Muriel de Armas
Traductora audiovisual y gestora de proyectos en Subbabel.
📷 https://www.instagram.com/gegenmittel/
@arbolsonriente.bsky.social
Noticias y reseñas de literatura fantástica en https://caballerodelarbolsonriente.blogspot.com Periodista, editor en Revista Windumanoth, puño supremo en Malaz, podcasteo en El refugio del caballero 🎧 Apóyame en KoFi: https://ko-fi.com/arbolsonriente
@bruja-coruja.bsky.social
Alma de tramoyista, complejo de zapador. El escudo y la pala me los impusieron en la cuna, el cuchillo y las alas me los forjé. Darme conversación es fácil, lo difícil es conseguir que me calle.
@hachefilardi.bsky.social
Proselitista del Hopepunk y del #Palantismo. Por aquí hablo de ficción, historia, tarot, abuso narcisista y otras movidas. lgtBqA+. Views my own. He/Him/Nosotras al hablar de mis hijas y yo. Block si me dices “qué significa niñes”.
@javiergs.bsky.social
El alfa y el omega de lo que viene a ser la nada, pero ahora en otra red social.
@carmenpacheco.es
Escritora y guionista. Cocreadora de Místicas, Blum y Santuario. Autora de la newsletter Flecha. «Todas las cosas están llenas de dioses». 🏹 http://carmenpacheco.es/flecha
@kikegdelariva.bsky.social
¡Fuera de aquí, rata! Director bajito de El Mundo Today. Librero consorte de La Llama Store. Editor de ratachillona.com
@vigalondo.bsky.social
@marimbavidal.bsky.social
She/Her Cover artist and zine maker🦝🍄🐈 🎨 TAGS: #Portfolio | #CoverArt | #BookDoodles https://marinavidal.cargo.site/
@subetealanutria.bsky.social
🦦 Una de las 100 cuentas de Bluesky dedicadas a Las chicas Gilmore en español con más impacto de Castilla y León. 📍 Valladolid, Països Secarrals. 🤷 Cualquier pronombre. 🏳️🌈🏳️⚧️
@tyrexito.bsky.social
Dibujante, entre otras cosas. Último libro: "Malismo" https://www.todostuslibros.com/libros/malismo_978-84-128787-8-3
@randymeeks.bsky.social
Mi madre quería un ingeniero de caminos y le salió un periodista cultural. Ay, pobrecita.
@squallido.bsky.social
Traductor literario y de videojuegos. Gestor de proyectos. Libros, videojuegos, música, cine, series y cebolla. 📍Tenerife
@maribelcarod.bsky.social
Autora de cómic / Finalista Premi ARA de còmic en català 2023 / Humorista gráfica / También diseñadora / http://maribelcarod.com
@raulgarciacampos.bsky.social
📚 Traductor literario de inglés a español 📍 España (Al-Ándalus / Tierruca Media) ♥️💛💜 🛜 https://raulgarciacampos.blogspot.com
@scheherezade.bsky.social
Traductora editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». I like big books and I cannot lie. 🎵 📸 www.instagram.com/sherrysur/ 🖇️ https://enlalunadebabel.com/ 📨 [email protected]
@silviabroome.bsky.social
Bookseller. Gothic girl. Classical Philology, Ancient History, Byron, Ghost band, Star Wars. Maul and Thrawn supporter. DarthBroome. Evagreenismo. Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληιάδεω Ἀχιλῆος
@cristinamacia.bsky.social
@joeabercrombie.com
Lord Grimdark (self-appointed). Writer of the First Law and Shattered Sea books and the Devils. Part-time Witch King of Nihilism, deep in a Jaded Literary Sewer, etc. etc.
@javipalarcon.bsky.social
Traduzco, ajusto y subtitulo pelis y series, enseño Traducción Audiovisual en la UEV, junto letras de vez en cuando e intento vivir (y comer) bien. Estupidez humana >>> inteligencia artificial https://linktr.ee/javipalarcon
@albertofh.bsky.social
Traductor y subtitulador. EN-ES subtitler, SDH. 🌱 Un muermo de la vida, no hace falta que me sigas por compromiso. Una vez me dieron un premio: https://premios.atrae.org/ganadores-vii-edicion/
@tradtemeraria.bsky.social
Traductora audiovisual (EN/IT/FR-ES)👩🏽💻 Creadora de contenido turístico 🌍
@rayogarcia.bsky.social
Traductor audiovisual. Digo tonterías en @radiokrakoa.bsky.social. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria. https://basededatos.atrae.org/user/yeray-garcia-celades/
@ivaframos.bsky.social
(he/him) Traductor audiovisual y subtitulador ⌨️📽️ Anime, manga, cine, series, música, videojuegos 📺🎥🎵🎮 https://basededatos.atrae.org/user/ivan-fraile-ramos/
@mariagarman.bsky.social
Traductora audiovisual y literaria EN, FR > ES. Friki de la ornitología, fantasía, mitología y otras -ías (que no IA). Socia de @ATRAE.bsky.social. https://linktr.ee/mariagarman?utm_source=linktree_profile_share<sid=01303e38-37cd-425d-801b-bb4a666cf5dc
@marinaborras.es
#Traductora EN,FR,CA-ES | Cine, series, cómics, juegos. (ella/she) ▪︎ www.marinaborras.es @Barcelona #xl8 #t9n #TAV
@manueldelosreyes.com
Traductor literario especializado en narrativa fantástica. http://www.manueldelosreyes.com Profesor del curso de traducción de F, CF y T integrado en el máster de traducción editorial y literaria de @aulasic.bsky.social. https://tinyurl.com/3yrr5fcw
@danisole.bsky.social
Traductor audiovisual Cine(ma)-Cine(ma)-Cine(ma) Música-Música-Música ____________________ basededatos.atrae.org/user/dani-sole/
@delcontexto.bsky.social
🪄 Audiovisual Translator, Subtitler, QCer, Magic Maker • FR-EN-ES • Butterflies in English, français y español Traductora Pública x2 ⚖️ Universidad de la República Oriental del Uruguay (UdelaR) Nunca bot, nunca máquina she/her/ella
@eliasortigosa.bsky.social
📗Traductor (FR / EN / IT - ES). Culo inquieto. www.traduccionesortigosa.com
@anaflesh.bsky.social
Traductora humana profesional que escribe libros chiquitos. Editora de autoras listas y majas en vía postal 💌🐦 Amiga, compañera y fan. 🌐 www.anaflecha.com
@maryreadlibre.bsky.social
📚 Librería LGTBIAQ+ transfeminista 🏴☠️ Frente a su odio, nuestras lecturas 🦄 https://linktr.ee/maryreadlibre ⏰ Abrimos de 10:30 a 14:30 y de 17:00 a 21:00h. Los lunes por la mañana, domingos y festivos cerramos por descanso y por principios.
@traducarte.bsky.social
EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator Audio describer - Copywriter - Researcher President of @ATRAE_ORG Vicepresident of @avteur @Fulbright alumni 🏳️🌈
@javmallo.bsky.social
Spanish Language Consultant Tweeting in Spanish, Galician, English, and several other dead languages... INQUIETUDES POLIGLÚTEAS Blog: http://locqaz.blogspot.com
@lucetrad.bsky.social
Traductora audiovisual y literaria EN/FR/RO - ES. Project Manager. Hija del este.
@cinexina.bsky.social
Screenwriter. Translator. Interpreter. Hablo nueve idiomas y digo muchas tonterías. Per llogar-hi cadires. (ella/she)
@dgimirizaldu.bsky.social
Traduzco, corrijo y maqueto libros y otros textos, y a veces los leo | Mis libros en http://instagram.com/dgimirizaldu/ | Escribo y edito cosas en polygoneducation.com
@pepecolubi.bsky.social
Soy biodegradable. Aquí tienes los 50 episodios de THE BUCKET, mi podcast sobre reggae: https://www.ivoox.com/podcast-the-bucket_sq_f1741594_1.html
@atrae.bsky.social
Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. #traducción #adaptación #subtitulación #localización #TAV #accesibilidad 🔗 www.atrae.org
@uruvviel.bsky.social
• video game localization & resident goblin • 🍄🟫🌿 & 🐈🐈⬛ • https://lili-cortes.com/portfolio •
@martasimoes.bsky.social
🎬 Traductora multimedia (inglés y francés a español) 💬 Traductora jurada de francés ➕ [email protected] 📍 San Borondón