Alba Martínez
📝🎬 Traducción audiovisual y gestión de proyectos.
📩 [email protected]
@nuriamolines.bsky.social
Prof. d'Anglés i Traducció al Dep. de Filologia Anglesa i Alemanya de la UV. Traductora de llibres. Directora de la revista Asparkía. || Lecturer in English and Translation, UV. Literary Translator. Editor-in-chief of Asparkía. www.nuriamolines.com
@ifemgen.bsky.social
Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano (IF), Universitat Jaume I @uji.es · Feminismo interseccional · #InstitutoFeministaUJI
@guerrillamedia.bsky.social
Cooperativa de traducción y servicios editoriales feminista y orientada al procomún. También conocidos como @GuerrillaTrans en la otra red. https://t.co/NoCP0fm0df 🏡 http://guerrillamedia.coop
@traducinando.bsky.social
EN/FR - ES Audiovisual translator. Feminismo ⚧️, tradu queer 🏳️🌈🏳️⚧️, animación, fantasía y ciencia ficción. Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH Proud and loud
@mikelightwood.bsky.social
🖊🏳️🌈Autor de 'El fuego en el que ardo', 'Lo que nunca fuimos' (I Premio eLit LGTBI), 'Al otro lado' y más. Mi nueva novela: 'El chico de la habitación de al lado' 📚📺🎮Traductor EN→ES 📩[email protected] 📍Madrid linktr.ee/Mike_Lightwood
@juliatraduce.bsky.social
Traductora de día (inglés/francés-español) y escritora de noche. Socia de Asetrad y miembro del ITI 🌿🐶🌺🐈 📚 T.Errores: Las metamorfosis (Ed. Dentro del Monolito) 📩 [email protected]
@labdeseriespod.bsky.social
El L.I.S. es el podcast de análisis de series con Áurea Ortiz @mikellabastida.bsky.social y @dabrieva.bsky.social Escúchanos en: https://open.spotify.com/show/7nBnb1eyvyWoPVnThnrPBp?si=pJ-gJ3eORKa9zztuTm4fnw&nd=1&dlsi=ed9ed3b1158448a8
@paumariani.bsky.social
Traduzco series y pelis. Escribo. Tejo. Me leía todos los finales de Elige tu propia aventura. Uruguayo-catalana o catalano-uruguaya. Feminista, futbolera y deportista de sofá. Hemos venido a jugar.
@auroragrandal.bsky.social
Traductora audiovisual y de videojuegos EN-ES/GL. Aficionada a los juegos de rol, las visual novel y los libros de segunda mano. En ocasiones veo sinónimos.
@jjoana.bsky.social
Traductora editorial EN-ES/CA, correctora y maestra. Literatura infantil | Educación Socia de Asetrad y de APTIC
@lidiapelayo.bsky.social
Traduzco EN/FR/DE - ES, sobre todo editorial y audiovisual. También corrijo. A ratos estudio húngaro. Libros, perros, recetas y café.
@fandogamia.com
Una editorial de cómic de las buenas, BUENAS. Hasta da un poquito de asco. Monopolio del humor. This is demented. Publicando con Estupidez Orgánica desde 2012.
@guillermopinilla.bsky.social
Traduzco e interpreto. Baloncesto, montaña y politiqueo. ARAGÓN. 🟨🟥🟨🟥🟨🟥🟨🟥🟨
@tradelena.bsky.social
Apasionada del #Marketing. Gestora de proyectos multilingües. Traductora EN/DE-ES. #Mkt, #l10n, #corrección y más. #PM & #Translator [email protected]
@traduceman.bsky.social
🌈 Traductor literario EN-ES. Corrector. https://traduceman.wordpress.com Actor. Me encantan los musicales. Puebla de la Calzada / Reus. 🌈
@jllurba.bsky.social
Traductor audiovisual / Audiovisual Translator https://www.llurba.com
@raqcrz.bsky.social
She/Her. Traducción EN/FR/CA>ES. Vivo la vida con respeto, compasión y mucha guasa, conmigo misma y con les demás. ✨
@traducthor.bsky.social
Traductor jurado de alemán | Übersetzer | Sworn translator | Corrector de textos | Diplomado en Turismo | Máster #ELE | instagram.com/traducthor/
@sergionunezcab.bsky.social
Senior Language Specialist EN-ES #Literary #Translation, #Localization. I have translated #Marvel, #StarWars, #WH40k, #TheWalkingDead, an other IPs.
@martasimoes.bsky.social
🎬 Traductora multimedia (inglés y francés a español) 💬 Traductora jurada de francés ➕ [email protected] 📍 San Borondón
@calamoycran.bsky.social
Servicios editoriales y agencia de traducción Escuela de profesionales del lenguaje #meencantamitrabajo
@alexherrero.bsky.social
Edito, corrijo y divulgo. Enseño en Cálamo&Cran. 🐜 Hablo de lengua en RNE 🎙 y TVE. 📺 Anfitrión de la residencia literaria La Casa de Cihuela. 🏡 Autor de «El pequeño libro para escribir sin faltas» y «Somos lengua». 📖 Humano, al fin y al cabo.
@estizpi.bsky.social
♀️Translation project manager. Traductora - Itzultzailea. ⚖️💶🏛| Onarpenak askapena dakar. | 📨 [email protected] 📍Vitoria-Gasteiz, Euskadi.
@dgimirizaldu.bsky.social
Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en http://instagram.com/dgimirizaldu/ | Escribo y edito cosas en polygoneducation.com
@claradelrey.bsky.social
@mcm-tradu.bsky.social
English to Spanish and Catalan Translator, Subtitler and Localiser Member of @atrae.bsky.social and @asetrad https://maiteclausell.com/ https://www.instagram.com/mcm.tradu/
@jimenafleyta.bsky.social
Traductora audiovisual En-Es (LATAM) doblaje, audiodescripción, subtitulado. Arte, cine, series, entre otros.
@perkytranslator.bsky.social
Traductora EN, ES, CAT - IT She/Her - LG(B)TQA+🌈 INFJ, ambivertida y curiosa Arte, mindfulness, comida, té y animalicos
@merytxou.bsky.social
Rubia. 65% agua y 36% cafeína: mens dispersa in corpore flojo. Aquí se come traducción con cosas. • Medical ES/EN/FR/IT 🧬 •
@cadianalobec.bsky.social
Traductora audiovisual y subtituladora EN-SP Audiovisual Translator & Subtitler EN-SP
@bandarrita.bsky.social
You keep using that word. I do not think it means what you think it means. Traductora, escritora, activista, feminista, podcastera y friki. Joer, cuántas cosas soy. Ella/She Esta cuenta es un espacio seguro para personas trans. 🏳️⚧️
@albagomez.bsky.social
Traductónoma || Cuando no estoy traduciendo o revisando, paso por aquí para ver qué se cuece en el mundo
@aunportraducir.bsky.social
📚🖊️🎥 | Traductora EN-ES literaria, audiovisual y redactora de contenido | Socia de ACETT | Otro mundo es posible | Malagueña en Barcelona 🌿 Fiel defensora de las bibliotecas aunportraducir.es
@alejandraspc.bsky.social
Traductora audiovisual, técnica y transcreadora EN-ES. Hago CrossFit y me caigo mucho. Leo, traduzco, río, lloro y así en bucle.
@martinezrosa.bsky.social
Translation and Interpreting at University of Granada 🇩🇪🤓 DE/EN - ES Kiel ⛵
@mirlorojo.bsky.social
Traductora médica/jurídica y teleintérprete. Si saber no es un derecho, seguro será un izquierdo. Feminismo, vinilos y croquetas. She/Her
@anamontblanc.bsky.social
EN/DE to ES Translator · ESL Teacher (She/her) Traductora editorial y audiovisual. Localización de videojuegos. 日本語を勉強しています。 📩 [email protected]
@tomtranslates.bsky.social
Elche-based audiovisual and literary translator (ES➡️EN), drummer, dog dad MIIS ‘18, Brown University ‘15 Member of Asetrad and ATRAE [email protected]
@timelyscript.com
Software applications for (human) Audiovisual Translation - www.timelyscript.com. - Twitter: @timelyscript - Facebook: https://www.facebook.com/timelyscript
@drahgos.bsky.social
Traductor, revisor y localizador 💻🎬. Videogame Tester at @EA_Espana 🎮. EN-ES/ES-EN. #l10n #xl8 #LQA https://www.linkedin.com/in/francisco-ortega-vivas/
@inesgaliano.bsky.social
🖋 Novelista 📚 🏆Premio Ignotus 🎭 Dramaturga y directora en Cia La Literata 🎙Editora y podcaster en @droidsanddruids y Furia en la libreria
@noeliavn.bsky.social
Traductora audiovisual y editorial EN-FR>ES. Fan de las series, los libros y los animalitos. Socia de ATRAE. 📩 [email protected]
@tradureyes.bsky.social
Traductora EN>ES, #TAV, ONU, dirección de audiolibros, arte contemporáneo, teatro, pajareo, jazz, basket... Y lo que me eches. Curiosa con avaricia.
@quotidiancook.bsky.social
Translator, proofreader, Quality Manager, and passionate cook, always willing to learn. T&I at @TraduccioUPF. Long life to Rock and Roll. Future Member of @APTIC
@subetealanutria.bsky.social
🦦 Una de las 100 cuentas de Bluesky dedicadas a Las chicas Gilmore en español con más impacto de Castilla y León. 📍 Valladolid, Països Secarrals. 🤷 Cualquier pronombre. 🏳️🌈🏳️⚧️