@arquitectamos.bsky.social
Arquitecto, bloguero, saxofonero, escritor... pero todo mal. Estoy en Bluesky porque me han dicho que venga.
@hakeem-jeffries.bsky.social
Brooklyn Congressman. Democratic Leader. Work hard. Stay focused. Deliver results #ForThePeople.
@lincolnproject.us
"You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.” – Abraham Lincoln 🏴☠️ | Home of #TheBreakdown and LP Podcast
@ronfilipkowski.bsky.social
Editor in Chief, MeidasNews. Former Fed & State Prosecutor, Marine, Attorney. Switched parties from R to D in 2020. MeidasPlus.com/subscribe
@surrealitybytes.bsky.social
As a kid, a persistent speaker. As a teenager, a fierce reader. As an adult, a passionate translator. And still a kid. Localization, copy & madness at @tumblr.com. Vicepresident of @atrae.bsky.social. 🔮 nievesgamonal.es 📝 surrealitybytes.es
@rayogarcia.bsky.social
Traductor audiovisual. Digo tonterías en @radiokrakoa.bsky.social. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria. https://basededatos.atrae.org/user/yeray-garcia-celades/
@alemanita.bsky.social
Lo de siempre: que traduzco (DE/EN/PT-ES), que corrijo, que digo montones de tonterías y que, como el pintor ya anticipó, parece que se me ha pasado el arroz. También me encontráis (más y mejor) como @Alemanita@mastodon.social She/her
@ahe.bsky.social
English ▸ Spanish audiovisual translator. I probably translated one of the apps on your phone. Other specializations: pro audio / music, transcreation, IT. In Albox, Almería.
@scheherezade.bsky.social
Traductora editorial y audiovisual EN-ES/CA. «No hay nada más poderoso en el mundo que una buena historia». I like big books and I cannot lie. 🎵 📸 www.instagram.com/sherrysur/ 🖇️ https://enlalunadebabel.com/ 📨 info@las1001traducciones.com
@javipalarcon.bsky.social
Traduzco, ajusto y subtitulo pelis y series, enseño Traducción Audiovisual en la UEV, junto letras de vez en cuando e intento vivir (y comer) bien. Estupidez humana >>> inteligencia artificial https://linktr.ee/javipalarcon
@marinaborras.es
#Traductora EN,FR,CA-ES | Cine, series, cómics, juegos. (ella/she) ▪︎ www.marinaborras.es @Barcelona #xl8 #t9n #TAV
@anisadi.bsky.social
Filóloga. Traductora literaria y editorial en, fr, cat > es. Salmantina en Terrassa.
@manueldelosreyes.com
Traductor literario especializado en narrativa fantástica. http://www.manueldelosreyes.com Profesor del curso de traducción de F, CF y T integrado en el máster de traducción editorial y literaria de @aulasic.bsky.social. https://tinyurl.com/3yrr5fcw
@marioblaje.bsky.social
Traductor audiovisual y de lo que me dejan. Also part-time drummer boy: https://www.instagram.com/_mario_perez_insta_ "Cuando te pierdas en la oscuridad, busca la luz".
@danisole.bsky.social
Traductor audiovisual Cine(ma)-Cine(ma)-Cine(ma) Música-Música-Música ____________________ basededatos.atrae.org/user/dani-sole/
@delcontexto.bsky.social
🪄 Audiovisual Translator, Subtitler, QCer, Magic Maker • FR-EN-ES • Butterflies in English, français y español Traductora Pública x2 ⚖️ Universidad de la República Oriental del Uruguay (UdelaR) Nunca bot, nunca máquina she/her/ella
@zubieta.bsky.social
Profe, escritore, jurista, cuarenta pajaritos en una gabardina haciéndose pasar por persona adulta. Hasta los cojones.
@juliacgs.bsky.social
Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. Ella/She. Opiniones mías y solo mías.
@aidatrad.bsky.social
Subtituladora y revisora EN/CA - ES(es) / ES(es)/CA - EN. Traduzco, leo, tejo. Socia de ATRAE, XARXA y DAMA. ella (she)
@teresa-trad.bsky.social
Traductora (IT, EN - ES) y correctora. He escrito «Micaela». IG: @soyteresaguilar
@missleslieludgate.bsky.social
Traductora audiovisual y editorial. 📺📚 Me echaron de Juego de Tronos por querer tomarme un café. ❌☕️ Por eso soy madre de gatas 🐱 y no de dragones. 🐉
@eliasortigosa.bsky.social
📗Traductor (FR / EN / IT - ES). Culo inquieto. www.traduccionesortigosa.com
@lanovenapasajera.bsky.social
Necesito ir a un baile en Pemberley. TAV - (Ella/She) https://basededatos.atrae.org/user/estrella-garcia-albacete/
@aliciamartorell.bsky.social
De la traducción como actividad intelectual y científica. Publico sobre documentación, digitalización, pensamiento científico, traducción. También CHS, museos y libros. aliciamartorell.org
@anaflesh.bsky.social
Traductora humana profesional que escribe libros chiquitos. Editora de autoras listas y majas en vía postal 💌🐦 Amiga, compañera y fan. 🌐 www.anaflecha.com
@aidagda.bsky.social
Intérprete de conferencias - traductora ES (A) En (B) IT (C) Arte, cine, literatura, medicina y muchas cosas más que no entran en una descripción.
@traducarte.bsky.social
EN/FR-ES Subtitler + Food & Travel Translator Audio describer - Copywriter - Researcher President of @ATRAE_ORG Vicepresident of @avteur @Fulbright alumni 🏳️🌈
@tradumila.bsky.social
🎞️ Traductora y subtituladora. Amante de la cultura coreana, me encantan el cine, las series y los manhwas. Estudio coreano.
@albatraduce.bsky.social
📝🎬 Traducción audiovisual y gestión de proyectos. 📩 info@albatraduce.com
@traducirenpaz.bsky.social
CUENTA INACTIVA Traductora chilena en España. Consejos y curiosidades sobre traducción y cultura de Chile. #chilenismos #variantesdelespañol #traducirenpaz #MúsicaChilena #americanismos 🔗 https://linktr.ee/traducirenpaz
@noemijfurquet.bsky.social
Traductora nefelibata (en/de/fr/pt > es) y aprendiz pertinaz. Optimista irredenta. Invisible vocacional.
@lmmateo.bsky.social
#Correctora sin piedad, #lectora cero implacable, #escritora. Corrección de estilo y ortotipografía. Contacto: contacto@deliriosypalabras.con
@javmallo.bsky.social
Spanish Language Consultant Tweeting in Spanish, Galician, English, and several other dead languages... INQUIETUDES POLIGLÚTEAS Blog: http://locqaz.blogspot.com
@jeanmurdock.bsky.social
Carmen G. Aragón. Traduzco, escribo, leo y garabateo. A veces corrijo. Fotos PR/BG: C. M. Watters/mía. https://linktr.ee/jeanmurdock
@tradureyes.bsky.social
Traductora EN>ES, #TAV, ONU, dirección de audiolibros, arte contemporáneo, teatro, pajareo, jazz, basket... Y lo que me eches. Curiosa con avaricia.
@jjyborra.bsky.social
Traduzco pelis y series | Cómics | Green is not a creative color | Instagram: @jjyborra #Algeciras #Madrid
@bandarrita.bsky.social
You keep using that word. I do not think it means what you think it means. Traductora, escritora, activista, feminista, podcastera y friki. Joer, cuántas cosas soy. Ella/She Esta cuenta es un espacio seguro para personas trans. 🏳️⚧️
@cinexina.bsky.social
Screenwriter. Translator. Interpreter. Hablo nueve idiomas y digo muchas tonterías. Per llogar-hi cadires. (ella/she)
@tsaav.bsky.social
Traductora médica y técnica (EN-DE>ES). Manquepierda como forma de vida. Madre de dos y Karen de un gato.
@sarahorcas.bsky.social
(Sworn) Translator (ella/she). Translation teacher at Universitat Rovira i Virgili. PhD student; diss. on translation teacher's competence in Spain. yogini sarahorcas@gmail.com
@traduadiccion.bsky.social
Traduzco y subtitulo. 🇩🇪🇺🇸🇪🇸 Bailo. Aprendo de todo un poco. Máster en TAV. Experta en paleontología.🦖🦕 Madre de tres 🐥