@policedepierrot.bsky.social
Paul, co-président de @velo-cite.org En charge des aménagements et du plaidoyer.
@silviaferrero.bsky.social
Game localisation pro, cultural expert and seasoned Spanish translator since 2002. Creative texts are my forte.
@marcelweyers.bsky.social
Hi! I translated #ReturnToMonkeyIsland! 🙊 German video game #localization expert 📚 Copywriter, translator, editor, reader, gamer 🏳️🌈 #queer, he/they
@itranslategames.bsky.social
English-Russian translator working with gamedev and indiedev folks. Worked on Vampire Survivors, Among Us, Darkest Dungeon, Tinykin, and many others. Let's localize your game into Russian: [email protected]
@nicozilla.bsky.social
Author of some video games books (Alone in the Dark, Monkey Island, The Last of Us, Uncharted...) | Casual writer for Metal Hurlant | L'Ecran Fantastique | Jeux Video Magazine
@cfernandez.me
7x🏆 Nominated Video Game EN-ES Translator & Localization Project Manager | Return to Monkey Island, Psychonauts 2, Unicorn Overlord, Thimbleweed Park, Shin Megami Tensei V | Spanish Specialist at Warlocs 🎮 Héroes de Papel 📚 cfernandez.me
@actezero.bsky.social
a narrative agency based in France — recent games: HARMONY, UNDER THE WAVES, ASTRAL ASCENT, DORDOGNE, FLAT EYE, and more… way, way more. Website: https://www.acte-zero.com
@nazihfares.com
💼 He/They | 17+yr Game Producer and consultant @Savoirludique.com 📇 Board of Director at @IGDA.org & Vice Chair Game Credits SIG 📷 Olympus EM-1 and Pixel 7 Pro ⚠️ Views are my own and you can't have them. I get a cut from some affiliated links shared.
@laurainno.bsky.social
👩💻 English > Italian Translator 🎮 Video Game Localization 📚 Technical | Marketing 📅 Since 2011 ✨ Portfolio: www.laurainnocenti.com
@officialgdc.bsky.social
For Developers, By Developers. GDC returns this March 9-13, 2026!
@hugorodru.bsky.social
Hugo Blanchet Linguiste, auteur, grammairien Je cherche des étymologies https://hugoblanchet.com/
@ivanlefou.bsky.social
Directeur de Canard PC et Le Pavé numérique Jeu vidéo - Tech - Médias - Opinions. La vie est courte, je bloque sans sommation à la moindre agressivité.
@erikhansson.bsky.social
German-Swedish translator since 1995. Keynote speaker here & there. Member of SFÖ-SAT (SE), founding & honorary member of DVÜD (DE). 3rd last Curator of Sweden in 2018. That guy who founded TTNS on FB. Escaped from the blue bird. Prefers beer to wine. #xl8
@beatriceceruti.bsky.social
She/Her 🇩🇪 + 🇬🇧 > 🇮🇹 Freelance video game translator (Dragon Quest III remake, Black Myth: Wukong, Slay the Princess, Frog Detective, etc.) with a tendency for manga binge-reading. Volunteer @ Tramiti and IGDA Milan. Website: https://thelanguagecompass.com/
@blondulee.bsky.social
@david.legros.me
Je ne suis pas cycliste mais un automobiliste qui s'adapte a son environnement. I'm not gay, but my boyfriend is. ITWT A Bordeaux
@clairecox16.bsky.social
French & German to English translator, FITI, former ITI Board member, specialising in nuclear, energy, health & safety. Passionate gardener & cook. Loves dogs.
@thewarlocs.bsky.social
We are the Warlocs! // Quality games localisation & LQA into a whole bunch of languages, pretty sure we cover the ones you're looking for! ;)
@scummbar.com
The venerable Monkey Island SCUMM Bar—undead since 1996. Scenes, trivia, and quotes from the Monkey Island games are posted here daily! 🐵 https://scummbar.com
@decafjedi.com
I'm a professor who studies politics, games, and pop culture. I stream retro adventure games every Wednesday night at twitch.tv/decafjedi. Co-host of the Quest Quest podcast. Links to all my other stuff at decafjedi.com!
@clement-martin.fr
Professeur abrégé d'anglais/translator (EN➡FR)/failing better since 1986 Would you like to know more?/Voulez-vous en savoir plus ? https://clement-martin.fr
@booksandmatcha.bsky.social
English to French translator (Video games, accounting) In love with books, tea and all things cozy She/Her/Elle
@transcripsi.bsky.social
Translator for IT, cyber & software industries; French copy editor. English/Spanish to French. Traductrice IT et cyber d'anglais/espagnol en français, et correctrice. Also a DOG tool user. Welcome to my home-office water-cooler chats, typos included.
@juanluquetrad.bsky.social
Spanish (LATAM) video game localization specialist. Some of my projects: Baldur's Gate 3, [REDACTED], The Stanley Parable UD, Sakuna, Conscript, Dusk Diver 2, Carto, Hitman 2.
@oreli.bsky.social
English > French Videogame Localization Specialist and Mercenary | Videogame Proofreader | Gameloc Consultant | Co-founder of LocQuest Studio | IGDA LocSIG chair
@translasash.bsky.social
● Japanese and English to French translator ● Literary, video games and literature
@punnymercenary.bsky.social
• Game Translator (English-French) since 2020 • Pun & Word Lover • She/Her • Second half of the @indieduet.bsky.social • Portfolio: https://tinyurl.com/sarah-deville-portfolio
@luciet.bsky.social
English to French🎮 Narrative Game Localization. Half of the Indie Duet. Overly enthusiastic about chickadees. She/Her. https://www.lucieteulieres.com/ 🎨 Anne Ballaran
@locdandloaded.net
Freelance Translator 🇺🇸 - 🇫🇷 (KonoSuba, Rune Factory, WitchSpring, Mouthwashing), Game Localization Consultant and overall menace. Author of https://locdandloaded.net/
@fromthevoid.net
Professional game localization services Committed to better industry practices Devs & pubs: [email protected] Translators: [email protected] https://fromthevoid.net/
@theurbanistagenda.com
The Urbanist Agenda Podcast, hosted by Not Just Bikes https://theurbanistagenda.com
@thewaroncars.bsky.social
A podcast about the fight against car culture. Hosted by Sarah Goodyear & Doug Gordon. Pre-order our new book, "Life After Cars," coming Oct 2025 from Thesis / Penguin Random House. https://www.lifeaftercars.com/ https://www.patreon.com/thewaroncarspod
@norton.bsky.social
Historian; author of Fighting Traffic: The Dawn of the Motor Age in the American City, and of Autonorama: The Illusory Promise of High-Tech Driving.
@tomflood.bsky.social
Strategy/Creative/Content/Branding @ rovélo creative. Lectures & workshops on reframing the mainstream narrative around road safety/road violence and active transportation but mostly trying to catch up on vacuuming. Creativebyrovelo.com
@frenchchriss.bsky.social
EN>FR vidyagame localizer - Cofounder and proud member of the Warlocs collective - Father of 2, Husband of 1 - Fighting procrastination as a way of life - Say hi? ;D
@iamleyeti.bsky.social
Narrative Director @ actezéro, a narrative services agency (consulting, auditing, writing, and more) Came up with words for FLAT EYE, NIGHT CALL, DORDOGNE, HARMONY: FALL OF REVERIE, ASTRAL ASCENT…
@guidogameloc.bsky.social
Cofounder & Localization Final Boss at LocQuest, an ethical localization studio focusing on high-quality translations and great conditions for everyone. No AI, no MT, no race-to-the-bottom.
@mittovac.bsky.social
❍ Game localization mercenary ❍ Director @fromthevoid.net ❍ Chaotic insane ❍ he/him ❍ [email protected]
@ramiismail.com
I help good people make good games in good ways. Want to work with me? https://ramiismail.com/
@jorisbogers.bsky.social
45 year old freelance translator living it up in Canada. He/him. Into boardgames mainly