Lord Yborra
Traduzco pelis y series | Cómics | Green is not a creative color | Instagram:
@jjyborra
#Algeciras #Madrid
@mamogal.bsky.social
(Ella/She) ~ Translator FR/IT/EN/CA --> ES 🇪🇸🇫🇷🇮🇹🇬🇧 ~ Socia de ATRAE ~ Amante del cine 🎬, la música 🎵 y, por supuesto, de los musicales 🎶.
@maloria.bsky.social
Game Localization Specialist. The Plucky Squire, Hi-Fi RUSH!, Snack World, NiNoKuni, Hitman 2 & 3, Dragon Quest XI, Fallout3 | Mom x2 | Sci-fi fan (Alien💙)| Co-Founder @nativeprime (ella/she)
@jorfe.bsky.social
Beach tea addicted, illustrator, writer, OCD persona, mental health, human rights and intellectual property informer, monster trainer, draftsman, ninja and scrawled freelance. In short: A working dead who is not a workaholic, or so he thinks...
@letibt.bsky.social
Traductora. 日本語勉強中. ND. Arroace. 💚 videojuegos (RPG), series, manga y anime, música (K- y J-pop), leer sobre cosas chorras y no tan chorras.
@beatrizperezp.bsky.social
Traductora audiovisual EN/FR/IT-ES http://beatrizperezporcel.com
@thetranslator.bsky.social
EN><PT🇧🇷 games and apps localizer. She. #ActuallyAutistic. Pan/bi. Anti-racist. renatafernandestranslation.com
@clarajmendazona.bsky.social
Corrijo, traduzco, leo, escribo, juego. «Tengo un conocimiento aproximado de muchas cosas». Animación, musicales, mitologías, chistes malos ✨ Socia de ATRAE. 📧clarajmendazona@gmail.com 🔗https://cjmtrad.wixsite.com/clarajmendazona
@traducarte.bsky.social
EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator Audio describer - Copywriter - Researcher President of @ATRAE_ORG Vicepresident of @avteur @Fulbright alumni 🏳️🌈
@mudearmas.bsky.social
Traductora audiovisual y gestora de proyectos en Subbabel. 📷 https://www.instagram.com/gegenmittel/
@xosecastro.bsky.social
Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro: ‘No es un día cualquiera’ (RNE) y @archiletras.bsky.social • telegram.me/xosecastro • bit.ly/GuasapXose • xosecastro@gmail.com • http://instagram.com/xosecastro
@christinelachat.bsky.social
Profesora de TAV en la UGR. Feminista. Hija única de narcisistas. Sobreviví a mi infancia milagrosamente cuerda. Me gustaría ser budista para creer en el Karma. ☸
@vicenteabella.bsky.social
intérprete de conferencias 👨🏻🚀 • traductor editorial 📚 • profe de interpretación 👨🏻🏫 | 🇪🇸 🇺🇸 🇩🇪 CAT | be foolish, stay hungry
@crispuig.bsky.social
@juanguzman.es
🤷🏻♂️ Sólo sé que no soy nadie.🤷🏻♂️ 🦋 Ideas, tutoriales y novedades de Bluesky. 🎮 Adaptando 𝘓𝘢 𝘊𝘦𝘭𝘦𝘴𝘵𝘪𝘯𝘢 a videojuego.🧶 📍 Desolation Row
@gloriagilescribe.bsky.social
Poesía, teatro, crochet, filología, música y cosas que pienso. Soy poeta, nos encanta hablar de nuestros libros 😜 gloriagilescribe.com instagram.com/gloriagilescribe
@quicorb.bsky.social
Traductor audiovisual desde 1985. Biólogo. Star Wars, Star Trek, Marvel...
@pilihalliwell.bsky.social
Periodista, #CommunityManager y #SocialMediaManager. He publicado libro de Sensación de vivir. Cuarenteenager.
@mikelightwood.bsky.social
🖊🏳️🌈Autor de 'El fuego en el que ardo', 'Lo que nunca fuimos' (I Premio eLit LGTBI), 'Al otro lado' y más. Mi nueva novela: 'El chico de la habitación de al lado' 📚📺🎮Traductor EN→ES 📩contactomlightwood@gmail.com 📍Madrid linktr.ee/Mike_Lightwood
@robynpenrose.bsky.social
Traductora audiovisual y editorial que oposita, no posedita • No negocio con tibios • Leo, cocino y subo montañas • Me hace cero ilusión vivir en una novela distópica • “An insult to life itself”
@cinecutre.bsky.social
Cuenta oficial de Cinecutre, CutreCon, VHZ Deluxe y SALAZETA. Entradas para eventos, Patreon, Twitch, Youtube: http://linktr.ee/Cinecutre
@croquetapeligro.bsky.social
Sigo traduciendo, sigo tejiendo, sigo subiendo fotos de mis gatos, pero lo cuento todo en @croquetapeligro@neopaquita.es. Simplemente echo de menos leeros.
@editorialpdp.bsky.social
Editorial independiente especializada en narrativa y ensayos sobre lingüística y edición, además de contar con una colección de poesía sencilla y directa. www.editorialpiedepagina.com
@mjuarezmunoz.bsky.social
No me llamo María Jesús, no me llamo María José. 🧩 Traductora e Intérprete por la @UMU 🧩 Máster de Lingüística Teórica y Aplicada @UMU 🧩 Once a student rep in @euniwell.bsky.social
@moisespindado.bsky.social
Traductor / Doblaje y subtitulación. Lo mismo te ajusto un huevo que te traduzco una camisa. Contacto: moisespindado@gmail.com https://basededatos.atrae.org/user/moises-pindado/
@denisekripper.bsky.social
Translation Editor @LatAmLitToday, Author @RoutledgeLing, Bilingual Literary Translator 🇦🇷🇺🇸 @ChaiEditora @BooksVeliz, Founding Member @TCTC_Chicago
@javipalarcon.bsky.social
Traduzco, ajusto y subtitulo pelis y series, enseño Traducción Audiovisual en la UEV, junto letras de vez en cuando e intento vivir (y comer) bien. Estupidez humana >>> inteligencia artificial https://linktr.ee/javipalarcon
@lawishlistpodcast.bsky.social
Podcast de fantasía y ciencia ficción. Con Leticia Lara y Borja Bilbao. Solo libros no anunciados en castellano.
@tradualba.bsky.social
⚔️ Mi vocación era la magia arcana, pero he terminado dominando el arte de las palabras al traducir series, pelis y videojuegos 🧚♀️
@carolguga.bsky.social
@lanuzacristina.bsky.social
DE | EN -> VAL | ES | CA ✍️Especialista en comunicación escrita 📚Traducción | 🎮Localización | 🎬 Subtitulación PROYECTOS: 📩 info@lanuzacristina.com
@arielyborra.bsky.social
Proud trangender woman 🏳️⚧️ Madrid (Spain) Level 34 Artist - Illustrator - Graphic Designer Trans rights are human rights Protect trans kids ❤️🩹 Sailor Senshi 🌙 and Keyblade Master 🔑
@laratraduce.bsky.social
Traductora EN-FR>ES. Cómics, cositas de farmacia y proyecto de vida en Guerrilla Media Collective. laratraduce.carrd.co
@cristinvs.bsky.social
🎞️ Traductora audiovisual EN-ES 💬 Subtítulos accesibles 🎧 Audiodescripción ✈️ VLC-NYC ✉️ cristina@cristinavs.com
@f-i-l-t-h.bsky.social
Traductorxs humanxs en pie de guerra contra la MT, la posedición y los abusos de la industria de la traducción audiovisual. Denuncia el abuso laboral o el error en posedición de forma anónima y difundimos. MT y posedición son FILTH
@ayakokoike.bsky.social
Traductora audiovisual JA, EN ➡️ ES especializada en manganime. Curiosa y «curiosica». about.me/ayakoike
@traductina.bsky.social
Traducción audiovisual, accesibilidad y localización de videojuegos (EN/IT > ES). Socia de ATRAE.
@aserfalagan.bsky.social
Periodista de @dmontanes.bsky.social (@vocento.bsky.social). Profesor en la Universidad Europea del Atlántico. Licenciado y doctor por la UPV-EHU
@juliatraduce.bsky.social
Traductora de día (inglés/francés-español) y escritora de noche. Socia de Asetrad y miembro del ITI 🌿🐶🌺🐈 📚 T.Errores: Las metamorfosis (Ed. Dentro del Monolito) 📩 hola@juliapozuelo.com