PAFL
Chinese to English Game Localization
Book Translator
English Editor, Copy Editor, Writer
@iti-uk.bsky.social
Our vision is to contribute to a world where every word is understood, and where language is never a barrier. We achieve this through supporting and developing skilled professional translators and interpreters, and promoting the value of their expertise.
@ciol-linguists.bsky.social
For languages and linguists. The Chartered Institute of Linguists (CIOL) serving linguists and language professionals in the UK and worldwide since 1910.
@societyofauthors.bsky.social
The largest UK union for writers, illustrators and literary translators. Fighting for a nicer industry since 1884. #societyofauthors Protect authors’ livelihoods from the unlicensed use of their work in AI training ✒️https://authr.uk/sp40
@hushuo.bsky.social
Associate Prof of Chinese, gamer, reader of books. Translator of Zhang Tianyi's The Pidgin Warrior and Mao Dun's Waverings among other things. Ex-98G. @[email protected]
@wwborders.bsky.social
The home for international literature since 2003. Winners of the Whiting Literary Magazine Prize. https://linktr.ee/wordswithoutborders
@jesselkercheval.bsky.social
Poet, writer, translator (UY poetry), comics. Pitt Poetry Series, Fieldmouse Press, etc. Editor, Wisconsin Poetry Series, UW Press. Emerita CW Prof, UW-Madison, Rep Gail Hochman. Graphic memoir FRENCH GIRL, WaPo 10 Best Graphic Novel 2024
@bokane.org
Scrutable Occidental, erstwhile 北漂, quondam translator, Ming and Qing fiction enjoyer, congenital Philadelphian. Shitposty sinology. Cynicism makes you an easy mark. Signal: @bokane.1644. http://www.burninghou.se
@antonhur.com
Translator, novelist, Korean citizen. TOWARD ETERNITY (HarperVia). Bread Loaf translation faculty. Repped by Safae El-Ouahabi at RCW. He/him. 🔗: antonhur.com
@racheltranslates.bsky.social
FITI, Literary & creative translator, German & French to English: children's/YA and crime fiction, history; proofreader, bookworm; food, crafts, history; cats; climbing; cycling; she/her; Twitter: @FwdTranslations Mastodon: @[email protected]
@ravenlocastudio.bsky.social
English to Korean, video game translator Founder of Raven Loca Studio Contact: [email protected] Website: https://ravenlocastudio.com LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/raven-loca-studio/
@loobeensky.bsky.social
AAA/indie video and board games EN>PL translator & transcreator with +6 years of experience. Slow craft creator of wearable art since 2009, baby.
@locasaurus.bsky.social
🥖 Baguette-eating, 🦕 asteroid-dodging team of French game localization specialists.👾 The power of the pack lies in the bonds!
@mariannelrv.bsky.social
🕹 English to French Game Translator and Subtitler ✨Master's in Translation 📚 3 years of experience 🦕 Co-founder of @locasaurus.bsky.social 📩 [email protected] #l8n | #translation | #Gameloc | #translatorsinthecredits
@juanluquetrad.bsky.social
Spanish (LATAM) video game localization specialist. Some of my projects: Baldur's Gate 3, [REDACTED], The Stanley Parable UD, Sakuna, Conscript, Dusk Diver 2, Carto, Hitman 2.
@herohommel.bsky.social
She/Her. Localization editor by day, cosplayer by night, ferret mom 24/7. Tokyo Xanadu eX+ (2024). Marketing for bracerguild.com. Open for work! ✏️ RTs: Xenoblade, Pokémon, Tales Of, Kiseki, FFXIV. (📸 MadsterPhoto) Pyra & Mythra Business: #aegisnoodles
@brisanbear.bsky.social
🇺🇸+🇧🇸+🇯🇲 | Bilingual Specialist @ BNEA 🎮・Otome Fan ✨・Fujoshi 📚 | 日本語OK | I do a lot. Opinions are my own. She/Her. 乙女ゲームとBL好き子。色々やってます。よろしくね💜
@lauraferraritav.bsky.social
English to LATAM Spanish Translator | Subtitling Specialist 🎬 Video Game Localization 🎮 Webcomic & Dubbing Translator🎙️💥| Copy Editor & QCer 📝 https://linktr.ee/lauraferrari.tav
@limeslimetime.bsky.social
The Dragon of Dragonbaby 🐲 Irredeemable vampire simp planning to usurp the localization world with a golden heart and silver tongue. WORLD OF HORROR 📺 DRAGON QUEST ⚔️ EIYUDEN 🦈 ACE ATTORNEY ⚖️ MOUTHWASHING 🦷 SIGNALIS 📻 he/him 🏳️⚧️💖✨
@onidino.bsky.social
🌈 Producer & Asst Manager of Localization @ MARVELOUS / XSEED 👹 マーベラスUSAのローカライズ課長補佐兼プロデューサー 👹 Opinions are my own 👹 he/they | 俺・わっち 👹 Anti-AI | 反AI派 👹 Denver & LA 👹 oni.dino.jp[at]gmail.com
@sbtloc.bsky.social
Перекладаємо відеоігри українською мовою з 2012 року. Запрошуємо до нас: https://sbt.localization.com.ua/ Translating video games since 2012 https://sbt.localization.com.ua/en/home/
@unlocteam.com
Multilingual game localization agency with a core team from Ukraine. Passion + experience + gamers + individual approach = top quality. For contact: [email protected] For issues: [email protected]
@silverlancerloc.bsky.social
⚔️A team of professional EN-ESLA translators specialized in board games🎲, video games🕹, webcomics💭, and related content.⚔️ www.silverlancerloc.com #l10n #localization #translation #videogames #boardgames #webcomics #indiedevs
@dragonbaby.bsky.social
🔥 Scaly and fire-breathing localization studio 🔥 (Very professional & not chaotic at all.)
@autunnoinagosto.bsky.social
❍ Game localization enthusiast (EN>IT) ❍ Desperate freelancer ❍ Cooking Laura - Making people hungry should be my first job ❍ Anime and manga lover (Fandom is my bread and butter) ❍ Terrified of Social Media ❍ she/her
@tradproquo.bsky.social
EN-ES Professional Video Game Localization Specialist (2012-today) Finalist in the IX Localization ATRAE Awards (Persona 5 Royal, 2021) Last credited: Frostpunk 2 (2024) FULL PORTFOLIO: https://shorturl.at/vMnQf
@effeteconcrete.bsky.social
Look around you. This is all we have. Sanftheit in Zeiten von Beton. Game Translator (EN->DE) with warlocs.com (He/Him)
@marcelweyers.bsky.social
Hi! I translated #ReturnToMonkeyIsland! 🙊 German video game #localization expert 📚 Copywriter, translator, editor, reader, gamer 🏳️🌈 #queer, he/they
@jrvallverdu.bsky.social
Traductora de manga, videojocs, IT i mil coses més Enamorada dels gats, el Japó i el veganisme
@preymak.com
Animal Well, Goodbye Volcano High, Return to Monkey Island, Kentucky Route Zero, Hollow Knight, Broken Sword 5 📝 Proud member/Co-Founder of Warlocs 🧙♂️глупый кот
@christianhoffmann.bsky.social
Freelance Game Translator 🎮 EN to DE. Lore hoarder and wordsmith sind 2016. You can find some of the cool stuff I worked on on www.charontranslations.com
@afresor.bsky.social
🎮 EN, FR → ES Video Game Translator • ella/she Portfolio: https://basededatos.atrae.org/user/alicia-del-fresno-orellana/ 🌿 Estudio coreano, bordo y hago ganchillo (o lo intento).
@quandtuniverse.bsky.social
detective enjoyer :: Library Worker :: 2D Animator :: ENG<->PT-BR Translator & Editor :: Community Manager :: Writer :: Gamedev/Joguinista #ProjectDuskpuppy :: #QUdoesart ::
@derekexmachina.com
Writer, Localization Editor, Game Dev, JRPG Enthusiast. He/Him. 28. Love yapping about games, movies, localization, and anything else that catches my interest. Open to writing/editing/localization opportunities, DMs open! https://linktr.ee/derekexmachina
@knari.bsky.social
🎮 EN > FR Video Game Translation/LQA/Proofreading 🧙♂️ Member of @thewarlocs.bsky.social 🌐 Website: killiannari.com
@jean-bonnette.bsky.social
Traductrice / relectrice JV anglais - français, aime la lecture sous toutes ses formes, les animaux et la nature ! EN & SP to FR video game translator & editor, enjoying reading, animals and nature! Ex Blizzard & Nintendo (in-house) - Now Freelance
@nunosantosloc.bsky.social
English to Portuguese (EU) Translator - Videogame Localization Specialist 🎮 Also books, movies and anime!
@erothreep.bsky.social
Just a girl who loves video games, especially otome. Freelance JP to EN translator and editor. Tea lover. TTRPG geek. She/her.
@neetpenguintl.bsky.social
I translate video games and the like (KO<->EN | JP -> EN). Open to requests. Contact: [email protected] https://ko-fi.com/neetpenguin