@naejdoree.bsky.social
Working on my game [Contenir] I make games and share cool art #gamedev #animation #indieGameDev 🏳️⚧️🇫🇷 🇬🇧 · she/her · NaejDoree Studio · https://www.naejdoree.art/
@abbytranslates.bsky.social
Hey! I translate video games (EN-ES LATAM). If you're an indie dev/pub, I can localize your game and help you win the hearts of Spanish-speaking gamers (｡•̀ᴗ-)✧
@raysdo.bsky.social
en <=> pt-br translator especially interested in games, movies and all things agreeable and kind!
@dangallettiaudio.bsky.social
Sound Designer ｜Music Composer｜Audio Explorer I create crunchy audio for video games! I experiment with synthesizers and organic layers to bring worlds that never were into your ears. I get lost in horror and sci-fi.
@fsouzas.bsky.social
avatar glcpwr artist || developer || translator || barista (not good at any of those things) INFJ-T PT-BR⭕️ || ENG⭕️ he/him/ele/dele 🧩 https://fsouzas.carrd.co/
@matidesalvo.bsky.social
English-Latam Spanish audiovisual translator of games. I like football & music too. Language lead: Xuan-Yuan Sword VII, Wildermyth (more under NDA). @thewarlocs
@lucopynerd.bsky.social
- I localize video games from English into French. - I also write about gaming. - I religiously pet my animals in Stardew Valley. - Low-sodium gamer. - My email address is: luciegenot[at]gmail[dot]com #videogames #gaming #localization #copywriting
@herohommel.bsky.social
She/Her. 30. Freelance localization editor by day, cosplayer by night, ferret mom 24/7. Tokyo Xanadu eX+ (2024). Open for work! ✏️ RTs: Xenoblade, Pokémon, Tales Of, Kiseki, FFXIV. (📸 MadsterPhoto) The Pyra & Mythra Business: #aegisnoodles
@frankiegg.bsky.social
Goof. Slightly Unemployed. Writer • Creative • Indie Dev aymayda.com
@cameliemimika.bsky.social
Rita | ♀ | テイルズオブ (R最推し)・サンファン・ゲゲゲの民 (とくに6期推し・ゲ謎の狂骨)・戦国BASARA・文スト・他も色々 | Tales of enthusiast, JP-RU teacher and translator. Stuck in a Kitaro loop and Thunderbolt Fantasy hell | AI制作反対｜無言フォロー失礼します
@hwpmatthews.bsky.social
和英翻訳者と編集者. EN editor of Nine Sols. TL/ED on Diofield Chronicle, Harvestella, TEKKEN 8, Tensura: ISEKAI Chronicles, Bleach: Rebirth of Souls, and Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii. DM me for work! 日本語OK
@unlocteam.com
Multilingual game localization agency with a core team from Ukraine. Passion + experience + gamers + individual approach = top quality. For contact: [email protected] For issues: [email protected]
@nanokaneko.bsky.social
UK-based JP → EN manga translator ☆ Looking to take on more work in manga translation, subtitling, localisation, or proofreading! I love RPGs, rhythm games and otome games/dating sims ♡ Avatar drawn by me. I don't post much, sorry TwT 日本語OK!
@frenchchriss.bsky.social
EN>FR vidyagame localizer - Cofounder and proud member of the Warlocs collective - Father of 2, Husband of 1 - Fighting procrastination as a way of life - Say hi? ;D
@dragonbaby.bsky.social
🔥 Scaly and fire-breathing localization studio 🔥 (Very professional & not chaotic at all.)
@silverlancerloc.bsky.social
⚔️A team of professional EN-ESLA translators specialized in board games🎲, video games🕹, webcomics💭, and related content.⚔️ www.silverlancerloc.com #l10n #localization #translation #videogames #boardgames #webcomics #indiedevs
@tradproquo.bsky.social
EN-ES Professional Video Game Localization Specialist (2012-today) Finalist in the IX Localization ATRAE Awards (Persona 5 Royal, 2021) Last credited: Frostpunk 2 (2024) FULL PORTFOLIO: https://shorturl.at/vMnQf
@autunnoinagosto.bsky.social
❍ Game localization enthusiast (EN>IT) ❍ Desperate freelancer ❍ Cooking Laura - Making people hungry should be my first job ❍ Anime and manga lover (Fandom is my bread and butter) ❍ Terrified of Social Media ❍ she/her
@victorinebtn.bsky.social
Tea drinker, music lover, video games player, book reader | lit. translator 📚 | S. 🤍 | pfp by makowka
@fromthevoid.net
Professional game localization services Committed to better industry practices Devs & pubs: [email protected] Translators: [email protected] https://fromthevoid.net/
@tamslator.bsky.social
(UTC+1) Maker of stories, wizard of jokes, and feeder of many cats. Croche-tea-ing, probably. https://tamaramorales.carrd.co/ Second half of @loctinkerers.bsky.social Avatar: @airiruriru.bsky.social
@narfius.bsky.social
EN-ES Language Specialist. #xl8 #l10n Traduzco videojuegos. Una vez desayuné con Chomsky. 🦝💜 Mis cosas en ➡️ https://www.frankdelmiro.com/
@indieduet.bsky.social
French game localization four hands by Sarah Deville & Lucie Teulières. Helping indie devs strike a chord with their international audience since 2022! Website: https://the-indie-duet.carrd.co/
@michelpimpant.bsky.social
Hé hé hé All Things Localisation at Devolver Digital https://michel-pimpant.weebly.com/
@mpnoel.bsky.social
Editor and translator (literary & video games). Forgotten female cartoonists researcher. Pop culture podcaster. Patriarchy annihilator.
@luciet.bsky.social
English to French🎮 Narrative Game Localization. Half of the Indie Duet. Overly enthusiastic about chickadees. She/Her. https://www.lucieteulieres.com/ 🎨 Anne Ballaran
@laurainno.bsky.social
👩💻 English > Italian Translator 🎮 Video Game Localization 📚 Technical | Marketing 📅 Since 2011 ✨ Portfolio: www.laurainnocenti.com
@saracee.bsky.social
MA + PgD in Translation 🎓 EN>IT video game localiser since 2015 🦸♀️ Avid video game player since 1995 🕹 Arma 3, Arma Reforger, DayZ, Vigor, Baba Is You, Darkest Dungeon II, Rhythm Sprout, The Bookwalker, Slime 3K, et al.
@guidogameloc.bsky.social
Cofounder & Localization Final Boss at LocQuest, an ethical localization studio focusing on high-quality translations and great conditions for everyone. No AI, no MT, no race-to-the-bottom.
@local-heroes.com
An independent localization company for world class local game translation and dubbing services for PT-BR, DA, NL, FI, NO, PL, PT-PT, RU, SV, and more...
@alkapibara.bsky.social
Translator witch from Poland. Works in various combinations of 🇵🇱, 🇬🇧 and 🇯🇵. If you need somebody to discuss Japanese murder mystery novels for hours, you're in luck. Proud member of @thewarlocs.bsky.social ✨
@legendofjelda.bsky.social
Adores comic books and video games, and translates the latter for a living.
@nazihfares.com
💼 He/They | 17+yr Game Producer and consultant @Savoirludique.com 📇 Board of Director at @IGDA.org & Vice Chair Game Credits SIG 📷 Olympus EM-1 and Pixel 7 Pro ⚠️ Views are my own and you can't have them. I get a cut from some affiliated links shared.
@bigbadwolframio.bsky.social
🎮 Video Game and Audivisual Translator (EN>ES_es) 🎮 | Multilingual account - Personal | My Picrew: https://picrew.me/en/image_maker/1737775
@iangonzalez.bsky.social
🇦🇷 Translator, Drummer, Gamer (English→LatAm Spanish) Work includes: Payday, Diablo, Darkest Dungeon, Animal Well, Hauntii, Stoneshard, Potion Tycoon, and many more.
@esperluverte.fr
Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈⬛ Grosse féministe chantre de l'écriture inclusive ✊ Bipan 🏳️🌈 AuDHD PP : photo de moi par @oniromanie.bsky.social | Bannière : logo par @nepsie.bsky.social https://linktr.ee/esperluverte
@itranslategames.bsky.social
English-Russian translator working with gamedev and indiedev folks. Worked on Vampire Survivors, Among Us, Darkest Dungeon, Tinykin, and many others. Let's localize your game into Russian: [email protected]
@beatriceceruti.bsky.social
She/Her 🇩🇪 + 🇬🇧 > 🇮🇹 Freelance video game translator (Dragon Quest III remake, Black Myth: Wukong, Slay the Princess, Frog Detective, etc.) with a tendency for manga binge-reading. Volunteer @ Tramiti and IGDA Milan. Website: https://thelanguagecompass.com/
@jentranslations.bsky.social
Bookworm. Linguist. Japanese-English Translator. Video game Localization Director. Former manga/anime translator. DFTBA 💖💜💙 日本語OK! https://j-entranslations.com
@locdandloaded.net
Freelance Translator 🇺🇸 - 🇫🇷 (KonoSuba, Rune Factory, WitchSpring, Mouthwashing), Game Localization Consultant and overall menace. Author of https://locdandloaded.net/
@ghoulloc.bsky.social
Specialized in bringing entertainment content to Brazilian Portuguese, and LATAM Spanish! https://ghoullocalization.blog