MYK@福岡IJET参加
フリーランス英日翻訳(IT、eコマース、契約書、雑誌など)。基本的にダメ人間。ハードロック好き。永遠のギター歴6か月。黒猫2匹。EN>JP Translator
@effinbirds.com
Daily comic by Aaron Reynolds that keeps on winning awards despite being nothing more than birds and curse words. Books, calendars and merch at effinbirds.com
@mahimahi-d.bsky.social
Japanese-English translator ♥️ cats, books, ballet, 落語, 御書印集め 以前はアメリカ生まれの黒猫2匹と、今は小笠原ネコプロジェクトで保護されたさび猫と暮らしています
@honyaku-bungaku.bsky.social
関西のおっちゃん2人が海外小説についてやいのやいの語るポッドキャスト「翻訳文学試食会」の公式アカウントです。中の人が課題図書の書誌情報をアナウンスします。「（大）」「（干）」とついているつぶやきはパーソナリティ本人のものです。 ◎Spotify https://open.spotify.com/show/2HHp4JBHtqBf6ziqgKo6Rj ◎Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/翻訳文学試食会/id1648252320
@yumeran.bsky.social
英日/日英翻訳者。日本翻訳連盟(JTF)会員、日本翻訳者協会(JAT)理事。産業翻訳はIT・機械中心に幅広く。書籍は『OKR』『TAKE NOTES』『われわれは仮想世界を生きている』『両立思考』など。ポストはゲーム、野球（G2、22他）、トリビア、オペラ、吹奏楽、翻訳など。お見積りはWebまたはLinkedInへ。
@marei.bsky.social
Marei Mentlein 職業はドイツ人です。文芸などのレビュー・考察を書いたり、映像翻訳をやったり、ノイエ銀英伝のドイツ語監修をやったり。
@gorostia.bsky.social
■やまねこ翻訳クラブ会員 ■絵本・児童書に力を入れています ■スペイン語少々。+Euskara ikasten ari naiz poliki-poliki. http://instagram.com/andapocoapo/
@tokyosogensha.bsky.social
【アイコンは公式マスコットキャラの「くらり」です】 創元推理文庫・創元ＳＦ文庫・創元文芸文庫の出版社、東京創元社の公式アカウントです。個別のお問い合わせは下記までお願いいたします。 http://www.tsogen.co.jp/otoiawase.html
@hakuo416.bsky.social
フードライター、コラムニスト。詳細プロフィール→ https://note.com/hakuo416/n/n77eec2eecddd 著作→ https://www.amazon.co.jp/%E6%9C%AC-%E7%99%BD%E5%A4%AE%E7%AF%A4%E5%8F%B8/s?rh=n%3A465392%2Cp_27%3A%25E7%2599%25BD%25E5%25A4%25AE%25E7%25AF%25A4%25E5%258F%25B8
@kitamicchon.bsky.social
英米翻訳者・「翻訳者のためのおしゃべりサロン」スタッフ・翻訳実務検定「TQE」（文芸）の採点を担当/ 訳書に『女たちの沈黙』（早川書房）『バーナデットをさがせ！』『ウィルキー・コリンズ短編選集』（彩流社）『世界を変えた女性のことば』（IBC パブリッシング）『エーリヒ・クライバー』（共訳、アルファベータ）など/米国に滞在歴あり/英国、醸造酒 /スペイン語学習中 https://note.com/michiyo_kitamura
@cocotte0319.bsky.social
English-Japanese translator with more than 15 yrs of experience in the fields of Regulatory Intelligence, drug manufacturing, medical devices, marketing, market researches, localization. A dog & cat lover learning ABA-based animal training.
@kmhrb.bsky.social
英日翻訳、小説書くこと、英語の勉強、読書、コーヒー、紅茶、チョコレート、柑橘類が好きです。中高一貫に通う反抗期男子2人がいます。英語が話せるようになりたい英日翻訳者です。
@dosine2010.bsky.social
😺下僕業🐾・児童書翻訳・毎日が土曜日のような南ドイツの村暮らし・モットーは「果報は寝て待て」「思い立ったが吉日」・好きな言葉は「棚から牡丹餅」🐘 https://bookwor.ms/@tomokon
@takeshikm.bsky.social
Übersetzer (EN/DE-JA): Maschinen, Marketing, Tourism, Wind-/PV Energie, Transkreation, Copywriting. https://ja.sprachgetriebe-consulting.de 広島🍁独英⇒日翻訳者。Sprachgetriebe Consulting®︎代表📚主な分野：観光、会計、太陽光／風力発電、製造・品管、マーケティング文、コピーライティング等。展示会出展・国内輸入サポート・通訳も承ります🗣G🌈の人。
@t-cyanurus.bsky.social
英日翻訳者（ビジネス一般、IR、ノンフィクション書籍）| 一児の母 | 野鳥 | GLAY | E-J translator, bird nerd, and historical fiction lover. | https://x.com/t_cyanurus
@electronvolcano.bsky.social
Hi cats & kittens! I letter manga for a living and attempt to find free time to make art & music. - linktr.ee/evanhayden (I'm "electrofreeze" on the old bird site.)
@duxovni.com
Japanese-English translator (light novels, manga, anime, etc) she/her 🏳️⚧️ 👩❤️💋👩 Website and portfolio: https://duxovni.com Latest project: The Hero-Killing Bride https://j-novel.club/series/the-hero-killing-bride 日本語OK!
@dr-capital.bsky.social
ドクターキャピタル は JPOP とブラジル音楽を愛するアメリカ人のアーティスト、音楽教育者、YouTuber、著者である。 📖リットーミュージック『Acoustic Guitar Magazine』連載中！
@hamanaxis.bsky.social
翻訳者・音楽ライター・専門学校講師です。65歳過ぎて年金もらえるようになったので半引退状態になりつつあります。ここ数年はヤングアダルトばっかり読んでいます（野崎まどとか好き）。音楽は仕事はプログレですが、クラシックからジャズまで何でも聴きます。あとハロプロ、特にBEYOOOOONDSが好きです。ハワイ旅行も好きですが、ここ10年近く行けていません。（ラハイナ大好きだったので…）。将来は仙台に引っ込む予定。
@damattel.bsky.social
@honnyakumask.bsky.social
翻訳したり物書きしたりバイク乗ったりビリヤードしたりする系の人。 『失われたものたちの本』『銀行強盗にあって妻が縮んでしまった事件』『ジキル博士とハイド氏』『こうしてイギリスから熊がいなくなりました』『シャーロック・ホームズの護身術 バリツ』などなど。
@kiyomioz.bsky.social
英日翻訳者。Translator (English-Japanese) who has translated more than 50 books. Looking for page-turners. Cat lover. オハイオ州在住。仙台市出身。 My translation work（拙訳書） https://t.co/v8ZypaNauP
@jay.bsky.team
CEO of Bluesky, steward of AT Protocol. Let’s build a federated republic, starting with this server. 🌱 🪴 🌳
@jusotransfer.bsky.social
4年前の私は、「1人暮らしのかわいそうな年寄り」という境遇でした。その後、私の生活は一変しました。今では「猫と2人暮らしのかわいそうな年寄り」にまで成り上がっています。
@syuzunosyuke.bsky.social
@udayoshie.bsky.social
次の訳書ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』クラウドファンディング中です！ 独日英日翻訳 バリアフリー字幕（SDH）ライター 林学系修士 元化粧品開発技術者 JAT会員 独検準１級 TOEIC(IP)955 クエスチョニング🌈 関節リウマチ 小児がんの子と発達障害の子 DE/EN→JP Tranlator お問い合わせは下記よりご連絡ください🙂 https://jat.org/translators/profile/a6b86341-12b1-4f03-97cf-3e74765c58b5
@sleepyfrog.bsky.social
アメリカ西海岸在住23年生／食いしん坊／英日翻訳者／ボイスアーティスト 作成したフィードの一部 - 食いしん坊 https://bsky.app/profile/did:plc:4do4fkvovtsu23gtvio3455j/feed/aaakq6yxnfef4 - News Media https://bsky.app/profile/did:plc:4do4fkvovtsu23gtvio3455j/feed/aaakrpkiez4eq
@junkorh.bsky.social
在宅翻訳者（バイオ＆化学の特許中心）。 東京出身、福島県会津地方在住。2005年11月生まれと2011年9月生まれの息子2人の母。趣味は音楽ライブに行くこと。ロック、ポップス、電子音楽、ジャズと、何でも聴きます。レイハラカミ、エイフェックスツイン、ビートルズなど。フジロッカー（子連れ卒業）。いいなと思ったらどんどんいいねしていきます
@markhamillofficial.bsky.social
Believe in yourself! Work hard, never give up & anything's possible! OR: Kick back, relax & aim low: You'll never be disappointed...😜 I IGNORE ALL DMs!
@theguardian.com
The need for independent journalism has never been greater. Become a Guardian supporter https://support.theguardian.com 🇺🇸 Guardian US https://bsky.app/profile/us.theguardian.com 🇦🇺 Guardian Australia https://bsky.app/profile/australia.theguardian.com
@amaki.bsky.social
日英マンガ翻訳家・同時配信の #最強の詩 #クソ女に幸あれ #魔法少女ダンデライオン #尾守つみきと奇日常。 等訳してます ・Viz／Kodansha／Yen Press／SQEX／Seven Seas・下手な絵もたまに描きます 🏳️🌈🏳️⚧️