@ascarida.bsky.social
💻 Obreira do pixel 🌵 Riquiña e rabuda 🐶 Persoa favorita de Boo 🍋 Bebo Bitter Kas e como limóns
@surrealitybytes.bsky.social
As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @tumblr.com 🔮 nievesgamonal.es 📝 surrealitybytes.es 🎙️ podcasters.spotify.com/pod/show/gatos-y-centellas
@ollicarreira.bsky.social
Papá de Lena • Patófilo • Cervecista • Hechos fecales • PhD in Transcreation • Independent Researcher • All opinions here are my own
@mvizaguirre.bsky.social
Queen in the North, xennial, periodista en @elprogresodelugo.bsky.social e @luzes.bsky.social. Señora fatal galegocampurriana e marysue equinoccial. Dou clase no Campus de Lugo da Universidade de Santiago. Terra do Medio.
@erikastrop.bsky.social
Xornalista, ante os micros a diario. Pero ante todo cidadá. Consumidora de redes en serie dende os tempos de Blogia. Fun Alecto noutras vidas
@fermoreiras.bsky.social
Traductor, jugador, montaraz, gaiteiro y jurista. Ladro mi rencor por las esquinas.
@abrahamdilo.bsky.social
Tradutor e subtitulador. // 📖🖥️ EN, FR, PT > ES, GL Socio da @AGPTI e de @ATRAE_ORG https://t.co/vfo5tkbNtm
@galiciarolera.bsky.social
Ola, xentiña rolera! Amámo-lo rol e xogamos en Discord. E ti xa es do server? ¡Hola, xentiña rolera! Amamos el rol y jugamos en Discord. ¿Te unes a la family? https://discord.gg/Rcwzj4K
@iggaro.bsky.social
Institutional Translation @ec.europa.eu Previously UN, @exterioresgob.bsky.social, Xunta de Galicia Law, Economics, Translation @uvigo.bsky.social Traducción jurídica y económica en el ámbito institucional #EU #t9n #xl8
@davidlamas.bsky.social
Ata á morte todo é vida Visita miña tenda e faime gasto, cago en Cristo https://destroyandsave.myspreadshop.es/
@tradulage.bsky.social
@silviaseixasnaia.bsky.social
@sarahorcas.bsky.social
(Sworn) Translator (ella/she). Translation teacher at Universitat Rovira i Virgili. PhD student; diss. on translation teacher's competence in Spain. yogini sarahorcas@gmail.com
@ayqueverguenza.bsky.social
Yo vi a Motörhead y vosotros no. Toco en @micro-moon.bsky.social La cencia no se ace sola ai que acerla.
@todomal.bsky.social
Recomendei guindar os líderes mundiais no Eyjafjallajökull no 2010 e ninguém escuitou. (o/ele)(he/him) (Disclaimer: the author seems to be Galician)
@madialevo.gal
Mestre e xornalista. Ourensán en Arousa. Libros vellos e prensa antiga. Ás veces saco fotos. Cultura galega 🩵 madialevo.gal
@pablorodriguezvila.bsky.social
Creador de contidos para docentes Presidente da Xunta de persoal docente de Lugo Secretario comarcal da CIG Ensino en Lugo Docente da EOI de Lugo
@rainhavermella.bsky.social
Psiquiatra, traballo con trastorno mental grave. Tamén fago divulgación científica porque non se fai soa. Correlación non implica causalidade. Relixión: gatólica.
@onosolar.bsky.social
Secretario Acción Sindical e Comunicación da @CIGEnsino, tamén: Oroso, Galiza, lingua, tecnoloxía, trebellos, ensino, deporte (sobre todo #Deportivo #pádel e #hóckey), series, a miña familia...
@carloscallon.bsky.social
Os meus últimos libros son Vidas e historias LGBT da Idade Media e Maxicamente vella, eternamente nova: a literatura tradicional galega.
@delcontexto.bsky.social
🪄 Audiovisual Translator, Subtitler, QCer, Magic Maker • FR-EN-ES • Butterflies in English, français y español Traductora Pública x2 ⚖️ Universidad de la República Oriental del Uruguay (UdelaR) Nunca bot, nunca máquina she/her/ella
@dgimirizaldu.bsky.social
Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en http://instagram.com/dgimirizaldu/ | Escribo y edito cosas en polygoneducation.com
@marioregueira.bsky.social
Escritor e Doutor pola USC (Teoría da Literatura). Nas trincheiras académicas. Sangue italiano, coração brasileiro. Antigo morador dos PPCC e Cymru.
@laiovento.bsky.social
Libros que fan País. Laiovento ten como obxectivo principal contribuír, desde unha óptica progresista, plural e aberta, á construción nacional da Galiza
@praza.gal
O xornal da Galicia que vén. 🤗Faite socia, faite socio 🔗 https://praza.gal/faitedepraza
@ramondefaxarda.bsky.social
Presidente da Deputación de Lugo por autoproclamamento. Demócrata. Librepensador dependendo do día. Concebolista na tortilla. Sencebolista na ensaladilla.
@cascarelo.bsky.social
Como che vai, Sindo? Ás veces chorando e ás veces rindo. 📝 Poemas vellos traducidos: nanosa.fala.gal 📍Foz / Santiago de Compostela
@oivan.bsky.social
Galego | Tradutor | Vivindo a “Deutsche Vita” 🏡 Lugo, Galiza 📍Heidelberg
@xurxoblacksmith.bsky.social
🎮 EN-ES/GL videogames translator: The Outer Worlds, Starfield, Pentiment... (https://t.co/n70ECrY1NW) || Galego || Stephen King, Green Day e Obradoiro C.A.B.
@erikhansson.bsky.social
German-Swedish translator since 1995. Keynote speaker here & there. Member of SFÖ-SAT (SE), founding & honorary member of DVÜD (DE). 3rd last Curator of Sweden in 2018. That guy who founded TTNS on FB. Escaped from the blue bird. Prefers beer to wine. #xl8
@etiv-uvigo.bsky.social
Más información en https://paratraduccion.com/videojuegos/
@mcbtrad.com
Traducción AV y literaria y localización de juegos ingles/gallego/español -- AV and literary translator and games localizer English/Spanish/Galician https://linktr.ee/mcaroubalado
@maseisdedos.bsky.social
Paxareira 🦉🦚🦇🐞, paseanta 🐕 e tradutora 📚 #xl8 Aquí non vai haber aguacates. E non: #AltriNon https://mariaalonsoseisdedos.gal
@amil.gal
Presidente da @a.gal 🛰️, o qual é só um cargo e nom significa que tenha nem ideia sobre absolutamente nada. Colaborador do @recunchogamer.gal 🎮. 🔗 www.amil.gal