Dody M.H. Chen
PhD Candidate | UCL's Centre for Translation Studies | Video game localisation and more ᓚᘏᗢ | Portfolio: https://dody-chen.carrd.co/
@johnbenjamins.bsky.social
An independent, family-owned academic publishing house, mainly in linguistics, translation studies and literary studies. Amsterdam based. https://www.benjamins.com/
@midagesmodgames.bsky.social
Annual Asynchronous Conference, other events and publications. Sponsored by CMRR Winchester, Intellect Books, and Slitherine Games. middleagesinmoderngames.net
@estebantrmc.bsky.social
Translator (EN / ES - FR), PhD student (literary SF translation) & musician (🎷). Learning 🇵🇹 at my own pace: (very) slowly
@womenintranslation.bsky.social
A book prize celebrating writing by women translated into English. Winner announced 21st November 2024. From SCAPVC at the University of Warwick. Posts by Holly Langstaff.
@ilcs.bsky.social
The national centre for research in languages, cultures and societies, at the School of Advanced Study, University of London https://ilcs.sas.ac.uk/ Starter pack for languages, literatures, cultures and societies: https://go.bsky.app/TdEXaP2
@anaguerberof.bsky.social
Associate Professor @univgroningen Translation Technology. Creativity & Translation. Writing. Views my own.
@atiireland.bsky.social
The ATII (formerly the ITIA) is the only professional association representing the interests of practising translators and interpreters in Ireland.
@ucl.ac.uk
Welcome to our official page. Sharing the latest news, research and highlights of life at UCL (University College London). London's Global University - ucl.ac.uk
@miguelev.bsky.social
Assoc Prof, National University of Singapore | computational methods & ethnography to study Southeast Asian cultural heritage | Book: THEATER AS DATA (University of Michigan Press, 2021) | Deputy director, https://app.bsky.cz/profile/cssh-nus.bsky.social
@chrisdec71.bsky.social
Wie hier is, is van hier, en dus niet daar. UU (NL), but also UA (Bel) and UCL (UK). Displaced by Brexit. Still on X as @chrisdec71 (dormant) and @belgianrefugees (increasingly sleepy).
@serenellamassidda.bsky.social
Associate Professor of Translation, Honorary Fellow and Senior Researcher University College London UK/ University of Chieti Pescara IT
@drsabinebraun.bsky.social
Professor of Translation Studies | Director Centre for Translation Studies, University of Surrey | Co-Director Surrey Institute for People-Centred AI | Human-machine integration in translation, interpreting, media accessibility
@ittjournal.bsky.social
The Interpreter and Translator Trainer is a peer-reviewed international journal dedicated to research in the education and training of professional translators and interpreters. https://www.tandfonline.com/journals/ritt20/about-this-journal
@hrisku.bsky.social
Prof at University of Vienna (translation), head of the Research Group Socio-Cognitive Translation Studies (socotrans) and the research project Rethinking Translation Expertise (Retrex)
@transpaces.bsky.social
Translation Spaces is a peer-reviewed, indexed journal published biannually by John Benjamins. https://benjamins.com/catalog/ts
@abolgaresc.bsky.social
PhD. SFHEA. Assoc. Prof. at UCL. Media localisation professional (MCIL/CL). Fiction, film, nature.
@ctilsleeds.bsky.social
Centre for teaching and research in the theory and practice of Translation, Interpreting and Localisation Studies at the School of Languages, Cultures and Societies at the University of Leeds
@clarachuanyu.bsky.social
Assistant Professor @ https://tiis.hkbu.edu.hk/en/staff/detail/63/ Translation | Ethnography | Human-to-human & Human-to-machine Collaboration | Digital Platforms and Cultures | Marginalised Populations | Migration
@languagesdurham.bsky.social
We teach and research Arabic, Chinese, French, German, Hispanic, Japanese, Italian and Russian languages and cultures. https://www.durham.ac.uk/departments/academic/modern-languages-cultures/
@jiamingzheng.bsky.social
Manchu ｜ Translator Durham University alumni Interested in Translation Dialects Linguistics Sociolinguistics Ethnography History
@dorrego.bsky.social
Translation, Technology and Communication. Sometimes climbing. Associate Professor at @uni-of-warwick.bsky.social Research Fellow at University of the Free State
@jossmo.bsky.social
Translation Studies/Technology at Dublin City University & The ADAPT Centre. Perpetual dabbler.
@rafaelschoegler.bsky.social
translation studies scholar & sociologist, interested in the translation of knowledges past and present
@pjfreeth.bsky.social
Senior Lecturer in Translation at London Met | Translator visibility, ethics and paratextuality | Assistant ed. Translation in Society | translator DE-EN | he-him.
@callumwalker.bsky.social
Associate Professor of Translation Technology at the University of Leeds, Star Wars geek, father of three and husband, amateur musician, very amateur footballer
@libripotens.bsky.social
Professor of translation studies at the University of Geneva and academic translator. Translator history from below. Book due out end 2024: Professional Translators in 19th-c France. Now working on an industry guide for aspiring book translators.
@susanavaldez.bsky.social
Assistant Professor at Leiden University • Visiting Fellow at University of Warwick • Researcher of Medical Translation and Pivot AVT • 15 years in L10 industry
@tiinaktuominen.bsky.social
Translator trainer, subtitler, researcher interested in working conditions, audiences and user-centered translation. Professor of English with a specialisation in Translation Studies at the University of Turku. FIT Council member, 2022-2025.
@eivinden.bsky.social
Dean of Circle U. European University Alliance Ι Professor & Head of the Sustainable Health Unit (SUSTAINIT), University of Oslo Ι Medical Humanities Scholar
@bowkerl.bsky.social
FR/EN translator. Prof at Université Laval (Traduction/Translation). Research/teaching on: TranTech, Term/Lex, LibInfoSci, ScholComm, MTliteracy
@colallasoler.bsky.social
PhD in Translation Studies | Researching translation, cognition, bibliometrics, open science at Universitat Autònoma de Barcelona | MA student in Egyptology at UAB | he/him
@jdaems.bsky.social
Assistant Professor Human-Computer Interaction (translation) at Ghent University | cataloguing gender bias in MT via https://debiasbyus.ugent.be/ and https://biasshield.org/ Translation Manager at the International Quadball Association (they/them)
@andreaciribuco.bsky.social
(he/him/lui) Lecturer in Italian, University of Galway. Passionate about translation, migration, intercultural communication. Member of the Young Academy of Ireland. All views are mine, or something that I read in a book.
@valleyapple.bsky.social
Cognitive scientist & translation researcher • social cognition • directionality • research methodology • stats • open science
@ausir.bsky.social
Linguist and translator. Languages spoken: PL/EN/ES/LAD/PT/CA/YI/DE (more or less in the order of fluency) ↙️ ↙️ ↙️ Mastodon: @ausir@meowr.me he/him on/jego http://pronouns.page/@ausir
@delphinegrass.bsky.social
Senior Lecturer in French and Comparative Literature, Lancaster University. Creative-critical practice | Translation | Ecocriticism | Comparative Literature | Languages.
@judithbrenner.bsky.social
Doctoral researcher investigating the use of AI powered machine translation when translating video games. Affiliated with University of Eastern Finland and Cologne University of Applied Sciences. Funded by Kone Foundation.
@luisperezgonzalez.bsky.social
Professor | Translation | Media | Digital Culture | Multimodality | Corpora | Own views | luisperezgonzalez.org
@felixdocarmo.bsky.social
Researcher, translator, independent thinker, educator, technology critic, trying to do a good and rigorous job out of all of these things.
@magblat.bsky.social
I am a researcher in Translation Studies with a preference for sociological and historiographical approaches - Currently interested in spaces of translation - Él/He
@sarahorcas.bsky.social
(Sworn) Translator (ella/she). Translation teacher at Universitat Rovira i Virgili. PhD student; diss. on translation teacher's competence in Spain. yogini sarahorcas@gmail.com
@salvarezvid.bsky.social
Assistant professor at Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) researching on machine translation
@tiasb.bsky.social
PhD candidate and Senior Research Fellow in Comparative Literature at Jadavpur University | Translator
@drewmaust.bsky.social
Translation consultant for Scripture access by day; DJ by night. drewmaust.com