Just Nati
Doctora en Lingüística Aplicada. Investigadora independiente. Lectora y escritora.
Per aspera ad astra💪✨️
@eurovision.tv
‘Eurovision’ is actually the name of the pan-European telecommunications network and not the monster
@denisekripper.bsky.social
Translation Editor @LatAmLitToday, Author @RoutledgeLing, Bilingual Literary Translator 🇦🇷🇺🇸 @ChaiEditora @BooksVeliz, Founding Member @TCTC_Chicago
@noemirisco.bsky.social
Mi novela: #LasLechuzasNoSonLoQueParecen 🦉 Traductora de magia, sueños e ilusión📚 EN, DE, CA → ES ✍🏻Escritora inmersa en cine y literatura insólita✨ Cozy rural life en #MiSpanishMidwest🌿 http://www.noemirisco.me/
@lawishlistpodcast.bsky.social
Podcast de fantasía y ciencia ficción. Con Leticia Lara y Borja Bilbao. Solo libros no anunciados en castellano.
@leniarom.bsky.social
oliventina de manual, pero me gustan Madrid y los libros, y allí hago un amago de traducirlos
@animulavagula.bsky.social
He/him | 24 y/o | Spain I'm fond of cats and old books « L'âme aide le corps, et à de certains moments le soulève. C'est le seul oiseau qui soutienne sa cage ».
@mattruilova.bsky.social
Transcreador y localizador de videojuegos (EN>ESLA). Autor de Sinfonía de huesos. Lector manija. Avatar terrestre de Nyarlathothep.
@kalike.bsky.social
El juego social en el que demostrarás si sabes cómo piensa la gente. No somos Wordle, pero casi. Juega ahora en kalike.io.
@laratraduce.bsky.social
Traductora EN-FR>ES. Cómics, cositas de farmacia y proyecto de vida en Guerrilla Media Collective. laratraduce.carrd.co
@traduceman.bsky.social
🌈 Traductor literario EN-ES. Corrector. https://traduceman.wordpress.com Actor. Me encantan los musicales. Puebla de la Calzada / Reus. 🌈
@virbue.bsky.social
Escritora, traductora, millennial y terretarian, probablemente por ese orden. Cultura fan o barbarie.
@agaragorn.bsky.social
Doctor en Traducción • Autónomo • Inglés/Español/Griego • Artículos científicos • Enfermería • Psicología • Trabajo Social • Música • alejandrogaragon@gmail.com • www.alejandrogaragon.com
@wanderbust.bsky.social
Translator by training and accidental serial expat. Speak EN, RU, ES, DE (plus a couple others to a lesser degree). Views my own, obvs.
@babeleira.bsky.social
Correctora. 📖📖 y🍷🍷. Penélope en La Mancha. A veces escribo. https://www.miciudadreal.es/category/perfiles/postales-desde-itaca/
@airetranslations.bsky.social
English and Japanese into Catalan and Spanish translator 🖋 subtitler 🎞 bookworm 📚 Media accessibility, social activism and sustainability 🌱 Pronouns: she, ella
@irenegtranslations.bsky.social
🐉 Mediadora intercultural y traductora de chino, inglés y valenciano. También entre teclas de un piano 🎹 y abejitas🐝.
@lau-atraduir.bsky.social
Traductora mallorquina especialitzada en comunicació audiovisual. 🎬📚💻 Contingut bilingüe (català i castellano) sobre traducció i llibres ✨ EN→ES/CA Seguidme en insta 🫶 @lau_atraduir
@dulcetatin.bsky.social
Extwitter. #xl8 Traductora jurada FR-ES 🇫🇷 y jurídica EN-ES 🇬🇧. Lingüista. Estic aprenent catalá. Falo un po de português do Brasil 🇧🇷. TIRF 🏳️⚧️.
@literallyd.bsky.social
Traductora y correctora EN/DE-ES a tiempo completo 👩🏻💻 Escritora y lectora a tiempo parcial ✍🏼📖 Amante de los idiomas, el thriller y el queso 🕵🏻🧀
@miriamtraduccion.bsky.social
Traductora literaria, jurídica y científico-técnica EN/DE-ES Correctora y lectora editorial. Presidenta y vocal de AETI. 🇪🇦🇩🇪🇬🇧
@chvlo.bsky.social
Umanista y irónico filólogo halla donde los haiga. Traduzco movidas 📚 y pongo rolas en garitos 🎧.
@juliatraduce.bsky.social
Traductora de día (inglés/francés-español) y escritora de noche. Socia de Asetrad y miembro del ITI 🌿🐶🌺🐈 📚 T.Errores: Las metamorfosis (Ed. Dentro del Monolito) 📩 hola@juliapozuelo.com
@worldofwords.bsky.social
Polímata en potencia. 📖 Estudiante de traducción ENG-ESP. Localización y transcreación de videojuegos. 💼 Google Ads quality team. 🎨 82647283 proyectos creativos. 🎮 Sí a todo.
@traductina.bsky.social
Traducción audiovisual, accesibilidad y localización de videojuegos (EN/IT > ES). Socia de ATRAE.
@f-i-l-t-h.bsky.social
Traductorxs humanxs en pie de guerra contra la MT, la posedición y los abusos de la industria de la traducción audiovisual. Denuncia el abuso laboral o el error en posedición de forma anónima y difundimos. MT y posedición son FILTH
@fctrad.bsky.social
Audiodescriptora y traductora audiovisual 👩💻 🎧 🎬 #audiodescripción #accesibililidad #A11y #accessibility #audiodescription
@shiftingnights.bsky.social
figólogolo, pero se me da muy mal hablar, no esperes que lo haga. cojo cosas que están en la lengua de una persona y las pongo en la lengua de otra. Traductor técnico y literario EN<>ES
@tebra.bsky.social
Traductora (EN > ES/GL). A veces hago puzles, a veces paseo, a veces redesayuno, a veces voy al cine y a veces no hago nada.
@sanirameneri.bsky.social
Traductora FR/EN/IT > ES Traductora jurada FR<>ES Liberté, fraternité, jambon fumé!
@idoiaechenique.bsky.social
A mí también me dijeron que no tendría jubilación. Adiós, traducción. Hola, musarañas, lectura, acuarelas y dolce far niente.
@raulgarciacampos.bsky.social
📚 Traductor literario de inglés a español 📍 España (Al-Ándalus / Tierruca Media) ♥️💛💜 🛜 https://raulgarciacampos.blogspot.com
@xavierbeltran.bsky.social
Traductor literario y editor. Siempre entre libros. www.xavierbeltran.es
@bsky.app
official Bluesky account (check username👆) Bugs, feature requests, feedback: support@bsky.app
@melaniabt.bsky.social
Found in (sworn, legal and medical) translation • I run on caffeine, sarcasm and inappropriate thoughts.