@gamuzumi.bsky.social
Gamuzumi is a game publisher focused on releasing amazing 🥵 titles for consoles and PC.
@apolline.bsky.social
Translator (EN/ES/NL - FR) 🏳️🌈 | her/she | Belgian 🇧🇪 Translating indie games in French 🎮 Aspiring literary translator 📚
@juanmalegend.bsky.social
🕺ENFJ | 🇪🇸 🇬🇧 🇩🇪 Traducción audiovisual + videojuegos |🎙️ @Reseteando Podcast | ✍️DeVuego | ⚙️🎮 Death By Misstep | 🗣️🕹️ Game Dev Albacete | 👨🏫Profe
@uahes.bsky.social
Ubicada en Alcalá de Henares, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Es una de las instituciones con mayor tradición e historia. www.uah.es
@epithetologist.bsky.social
Game Localization, Subtitling (JA/EN>ES) Chronic query maker @thewarlocs.bsky.social Path to Nowhere︙Pokémon︙FFXIV︙NieR︙Tales Of︙Fire Emblem︙Resident Evil︙🖤🩶🤍💜 https://loc-maisonette.carrd.co/
@tamslator.bsky.social
(UTC+1) Maker of stories, wizard of jokes, and feeder of many cats. Croche-tea-ing, probably. https://tamaramorales.carrd.co/ Second half of @loctinkerers.bsky.social Avatar: @airiruriru.bsky.social
@loraider259.bsky.social
🎮 Localización de videojuegos | 🐱 Madre de felinos | This is not a work account ❌ |
@noeliavn.bsky.social
Traductora audiovisual y editorial EN-FR>ES. Fan de las series, los libros y los animalitos. Socia de ATRAE. 📩 noeliavazqueznunez@gmail.com
@cheloranieri.bsky.social
EN-ES videogame localization professional. I read books, play some games, sometimes I also draw anime characters for fun.
@geekytrad.bsky.social
EN-ES video game translator & LQA tester. 🎮 💜 MotoGP enthusiast. 🏍🏁 Pokémon marked a milestone in my childhood (and my eyes). 🤓
@guidogameloc.bsky.social
Cofounder & Localization Final Boss at LocQuest, an ethical localization studio focusing on high-quality translations and great conditions for everyone. No AI, no MT, no race-to-the-bottom.
@mcm-tradu.bsky.social
English to Spanish and Catalan Translator, Subtitler and Localiser Member of @atrae.bsky.social and @asetrad https://maiteclausell.com/ https://www.instagram.com/mcm.tradu/
@pramireztello.bsky.social
Traductora EN-ES especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Mejor traductora europea de 2020 según la ESFS, organización de gran criterio y sabiduría, como puede observarse. Ella/she www.pramireztello.com
@aroavilma.bsky.social
Itzultzailea | Traductora | Translator 🎬📚👩🏽💻 https://www.linkedin.com/in/aroavillalba
@tradtemeraria.bsky.social
Traductora audiovisual (EN/IT/FR-ES)👩🏽💻 Creadora de contenido turístico 🌍
@sarausten.bsky.social
Filólogo hispánico en Secundaria y hater de la RAE. LG(BTA). Intento de espacio seguro, MD abiertos e imágenes con ALT.
@laurafeis.bsky.social
Traductora EN/GL > ES/GL videojuegos🎮, audiovisual🎬 y literaria📚 | Socia de @AGPTI | Pianista y cantante aficionada 🎹 | laurafeijoo.trad@gmail.com
@jjyborra.bsky.social
Traduzco pelis y series | Cómics | Green is not a creative color | Instagram: @jjyborra #Algeciras #Madrid
@jordinaro.bsky.social
@judittur.bsky.social
🎮 Game localization freelancer 🌐 Translation, proofreading, LQA 📍 English/Spanish/Catalan 🔗 linktr.ee/judittur Les digo por el camino🚶♀️hablando con los romeros 🌿 que llevan sobre su vara 🪄 mi nombre grabao a fuego ❤️🔥
@marsaliath.bsky.social
Meiga traductora de 🎮 (muy) friki y (muy) rara. Me disfrazo para fotos. Marvel. Bowie. DW. (Demon)Hunter. (Vamp)irate. Hada siniestra. Satánica kawaii. #DarkHobbit 💜⛧ Violentamente en contra de la IA generativa. She/Her/Ella instagram.com/marsaliath/
@nhoalee.bsky.social
Prof. Cultura y Literatura Coreanas UCM 🇰🇷 Traductora KO-ES📚🎞 Sin divulgación no hay sentido💫 La de los libros coreanos 💬
@elliesea.bsky.social
✩₊˚.⋆☾⋆⁺₊✧. ˙✧˖° ⋆｡˚ 🪼𝔐𝔢𝔪𝔬𝔯𝔦𝔢𝔰 𝔞𝔯𝔢 𝔊𝔥𝔬𝔰𝔱𝔰 🌀𝒔𝒘𝒆𝒂𝒕𝒆𝒓 𝒘𝒆𝒂𝒕𝒉𝒆𝒓 ʚ ᗢ₊˚✧ ✩₊˚.⋆☾⋆⁺
@obskyr.bsky.social
Japanese translator, retro hacker, and all-around public educator. Three for the price of one, baby.
@playlostark.bsky.social
Your odyssey awaits in Lost Ark, a F2P MMOARPG. Developed by Smilegate RPG & published by Amazon Games.
@japanesesaki.bsky.social
👩🏫 7,000+ lessons taught—Join my students 🌸 Experienced in teaching at Japanese language schools, companies & privately🏫 ✏️Lessons⬇️⬇️⬇️ https://app.acuityscheduling.com/schedule.php?owner=22733234
@akaneeditorial.bsky.social
Editorial tradicional e independiente de literatura juvenil. akaneeditorial.com
@traductorpolaco.bsky.social
Traductora-Intérprete Jurada de Polaco, Español e Inglés en España, Polonia y Nueva Zelanda. Miembro de la APTIJ http://traductorpolaco.com Galicia - España
@narush15.bsky.social
Spanish audiovisual and video game translator 🎥🎮 Devourer of stories & games 🧡 日本語を勉強しています🌺 Fuck GenAI One half of @loctinkerers.bsky.social https://basededatos.atrae.org/user/yasmina-casado-gonzalez/
@lfranco.bsky.social
digital @ amc networks | goblin mode 24/7 previously @ twitter moments, people dot com
@fctrad.bsky.social
Audiodescriptora y traductora audiovisual 👩💻 🎧 🎬 #audiodescripción #accesibililidad #A11y #accessibility #audiodescription
@ramonmendez.bsky.social
Doctor en cría de petisos. Profesor de universidad, escribo cosas en sitios y traduzco videojuegos, entre otras cosas.
@sekaieditorial.com
Editamos manga y novela ligera. Historias diferentes desde una perspectiva independiente. Web: https://sekaieditorial.com Instagram: http://instagram.com/sekaieditorial/ Twitter: https://twitter.com/sekaieditorial
@daruma.es
Daruma es la agencia de referencia en España en traducción y localización editorial y audiovisual japonés a idiomas occidentales.
@torshock.bsky.social
🎮 I am one of the two creators of the first-person puzzle game TOTAL RELOAD: https://store.steampowered.com/app/2412090/Total_Reload/
@patriciamorenoraya.bsky.social
Escribo novela negra. También hablo sobre maternidad y salud mental
@fontinebleau.bsky.social
(She/Her) Volviendo a streamear un poco por Twitch, amante de las VN.
@fltraducciones.bsky.social
Traductora e intérprete EN/FR-ES; médica, sanitaria, técnica|EN/FR-ES medical, healthcare, technical translator & interpreter; marta@francolopeztraducciones.com
@calamoycran.bsky.social
Servicios editoriales y agencia de traducción Escuela de profesionales del lenguaje #meencantamitrabajo
@isatranslation.bsky.social
Traductora EN, FR - ES 📖 Vocal de AETI UCM 💻 Máster TRAVLOC
@traducarte.bsky.social
EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator Audio describer - Copywriter - Researcher President of @ATRAE_ORG Vicepresident of @avteur @Fulbright alumni 🏳️🌈
@cbotella.bsky.social
EN-SP Sworn Translator, PhD in AVT, Lecturer at UA. Codirector of @aulacineua. Member of @Tradit_UNED and @GID_ARENA groups. Editorial board of @revistaMonTI.
@rayogarcia.bsky.social
Traductor audiovisual. Digo tonterías en @radiokrakoa.bsky.social. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria. https://basededatos.atrae.org/user/yeray-garcia-celades/
@alejandraspc.bsky.social
Traductora audiovisual, técnica y transcreadora EN-ES. Hago CrossFit y me caigo mucho. Leo, traduzco, río, lloro y así en bucle.
@joparleval.bsky.social
| Docent de llengües a secundària 👨🏫 | Opositor secundària 2025 👨💻 https://linktr.ee/profedecatala