘15-‘18, MLIS from ‘Bama '21, J->E translator on Music of Marie, Captain Corinth, Nukozuke, Teppeki Honeymoon. Any pronouns, gender is a performance and what you see is what you get.
@nrk-toyoda82.bsky.social
論理的思考・批判的思考を軸にした英日日英翻訳、執筆、翻訳指導、企業内コンサルティング、インクルーシブ言語コンサルティング。 https://hal-writingcollege.jp/ HALライティングカレッジ代表。 華道草月流師範（外国人向け体験レッスンOKです） NO AI DO NOT SCRAPE ✴著作権をはじめ知的創造活動の侵害に反対です。
@londonsmile.bsky.social
EJ translator, blogger and dreamer based in London. Love flowers and peaceful time. Newsweek Japan/World Voice: https://www.newsweekjapan.jp/worldvoice/lusher/
@mayumiura.bsky.social
三浦真弓 @mayumiura みうらまゆみ Translating opera into Japanese🇯🇵, running 3K daily🏃♀️, and indulging in Blue Moon🍺 and hot & sour soup🔥 are my passions. A resident of the Boston area. #Bluesky300字日記 https://twitter.com/mayumiura
@ginnytkmr.bsky.social
Literary translator from Japanese Convenience Store Woman, Earthlings, Life Ceremony, Vanishing World (Sayaka Murata), The Little House, Things Remembered And Things Forgotten (Kyoko Nakajima), Mornings Without Mii (Mayumi Inaba), and plenty more!
@cuznoha.bsky.social
一日の三分の一は文字を吸い込んで、三分の一は吐き出して過ごしています。 あとは食べたり飲んだり、波や流行や調子に乗ったり、ふしぎなおどりをおどったり、猫なで声を出したり、ぬるいお風呂に浸かったり、素っ裸で寝たりしています。
@jentranslations.bsky.social
Bookworm. Linguist. Japanese-English Translator. Video game Localization Director. Former manga/anime translator. DFTBA 💖💜💙 日本語OK! https://j-entranslations.com
@baldhatter.bsky.social
二足のわらじ時代と翻訳会社勤務経験を経てフリーになった翻訳者。帽子と丸めがめが正装。辞書（英語でも国語でも）と特撮が大好き。日本翻訳連盟（JTF）理事（http://jtf.jp）。ブログ「禿頭帽子屋の独語妄言 side α」（http://baldhatter.hatenablog.com）
@averyudagawa.bsky.social
Kansan in Thailand, translator of Japanese children's literature, believer in #worldkidlit www.averyfischerudagawa.com
@kyoko555.bsky.social
catlover ねこ好き🐈⬛ 一緒に暮らしていた黒猫を看取りました🌈 今は猫カフェでモフ成分を摂取しています🐈アイコンは保護猫カフェで好きだった黒猫です🐈⬛
@honnyakumask.bsky.social
翻訳したり物書きしたりバイク乗ったりビリヤードしたりする系の人。 『失われたものたちの本』『銀行強盗にあって妻が縮んでしまった事件』『ジキル博士とハイド氏』『こうしてイギリスから熊がいなくなりました』『シャーロック・ホームズの護身術 バリツ』などなど。
@korokoro.bsky.social
イングランド北部で適当に生きてます。製造業系Process Engineerですよ。現地企業で昔は細々とやっていましたが最近は限界系なんちゃらになっちゃってます。程々にゲームします。Steamユーザーです。
@arimatsu.bsky.social
天文家です. 太陽系にくわしいみたい. Astronomer at Kyoto University. Namesake of a minor planet 27590. OASES/PONCOTS/TABASCO project https://researchmap.jp/arimatsuko https://twitter.com/OASES_miyako
@danacea.bsky.social
#Author Titan, Black Library, Aconyte, Rebellion. #Bookseller. 20yrs specialist pop culture marketing, events and PR. Ex-reenactor, #ttrpg gamer, likes cats, #NOAI. Views my own. https://linktr.ee/danacea
@bigbeardedbookseller.com
a shambling lump of ennui with a beard, tattoos, and cat 📖 Art Work 📖 Art on My Mind 📚 92/52 https://ko-fi.com/bigbeardedbookseller