@mamogal.bsky.social
(Ella/She) ~ Translator FR/IT/EN/CA --> ES 🇪🇸🇫🇷🇮🇹🇬🇧 ~ Socia de ATRAE ~ Amante del cine 🎬, la música 🎵 y, por supuesto, de los musicales 🎶.
@wordify.bsky.social
polyglot 🗣️ subtitler 🎞 bookworm 📚 member of ATAA (L'Association des traducteurs/adaptateurs de l'audiovisuel) Paris, France
@kinotico.bsky.social
El medio de referencia en español sobre la industria audiovisual. 🔴📩 Newsletter y podcasts 🎧🔴 https://kinotico.es
@beatrizperezp.bsky.social
Traductora audiovisual EN/FR/IT-ES http://beatrizperezporcel.com
@mariaunatradu.bsky.social
Traductora EN/CAT>ES 👩🏻🎓. Cursando el Máster de Formación Permanente en Traducción Audiovisual en la UEV🎬 Muy swiftie y directioner y lectora acérrima de romantasy🧚🏻♀️ She/her
@tradulambda.bsky.social
💻 Traducción audiovisual, multimedia y creativa. 🦻🏼 Accesibilidad a los medios 🌍 es | as | en | de | fr 👩🏽💻 www.estudiolambda.com
@cristinafsanz.bsky.social
Descubriendo eslabones a lo Marta D. Riezu. Libros, películas, series, newsletters y podcasts. https://boxd.it/5xBLv
@pauboxoffice.bsky.social
Estudiando Cinema & Media Studies en USC ~ School of Cinematic Arts. Analista cinematrográfico en "Boxoffice España" (http://box-office.es) y productor de 🎥 en Amplitud. Soy la loca de los 🔢 de en Twitter @paubox y @boxofficespain 🏳️🌈 he/they/gremlin
@crismarni5.bsky.social
Traductora. Museo del Prado. Ruta Quetzal '15 Sí, soy de La Roda. Sí, donde los Miguelitos.
@fictionhorizon.bsky.social
Fiction Horizon is your go-to place for everything movies, tv shows, comics https://fictionhorizon.com/
@oficinamediaes.bsky.social
Información y asesoramiento sobre #EuropaCreativaMEDIA (apoyo de la Comisión Europea a la industria audiovisual europea). www.oficinamediaespana.eu
@juanjommoreno.bsky.social
Traductor Audiovisual EN/DE/CAT > ES (@uji.es). Máster en TAV por la UEV y socio de @atrae.bsky.social. Friki por naturaleza, qué se le va a hacer. 📩 [email protected]
@clarajmendazona.bsky.social
Corrijo, traduzco, leo, escribo, juego. «Tengo un conocimiento aproximado de muchas cosas». Animación, musicales, mitologías, chistes malos ✨ Socia de ATRAE. 📧[email protected] 🔗https://cjmtrad.wixsite.com/clarajmendazona
@vdwords.bsky.social
Spanish Translator/Subtitler • Audiovisual Translation • Localization • Also music, Zelda, crafts... • she/her • North by Northwest (UK) Some of the things I've worked on: https://basededatos.atrae.org/user/victoria-diaz-hernandez/
@mivideo.club
https://mivideo.club Tyler Durden: El Símbolo del Caos y la Rebelión Tyler Durden, el personaje de "El Club de la Lucha" (1999), ha trascendido el tiempo como uno de los iconos más subversivos y complejos del cine moderno. Interpretado magistralmente ...
@laramrsz.bsky.social
🇮🇨 (ella/she) Intérprete de conferencias y traductora 🎧 https://www.laramarrerotraduccion.com
@stefanschmidt01.bsky.social
Translator & Interpreter EN, ES - DE - University Lecturer (UV) - Member of La Xarxa - (+34) 678 067 879 - [email protected]
@ercboxoffice.bsky.social
The Box Office Autonomy Since 1974. Tweets by Jeff Bock, Senior Media Analyst. Although, sometimes, this red ape named Rodney is at the controls.
@novedadesprime.bsky.social
⚠️CUENTA NO OFICIAL⚠️. Novedades en el catálogo de Prime Video España.
@narush15.bsky.social
Spanish audiovisual and video game translator 🎥🎮 Devourer of stories & games 🧡 日本語を勉強しています🌺 Fuck GenAI One half of @loctinkerers.bsky.social https://basededatos.atrae.org/user/yasmina-casado-gonzalez/
@caramelfilms.bsky.social
Ya en cines #LosDestellos ✨ Ya en cines #ElBañoDelDiablo 🩸 Ya en cines #CuandoCaeElOtoño 🍂
@mutsuda.bsky.social
Actor de doblaje ingeniero informático. Gus, Anakin, Flash, Near. 40.4% japo 37.6% ibérico. Fool time investor. http://Instagram.com/mutsuda
@lovingseries.bsky.social
Expertos en televisión. Actualidad, análisis, audiencias, críticas, entrevistas, noticias y más sobre este apasionante y cada vez más globalizado mundo.
@hablandoenserie.bsky.social
Noticias de series, trailers, reviews y mucho más 🎬📺 ¡Bienvenidas y bienvenidos!
@fcfmalaga.bsky.social
La cita del cine francófono en Málaga desde 1994. #31FCFM | Octubre, 2025. Organizado por la Alianza Francesa de Málaga.
@garvisara.bsky.social
Intérprete de conferencias (MIIS) desde hace diez años e intérprete médica acreditada por CCHI. De mis años en EE.UU. me traje a un traductor audiovisual que se ha españolizado. Profe en la UA matriculada en un doctorado (lo de haciéndolo ya tal) 🎧🗒️
@orangemoon-sb.bsky.social
Traductora (audiovisual). Doblatge; subtítols, en directe i VOS, i accessibilitat. Translator, respeaker, live and recorded captioner. Art historian, journalist and magician. 080 and N8, BCN, LDN and the world.
@palavrillo.bsky.social
Translating video games to survive EN/IT/FR > ES Indiana Jones and the Great Circle, Starfield, Civilization VII, TESO IV: Oblivion Remaster, COD Black Ops 6, Star Wars Outlaws, Anno 1800, WWE 2K, Wednesdays, Bomb Rush Cyberfunk, Dungeons 4, and more!
@yayemerp.bsky.social
(Yaye Mérida) Traducción Audiovisual y Jurídica 🇬🇧🇫🇷🇷🇺-🇪🇸 Melómana, histriónica, feminista, andaluza, quisiera ser polímata y más palabras del DLE.
@eamcinema.com
El antepenúltimo mohicano. Revista de crítica y análisis cinematográfico nacida el 26 de enero de 2008. ISSN: 2386-6373. Web: https://www.elantepenultimomohicano.com
@jlsastre.bsky.social
@hetradio3.bsky.social
¡Vente arriba! De 6 a 9 en @radio3rtve.bsky.social Envíanos audios al 630 645 630 #Música #Cultura #Arte #Entretenimiento
@vigalondo.bsky.social
@gaceru.bsky.social
29 años. València. Obsesionado con las series y las películas. Cuando muera quiero que me resucite Netflix. Manejo @renovadaocancel.bsky.social Mi newsletter: https://pozosficcion.substack.com/
@randymeeks.bsky.social
Mi madre quería un ingeniero de caminos y le salió un periodista cultural. Ay, pobrecita.
@renovadaocancel.bsky.social
Entérate de las renovaciones y cancelaciones de tus series favoritas y de aquellas películas que tendrán continuación. A cargo de @gaceru.bsky.social
@pfmoriano.bsky.social
Traductor EN, DE, FR, IT ▶️ ES de #doblaje y #subtítulos. Audiovisual #translator, #dubbing & #subtitling. Profesor de traducción audiovisual. linktr.ee/pfmoriano
@guillermosubtitles.bsky.social
📽 Traduzco series y películas 📚 Enseño subtitulación 🤩 Comparto #SubtítulosConCarácter 🎙 Hablo de TAV en #ensincroníapodcast
@elasticafilms.bsky.social
Productora y distribuidora de cine independiente. #SeptiembreDice 👭🏚️ YA EN CINES #TheSleeperElCaravaggioPerdido 🖼🎨 YA EN CINES #Romería ⚓ Estreno 5.09
@acontracorrientefilms.com
Mucho más que una distribuidora de cine 🍿🎬 ¡Visita nuestra web para comprar entradas y consultar cines! ⬇️ https://i.mtrbio.com/a-contracorriente-films
@bteampictures.bsky.social
Producimos y distribuimos el cine que nos gusta: comprometido, provocador y original. 🎬 @lafuentealex @larapcaminha @aniajones Si quieres saber más: bteampictures.es